Znaczenie słowa "комендатура" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КОМЕНДАТУРА

комендатура  [komendatura]

CO OZNACZA SŁOWO КОМЕНДАТУРА

Biuro komendanta

Комендатура

biuro komendanta (od niego Kommandantur.) - 1) organie zarządzającym komendanta wojskowego garnizonu (twierdza, port, itd.), i zajmowane pomieszczenia. 2) Komendant zwany także podział powietrza Air Force technicznych przydzielonych do materiału, z lotniska, wsparcia zespołów technicznych i medycznych w porcie lotniczym. Wczesne mianowany komendantem zapewnia terminowe przeniesienie części samolotów dla nowych lotnisk. 3) jednostka wojsk granicznych, składająca się z kilku granicy i jest przeznaczony do ochrony granicy lądowej. Biuro komendanta może być utworzone w innych przypadkach.

Комендатура (від нім. kommandantur) — 1) орган управління військового коменданта гарнізону (фортеці, порту тощо), а також займане ним приміщення. 2) Комендатурою також називають підрозділ авіаційно-технічної частини ВПС, виділений для матеріального, аеродромно-технічного і медичного забезпечення авіаційних частин на аеродромі. Завчасне висуванця комендатури забезпечує своєчасне перебазування авіаційних частин на нові аеродроми. 3) Підрозділ прикордонних військ, що складається з кількох прикордонних застав і призначений для охорони ділянки державного кордону. Комендатура може створюватися і в інших випадках.

Definicja słowa комендатура w słowniku

biuro komendanta, i, tak. Instytucja pod przewodnictwem komendanta (2 cyfry). Goloborodko musiał zwrócić się do biura dowódcy wojskowego, aby znaleźć adres szpitala (Rozdziały, Topola, 1965, 119); W domu, w którym mieściło się biuro komendanta, było dwóch funkcjonariuszy (Y. Bedzik, Shelly .., 1959, 124); // Miejsce docelowe dla tej instytucji. Nasze wyburzyły resztki garnizonu [faszystowskiego] z wioski. Biuro komendanta zostało spalone (T., Vir, 1964, 527).

комендатура, и, ж. Установа, яку очолює комендант (у 2 знач.). Голобородькові довелося звернутись до військової комендатури, щоб узнати адресу госпіталю (Голов., Тополя.., 1965, 119); В домі, де розмістилася комендатура, сиділо двоє офіцерів (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 124); // Приміщення для цієї установи. Наші вибивали залишки [фашистського] гарнізону із села. Горіла комендатура (Тют., Вир, 1964, 527).

TŁUMACZENIE SŁOWA КОМЕНДАТУРА

Poznaj tłumaczenie słowa комендатура na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa комендатура na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «комендатура».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 司令官
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: comandante
• Tłumacz ukraiński - angielski: commandant
• Tłumacz ukraiński - hindi: सेनानायक
• Tłumacz ukraiński - arabski: قائد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: комендатура
• Tłumacz ukraiński - portugalski: comandante
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সেনানায়ক
• Tłumacz ukraiński - francuski: commandant
• Tłumacz ukraiński - malajski: komandan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Kommandant
• Tłumacz ukraiński - japoński: 司令官
• Tłumacz ukraiński - koreański: 사령관
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Commandant
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chỉ huy trưởng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தளபதி
• Tłumacz ukraiński - marathi: कमांडंट
• Tłumacz ukraiński - turecki: kumandan
• Tłumacz ukraiński - włoski: comandante
• Tłumacz ukraiński - polski: dowódca
• ukraiński: комендатура
• Tłumacz ukraiński - rumuński: comandant
• Tłumacz ukraiński - grecki: διοικητής
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kommandant
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: commandant
• Tłumacz ukraiński - norweski: kommandanten

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОМЕНДАТУРА»

Poznaj użycie słowa комендатура w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem комендатура oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

МВД России : энциклопедия: - Сторінка 234

С. В. ПАНОВ КОМЕНДАТУРА ОБЪЕКТА, орган управления коменданта объекта. Предназначена для осуществления пропускного режима и руководства службой караулов. В состав К. о. входят: комендант, 3—5 дежурных его ...

Владимир Филиппович Некрасов, 2002

Сталинградская битва, июль 1942-февр. 1943: энциклопедия

Военные комендатуры в районах области имели в своем подчинении т. н. хо зяйственные (сельскохозяйственные) комендатуры, которые в большинстве случаев создавались одновременно с военны ми. В компетенцию ...

Администрация Волгоградской области, 2007

В начале нового пути: документы и материалы о развитии ...

Потери, недостачи и незаконный расход продовольствия Центральная и районные комендатуры, подменяя довольствующие органы, незаконно отпускали продовольствие воинским частям и учреждениям. Захваченное большое ...

В. Н Маслов, 2004

? 66-?? ????? ????? ?????????? ????? ? ????????? ?????. ...

За неделю до окончания занятий на первом курсе техникума подал заявление в специальную комендатуру, чтобы ... специальная комендатура в городе Караганда. Пообещали моё заявление переслать туда, в областную ...

??????? ??????, 2014

Серп и молох: крестьянская ссылка в Западной Сибири в ...

Анжеро-Судженская участковая (районная) комендатура насчитывала шесть поселковых комендатур, в т. ч. пять лесных и одну горную. Прокопьевская комендатура состояла из трех поселковых комендатур, преимущественно ...

Сергей Александрович Красильников, 2003

Сталинградская областная комиссия по установлению и ...

чем выражалась деятельность комендатуры в городе Сталинграде? ОТВЕТ: В полном составе комендатура не прибыла до 15 октября 1942 года, ее возглавлял генерал Ленинг 15-го октября он уехал в г. Харьков и ...

Максим Матвеевич Загорулько, 2008

"По линии Одер--Нейсе-- ": русские, поляки и немцы в ...

Германии было сформировано 49 штатных военных комендатур, хотя имевшееся разрешение Генштаба предусматривало создание лишь 36 комендатур (директива No ОРГ/6/ 8578). Однако, учитывая опыт, показывавший, что ...

Андрей Карбовский, 2007

Пираты фюрера - Сторінка 149

Сам он обосновался в довольно крупном райцентре, поближе к железной дороге, где находились главная комендатура и основные службы этого куста лагерей. Куст Лукьянова был частью гигантского феодального домена ...

Игорь Бунич, 2002

Історія державної служби в Україні: without special title - Сторінка 323

Гарнізонна комендатура Харкова, 9 гарнізонних (І), 5 гарнізонних (ІІ) комендатур функціонували в зоні групи армій «Б», але не підпорядковувалися командувачу оперативного тилового району58. У загальному вигляді схема ...

Тимофій Валентинович Мотренко, ‎В. А Смолій, ‎Ukraine. Головне управління державної служби, 2009

Великая Отечественная - Том 14 - Сторінка 451

Во всех намеченных пунктах распоряжением командующего армией должны быть созданы районные и сельские военные комендатуры в составе: районная военная комендатура — военный комендант (старший лейтенант, ...

Владимир Антонович Золотарев, ‎А. С. Емелин, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОМЕНДАТУРА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo комендатура w wiadomościach.

На Одещині з'явилася прикордонна комендатура

Як повідомляє місцевий сайт «Измаил сегодня», новий загін має автомобілі Volkswagen Amarok і Ford Ranger, отримані від Євросоюзу, ... «ZAXID.net, Wrz 15»

В Одеській області створили прикордонну комендатуру швидкого …

Крім охорони держкордону, комендатура буде задіяна у спеціальних заходах, пов'язаних із підвищеним ризиком, у тому числі антитерористичних. «espreso.tv, Wrz 15»

В Одесской области создана пограничная комендатура …

Как сообщили УНИАН в секторе по вопросам взаимодействия со СМИ Южного регионального управления Государственной пограничной службы, ... «УНИАН, Wrz 15»

Минобороны ДНР: военная комендатура республики задержала …

В оборонном ведомстве ДНР сообщили о том, что в ночь с 18 на 19 августа военная комендатура республики задержала ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sie 15»

С алкашами и дебоширами в Попасной теперь будет …

"С 14.07.2015 года в здании общежития СМЭУ по адресу: г. Попасная, ул. Комсомольская, 1 работает Военная комендатура Военной службы ... «Остров, Lip 15»

Комендатура ЛНР изъяла более 50 тонн взрывчатых веществ

Комендатура ЛНР, совместно с МВД и МГБ за время борьбы с незаконными вооруженными формированиями (НВФ) с апреля 2014 года изъяли более ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Lip 15»

На Львівщині формують «Прикордонну комендатуру швидкого …

Комендатура оснащується новітніми зразками техніки, озброєння та екіпірування. Кожен військовослужбовець буде отримувати гідне грошове ... «Galnet, Lip 15»

На Харьковщине заработала пограничная комендатура …

В Харьковском пограничном отряде, 4 июля, официально заработало новое подразделение – пограничная комендатура быстрого реагирования. «Information Agency 'Independent News Bureau', Lip 15»

В Горловке комендатура «ДНР» избила депутата своего «совета …

В Горловке комендатура «ДНР» избила депутата своего «совета» и похитила журналиста. Голову поливали горячим кофе 08.06.2015 13:26. «Остров, Cze 15»

9 мая в Снежном "комендатура ДНР" застрелила двух девушек …

Мудаки из комендатуры (их было трое) открыли по ним огонь. Просто так. Может, машину хотели отжать. Ну это не важно. В общем, постреляли. «НОВОСТИ.dn.ua, Maj 15»