Znaczenie słowa "конфуз" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КОНФУЗ

конфуз  [konfuz]

CO OZNACZA SŁOWO КОНФУЗ

Definicja słowa конфуз w słowniku

zamieszanie, y, h. stan niepokoju, wstydu; zamieszanie, niedogodności. Jareski, z takiego zażenowania, zmienił kolor na twarzy (Gonchar, II, 1959, 25); Drugim aktem było zamieszanie: Natalka musiała upaść na moją klatkę piersiową, przytulić się i pocałować, mówiąc: "Dlaczego cię zabili?" A ona stoi i śmieje się (Ye. Krawcz., Buvaldsky, 1961, 26).

конфуз, у, ч. Стан ніяковості, сорому; замішання, незручне становище. Яреськові від такого конфузу аж рум’янець виступив на.. обличчі (Гончар, II, 1959, 25); У другій дії вийшов конфуз.. Наталка повинна була падати мені на груди, обнімати й цілувати, промовляючи: — За що вони тебе вбили? А вона стоїть, ще й сміється (Є. Кравч., Бувальщина, 1961, 26).

TŁUMACZENIE SŁOWA КОНФУЗ

Poznaj tłumaczenie słowa конфуз na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa конфуз na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «конфуз».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 混乱
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: confusión
• Tłumacz ukraiński - angielski: confusion
• Tłumacz ukraiński - hindi: भ्रम की स्थिति
• Tłumacz ukraiński - arabski: ارتباك
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: конфуз
• Tłumacz ukraiński - portugalski: confusão
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বিশৃঙ্খলা
• Tłumacz ukraiński - francuski: confusion
• Tłumacz ukraiński - malajski: kekeliruan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Verwirrung
• Tłumacz ukraiński - japoński: 混乱
• Tłumacz ukraiński - koreański: 혼동
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Mingkem
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nhầm lẫn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: குழப்பம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: गोंधळ
• Tłumacz ukraiński - turecki: karışıklık
• Tłumacz ukraiński - włoski: confusione
• Tłumacz ukraiński - polski: zamieszanie
• ukraiński: конфуз
• Tłumacz ukraiński - rumuński: confuzie
• Tłumacz ukraiński - grecki: σύγχυση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: verwarring
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: förvirring
• Tłumacz ukraiński - norweski: forvirring

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОНФУЗ»

Poznaj użycie słowa конфуз w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem конфуз oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Конфуз: сборник юмористических рассказов: Бультик. Конфуз. ...

Перед вами сборник из коротких забавных рассказов Алексея Лукшина. Ситуации, в которые попадают герои книги, поначалу вызывают ...

Алексей Лукшин, 2014

Сатиры в прозе

Михаил Салтыков-Щедрин. долго служила основанием нашей общественной и политической деятельности, что нынешний конфуз составляет явление несомненно новое и невольно обращающее на себя внимание. Вот все, что ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 1863

Стилистическая информация в толковом словаре ...

Конфузить – Приводить в конфуз – нейтральное (СО). Конфузить (разг.) – Приводить в конфуз (СОШ). Конфузить – Приводить в конфуз – нейтральное (СО-26). – Конфузиться – Испытывать конфуз, стесняться – нейтральное ...

Емельянова О.Н., 2015

Русское мировоззрение. «Новые люди» как идея и явление: ...

ем «История одного города» (1869). В «Сатирах», говоря о времени, наступившем после реформы 1861 года, одной из его определяющих особенностей Щедрин называет «конфуз». Раньше в стране было проще — все жили, ...

Никольский Сергей Анатольевич, 2013

4 страшных тайны. Паническая атака и невроз сердца - Сторінка 98

В результате человек начинает тревожиться, что у него этот «конфуз» опять повторится при аналогичных обстоятельствах. А эта тревога — уже стресс, что как раз этому конфузу и способствует, тут еще фиксация, которая все ...

Курпатов Андрей Владимирович, 2007

Лучшие анекдоты

Конфуз. Сдает экзамены студент И ничего не знает. Экзаменующий доцент Сединами качает: – Я не желаюВашейкрови, Но это жепозор! Ответьте, можно ли корове Произвести аборт? – Я выйду, ладно? На минутку? Мне надо ...

Сергей Ковальчук, 2015

Сапожок Пелесоны

Конфуз не верил своим глазам, растерянно помаргивал ими, словно ожидая какойто подвох, и возбужденно подергивал крючковатыми усиками. — Привет, мой милый друг, — сказал я, задумавшись на секунду, как бы на моем ...

Александр Маслов, 2013

Казна Наполеона

Вот уж действительно конфуз так конфуз! — воскликнул он. Конфуз или не конфуз, а карты он мне и в самом деле попутал, словно заправский шулер. — А что вам понадобилось в амбаре-то? — Демьян Ермолаевич прекратил ...

Александр Арсаньев, 2015

Скандинавские пляски: - Сторінка 25

Конфуз. Матвей работал еще со школьной скамьи: рос он без отца, погибшего на войне, и в своей семье был самым старшим мужчиной. Начинал он свою карьеру как чернорабочий на одном из предприятий на рынке ...

Николай Куценко, 2015

Без начала и конца

Конфуз,. или. Как. я. был. богачом. 1.09.1980. И вот я опять в Ярославле. Не то семь, не то восемь лет прошло с тех пор, как был здесь последний раз. Ан нет, четыре года назад был здесь проездом... Кстати, смешная история.

Сергей Попадюк, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОНФУЗ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo конфуз w wiadomościach.

Черговий конфуз Путіна з кріслом

Черговий конфуз Путіна з кріслом. Володимир Путін на Генасамблеї ООН / Соціальні мережі. Після виступу на Генасамблеї ООН поведінка президента ... «Телеканал новин 24, Wrz 15»

Очередной конфуз Путина с креслом

Закончив свою речь, он снова сел в кресло возле трибуны, в котором сидел до выступления, ожидая своей очереди. Однако организаторы сразу ... «Телеканал 24, Wrz 15»

Конфуз путинской пропаганды: кадры постановочных обстрелов …

Российская пропагандистка Мария Катасонова, именующая себя журналисткой, является "координатором молодежной политики российской ... «УНИАН, Sie 15»

В Малайзии с Лавровым произошел конфуз

Отметим, что это уже не первый конфуз с именем главы МИД РФ. Так, в августе 2013-го в Баку, приглашая Лаврова к подписанию документов, ведущий ... «СЕГОДНЯ, Sie 15»

Путин на тетрадях в Крыму и конфуз с десантом в России: фото …

Вид с воздуха на Олимпийский парк, который находится в стадии строительства, в Рио-де-Жанейро. Бразилия примет Игры летом 2016 года Reuters ... «Корреспондент.net, Sie 15»

Неожиданный конфуз в прямом эфире ВВС. Видео

Ведущей новостей BBC News удалось "удержать марку", когда эфир неожиданно начался на четыре минуты раньше, передает Хроника.инфо со ... «Хроника мировых событий, Sie 15»

У Росії знову конфуз: до Дня ВДВ на плакатах з'явилися …

У Росії знову конфуз: до Дня ВДВ на плакатах з'явилися українські десантники. У Росії до Дня ВДВ з'явилися вітальні плакати, на яких гордо зображені ... «Новий погляд, Sie 15»

Новый конфуз российской рекламы: вместо своих ВДВшников …

Российские рекламисты и пиарщики, прославляющие армию РФ, в очередной раз опростоволосились. На изданных ко дню ВДВ плакатах были ... «Главред, Sie 15»

Конфуз случился с ракетой на параде ВМФ РФ в Севастополе

Инцидент засняли на видео многочисленные очевидцы. Официальных сведений о неудаче во время стрельб стрельбах не поступало. В параде в честь ... «ФОКУС, Lip 15»

Анастасия Волочкова попала в конфуз с Джоном Гальяно

Балерина Анастасия Волочкова никогда не гналась за модой и самой удобной одеждой считает джинсы и футболку. Волочкова может похвастаться ... «СЕГОДНЯ, Cze 15»