CO OZNACZA SŁOWO КОРДУБАТИЙ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «кордубатий» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa кордубатий w słowniku
cordubaty, a, e. Który ma zakrzywioną beczkę; suchy (około drzewa). Kanały gałęzi (dęby) w spleśniałych węzłach cordobat pokrywały miejsce od góry namiotem (Tychy., I, 1957, 240); // por Niezdarny (o człowieku). Kiedy wszedł do kościoła, tam ... postać Cordobata Ojca Chrysanthuma (Stelmacha, Truth, .., 1961, 164) została zmarszczona. кордубатий, а, е. Який має кривий стовбур; сукуватий (про дерево). Дужі гілляки [дубів] в цвілих кордубатих узлах покривали зверху місцину шатром (Тич., І, 1957, 240); // перен. Незграбний (про людину). Коли він увійшов до церкви, там.. наполохано заметушилась кордубата постать отця Хрисантія (Стельмах, Правда.., 1961, 164).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «кордубатий» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОРДУБАТИЙ»
Poznaj użycie słowa
кордубатий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
кордубатий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
По зарослям б0Л0Т1 Клятий ще, На короткш оброт1 Золотого коня веде. Злякано дуб кордубатий На нелюдське обличчя Настобурчив сухе патиччя, Як зв1р пщймае шерсть, Тяжко чалапае клятий, Аж погинаеться персть. — Ступай ...
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, Mykhaĭlʹ Semenko, 1985
2
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
Клади слший свш крок межи проваль. Утраченого тша довп тш1 сотаються, мов жили, з правшв — неначе знаки певносп, що роки 5 не знищили дупп твое! впень. Клади слший свш крок. Хай до ноги тоб1 лягае кордубатий проспр, ...
3
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
КОРДУБАТИЙ - кривий стовбур; сучкуватий (про дерево). КОРЕЦЬ - 1. Дерев'яний кухоль чи ківш із держаком; 2. Пара з'єднаних під кутом (по довжині) поперечних дошок по колу колеса водяного млина (273,2,113); 3. Козацький К.
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
4
Розстріляне відродження: антологія 1917-1933 : поезія, ...
антологія 1917-1933 : поезія, проза, драма, есей Jurij Lawrynenko. По заросл1м 60ЛОТ1 Клятий аде, На коротшй оброт1 Золотого коня веде. Злякано дуб кордубатий На нелюдське обличчя Настобурчив сухе патиччя, Як зв1р ...
5
Polumʹi︠a︡ nad Dniprom: povistʹ pro kyïvskykh pidpilʹnykiv
Матеріал? Уже внайшов під стіною кордубатий шматок горіхової гілляки. (Мимоволі згадалась «Юлія» Віри Мухіної: прекрасну фігуру вольової гордої жінки вирубано з цільного стовбура липи.) Інструмент? Шпилька, гвіздок, гостра ...
6
Dichtenszeit - Сторінка 183
Клали слший св1й крок межи проваль. Утраченого т1ла довп т1ш сотаються, мов жили, з правшв — неначе знаки певносп, що роки 5 не знишили дуцл твое! в пень. Клади слший свш крок. Хай до ноги тоб1 лягае кордубатий проспр, ...
7
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Злякано дуб кордубатий На нелюдське обличчя Настовбурчив сухе патиччя, Як зв1р тдшмае шерсть, Тяжко чалапае клятий, Аж погинаеться персть. — Ступай, М1Й коню, На незайману оболоню. Три роси об1б'еш, Три криниш' ...
8
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 68
Чіпляючись за парти, з темряви, мов шмат її, виколивався кордубатий, бар- чистий, з переспілим огіркуватим носом панотець. Громадяни православні засміялись, а піп витріщився на них круглими п'януватими очима, під якими ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... дугоподібний, загнутий, закамаркуватий, закарлючений, закривлений, зигзагоподібний, зигзагуватий, зігнутий, кандзюбистий, карлючкуватий, карчамакуватий, ковискуватий, ковінькуватий, колінкуватий, кордубастий, кордубатий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 68
Чшляючись за пар- ти, з темряви, мов шмат и, виколивався кордубатий, бар- чистий, з пересшлим опркуватим носом панотець. Громадяни православш засміялись, а пш витр1щився на них круглими п'януватими очима, шд якими ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962