Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "координуватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КООРДИНУВАТИСЯ

координуватися  [koordynuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КООРДИНУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «координуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa координуватися w słowniku

koordynować, spać, mało i doc.1. Uzyskaj koordynację (2 cyfry); być konsekwentnym. Działania są koordynowane.2. tylko trochę Karnet koordynować. Praca niektórych komórek ... jest koordynowana przez partię komunistyczną (Ellan, II, 1958, 133). координуватися, у́ється, недок. і док.

1. Зазнавати координації (у 2 знач.); узгоджуватися. Дії координуються.

2. тільки недок. Пас. до координува́ти. Праця окремих осередків.. координується Комуністичною партією (Еллан, II, 1958, 133).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «координуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КООРДИНУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КООРДИНУВАТИСЯ

кооператорка
кооперація
кооперований
кооперування
кооперувати
кооперуватися
кооптація
кооптування
кооптувати
кооптуватися
координата
координати
координатний
координатор
координаційний
координація
координований
координування
координувати
копіїст

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КООРДИНУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa координуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «координуватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КООРДИНУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa координуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa координуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «координуватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

协调
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

coordinado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

coordinated
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

समन्वित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

منسق
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

координироваться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

coordenado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সহযোগিতা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

coordonné
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

diselaraskan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

koordiniert
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

コーディネート
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

조정
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tumata
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

phối hợp
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

समन्वित
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

koordine
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

coordinato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

koordynowany
50 mln osób

ukraiński

координуватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

coordonat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

συντονισμένη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gekoördineer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

samordnas
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

koordinert
5 mln osób

Trendy użycia słowa координуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КООРДИНУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «координуватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa координуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КООРДИНУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa координуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem координуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Я їх координував? Координував. Вони не координуються. Л. ПІДПАЛОВ. Ну, це вони не будуть координуватися, якщо ми не запишемо. О. ЄМЕЦЬ. Ні, запишемо. От ми записали. Л. ПІДПАЛОВ. Значить, будуть координуватися.
Serhiĭ Holovatyĭ, 2006
2
Islam in the contemporary world political processes - Сторінка 109
0-8 орієнтована на практичне втілення рішень в 10 головних галузях співпраці: торгівлі (координується Єгиптом); ... банківській діяльності і приватизації (координується Малайзією), виробництві і охороні здоров'я (координується ...
Solomii︠a︡ Zinʹko, 2005
3
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Постановою Кабінету Міністрів України від 17 травня 2006 року No 683 «Про внесення змін до переліку центральних органів виконавчої влади, діяльність яких спрямовується та координується Кабінетом Міністрів України через ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
4
I︠E︡vrorehiony: dosvid ta perspektyvy - Сторінка 120
Комюя з питань туризму (координуеться польською стороною). 2. Комюя з репонального розвитку (координуеться угорською стороною). 3. Ком1С1я з питань розвитку сошальної шфраструктури (координуеться українською ...
Nadii︠a︡ Mikula, 2003
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... заступників і заступників керівників центральних органів виконавчої влади, діяльність яких спрямовується і координується міністром; пропозиції щодо утворення, реорганізації та ліквідації урядових органів у системі міністерства, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
6
Aktualʹni problemy rozvytku suspilʹstva: istorychna ... - Сторінка 69
Так, через міністерство культури і мистецтв мала спрямовуватися і координуватися діяльність держкомітету у справах релігій, через міністерство освіти - державний інноваційний фонд, через міністерство юстиції - держкомітет у ...
O. M. Samoĭlenko, 2003
7
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Чим більше органів з акредитації беруть участь, тим більше необхідно оцінок та координації і вони повинні координуватися регіональною організацією з акредитації. Якщо регіональна організація з акредитації (АРLАС, ЕА, ІААС) ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
8
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
... для населення вся робота має координуватися одним державним органом, розпорядження якого є обов'язковими до виконання всіма розпорядниками коштів на відповідній території. Таким чином, функції щодо координації ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
9
Mihranty, mihrat︠s︡ii︠a︡ ta Ukraïnsʹka derz︠h︡ava: analiz ...
Адже управління міграціями мае координуватися з такими сферами, як народонаселення, економіка, соціальний розвиток. Таким чином, органи, що відповідають за управління міграційними процесами, мають узгоджувати свою ...
Olena Anatoliïvna Malynovsʹka, 2004
10
Nelehalʹna mihrat͡sii͡a ta torhivli͡a z͡hinkamy u ... - Сторінка 735
міграцД. Вона також буде координуватися з шшими питаннями, що шдпа- дають гид мандат УВКБ. ППУМУ передбачатиме: подальший розвиток пол1тики М1гращйного менеджменту та мехашзМ1в для постшного П визначення та ...
I͡Uriĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КООРДИНУВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo координуватися w wiadomościach.
1
У Європі починаються найбільші за останні роки військові …
... при цьому в місті Трапані на Сицилії буде розташований командний центр повітряних операцій, з Іспанії будуть координуватися наземні операції, а з ... «Дзеркало Тижня, Paz 15»
2
В ОПЕК спрогнозували, коли нафта буде по $80 за барель
Нагадаємо, більшість країн ОПЕК хотіло б бачити вартість нафти на рівні $70- $80 за барель, і організації не потрібно координуватися з іншими ... «Finance.ua, Wrz 15»
3
Ізраїль заявив про присутність російських військових у Сирії
... по позиціях ісламістського угруповання "Ісламська держава", то ці дію мають координуватися зі США, що вже ведуть у регіоні кампанію проти ІД. «BBC Ukrainian, Wrz 15»
4
Спокій в Донбасі і солдати в Сирії можуть бути частиною …
В кращому випадку вони почнуть окрему боротьбу проти "Ісламської держави", але при цьому не зрозуміло, як будуть координуватися дії росіян з ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
5
Reuters повідомив про відправлення десантних кораблів РФ в Сирії
В кращому разі вони почнуть окрему боротьбу проти "Ісламської держави", але при цьому незрозуміло, як будуть координуватися дії росіян з операціями ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
6
Путін користується бездіяльністю США в Сирії – Washington Post
В кращому випадку вони почнуть окрему боротьбу проти "Ісламської держави", але при цьому не зрозуміло, як будуть координуватися дії росіян з ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
7
У Сирії приземлилися російські військові літаки – ЗМІ
В кращому випадку вони почнуть окрему боротьбу проти "Ісламської держави", але при цьому не зрозуміло, як будуть координуватися дії росіян з ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
8
Дипломатичний фронт. Клімкін про справи проти Росії у Гаазі
Якісь випадки будуть, звичайно, координуватися з МКС, якісь випадки будуть вивчені відповідним чином українською стороною. Марина Гонта, Гаага ... «Укрінформ, Wrz 15»
9
Росія активізувала військову підтримку Сирії з серпня 2015 року …
В кращому випадку вони почнуть окрему боротьбу проти "Ісламської держави", але при цьому не зрозуміло, як будуть координуватися дії росіян з ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
10
Російські солдати роблять у Сирії незручні для Кремля фото – Le …
В кращому випадку вони почнуть окрему боротьбу проти "Ісламської держави", але при цьому не зрозуміло, як будуть координуватися дії росіян з ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Координуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/koordynuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa