Pobierz aplikację
educalingo
короїд

Znaczenie słowa "короїд" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КОРОЇД

[koroïd]


CO OZNACZA SŁOWO КОРОЇД

Coroide

Drapieżny owoc lub kornik to bug rodziny ptaków. Niszczy wszystkie uprawy owoców, a także jarzębina, wiśnia i głóg.

Definicja słowa короїд w słowniku

kornik, a, str. Pest czarny lub brązowy, żyjący pod korą, rzadko - w drewnie i kora drzew. Po zerwaniu zepsutego drewna, oderwaniu kory, dzięcioł niszczy tysiące larw korowatych (Useful Birds .., 1950, 54); Ona [kobieta] była chuda i wysoka, jak wysuszone drzewo, które odrestaurował kornik (Rybak, Time .., 1960, 125).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОРОЇД

анероїд · астероїд · ефемероїд · жироїд · куроїд · мироїд · негроїд · сироїд · сфероїд

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОРОЇД

коро · короїда · короб · коробейник · коробен · коробка · коробковий · коробочка · коробочник · коробочниця · коробчастий · коров’як · коров’яка · коров’яковий · коров’янка · коров’яр · коров’ярка · коров’ярня · коров’ячий · корова

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОРОЇД

аденоїд · алкалоїд · антропоїд · брунькоїд · буквоїд · галоїд · гнилоїд · головоїд · гівноїд · гіперболоїд · дармоїд · еліпсоїд · жабоїд · живоїд · зерноїд · колоїд · кретиноїд · кристалоїд · куркоїд · європеоїд

Synonimy i antonimy słowa короїд w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «короїд» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КОРОЇД

Poznaj tłumaczenie słowa короїд na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa короїд na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «короїд».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

小蠹虫
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

escarabajo de la corteza
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bark beetle
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

छाल बीटल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

النباح خنفساء
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

короед
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

besouro de casca
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বাকল পোকা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

scolytes
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kulit kumbang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Borkenkäfer
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

キクイムシ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

껍질 비틀
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

babakan Beetle
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vỏ bọ cánh cứng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பட்டை வண்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

झाडाची साल बीटल
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kabuk böceği
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

bostrico
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

korniki
50 mln osób
uk

ukraiński

короїд
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

scoarță Beetle
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σκαθάρι του φλοιού
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bas kewer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

barkborren
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

barkbillen
5 mln osób

Trendy użycia słowa короїд

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОРОЇД»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa короїд
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «короїд».

Przykłady użycia słowa короїд w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОРОЇД»

Poznaj użycie słowa короїд w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem короїд oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Borotʹba z shkidnikami plodovikh i i︠a︡gidnikh kulʹtur - Сторінка 177
УСРР яблуневий короїд дає два покоління, на півночі— друге покоління може бути лише частково, в деякі роки. І в першому і в другому випадку зимують личинки. Яблуневий короїд пошкоджує, головним чином, товсті гілки і стовбури ...
M. A. Grosgeĭm, 1936
2
Istorii︠a︡ Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: Paton, B. ...
Paton, B. I︠E︡., hol. redaktor Boris Evgenʹevich Paton. КОРОЇД Олексій Степанович (н. 1911 р.) Олексій Степанович Короїд — економіст, член-кореспондент АН УРСР (з 1961 р.). Член КПРС з 1939 р. Народився 10 липня 1911 р. вм.
Boris Evgenʹevich Paton, 1967
3
Комахы - шкидныкы деревных и чаhарныковых порид захидных ...
Усть- чорної (на південних схилах Карпат) до 1875 р. було зрубано 96 072 ловильних дерев. В 1875 р. короїди з'явились в масовій кількості в ур. Споуз біля Коломиї (Стн.). Значних розмірів всихання ялинових насаджень внаслідок ...
Иван Корныловыч Заhайкевыч, 1958
4
Инструкция лисничим у справи борот ьби з короïдами в ...
У таких випадках кажуть, що енергія розпліднення короїдів збільшилася, і цілком очевидно, що поруч із цим збільшенням енергії розпліднення відбувається й збільшення загальної кількости короїдів у лісі. Тепер подивімося, що ...
Украине. Всеукраïнске центральне управлиння лисами, 1927
5
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
Обслідувано масиви Микольського лісництва (особливо пильно обслідувано ті квартали, де провадилися досвіди з підсочкою сосни, щоб виявити вплив підсочки на заражевість короїдами), та багатьох Лісництв Київщини й ...
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
6
Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 72
Однак причиною в цьому випадку є не вітер, а шкідники-короїди, для розвитку яких створюються сприятливі умови внаслідок несвоєчасної розробки повалених і ослаблених дерев. Наприклад, в кварталі 64 (виділ 7) Шепітського ...
S. M. Perekhrest, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1537
shiver my -s! чорт забирай. timber-beetle ["tlmbd bi:tl] n зоол. короїд. timbered [' tlmbad] а 1. дерев'яний; споруджений з дерева; - houses дерев'яні будинки; 2. лісистий; а — country лісиста місцевість; 3. гірн. закріплений (про вибій); ...
Гороть Є. І., 2006
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... вибудував високу піраміду із своїх творів, використовуючи для неї матеріал, який потрапляв під руки: граніт, пісковик, малахіт, і не всюди встигав зашпакльовувати шпари, ічерез незмірну втому, що, мов короїд, точила мені нерви, ...
Роман Іваничук, 2008
9
Мої Дікамерони:
К. Басейн. ицю я знав не перший рік. Розведена зграбна молодиця й мала двох дітей. Старша — донька, сама на той час вибилась на дівицю. Менший був ще хлопчиком. Обох своїх дітлахів називала «короїдами». Я й гадки не мав ...
Юрій Логвин, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОРОЇД»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo короїд w wiadomościach.
1
Алея пеньків. Ялинки в садибі Пирогова жеруть короїди
На Поділлі біля 8 тис. га ялинників. Короїд-типограф заселяється на ослаблених спекою деревах – вже загубив більше ста тисяч ялинок. У садибі ... «20 хвилин, Wrz 15»
2
У Вінниці утеплюють фасад школи №25
... мінеральної вати товщиною 10 сантиметрів, потім армування клеєм та нанесення декоративної штукатурки «Короїд». Роботи проводяться за рахунок ... «Моя Вінниця, Wrz 15»
3
Найкращі альтернативи енергозбереження для рівнян
Крім того, представлені також: кутики, скоби, цвяхи, пиломатеріали на замовлення, пінопласт, баранник, короїд, мінвата, фарба для металочерепиці та ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
4
Екологічна катастрофа: У Карпатах смереки всихають гектарами
Крім кореневої губки, є кілька видів опеньків, які теж можуть пошкоджувати кореневу систему. До них додається невеличкий жук-короїд (короїд-типограф), ... «UkrMedia, Lip 15»
5
ТеплоФасад - фірма яка займеться утепленням ваших вікон та …
Фасадні роботи: - утеплення будинків (пінопласт, іструдований пінополістерол, пресована мінвата тощо) - декоративні штукатурки (бараник, короїд, ... «20 хвилин, Lut 15»
6
Короїд-друкар живе в Українських Карпатах
Короїд-друкар живе в Українських Карпатах ... виявлено лише незначні осередки заселення короїда-друкаря (всього 76 гектарів невеликих куртин), який ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Cze 14»
7
Як нанести декоративну штукатурку своїми руками
Малюнок залежить від напрямку руху інструменту: вертикально або горизонтально, отримуємо звичайний "короїд", якщо круговими рухами - "баранець", ... «Gazeta.ua, Cze 14»
8
Лісники "покосили" гектар ялинок на П'ятничанах. Планують ще 13
Згодом на стовбурі заводяться шкідники. Зокрема небезпечний для ялини короїд-типограф. Комаха швидко плодиться під корою. Таким чином короїд ... «20 Хвилин, Kwi 14»
9
Дятлів приманюють сухою гілкою
За зиму птахи винищать короїдів, щитівок та інших шкідників. — Великої шкоди деревам завдають щитівки. Ці дрібні комахи висмоктують соки з молодих ... «Gazeta.ua, Sty 13»
10
Теплоізоляція з пінопласту окуповується за три роки
Зверху будинок покривають декоративною штукатуркою "короїд" або "барашек". — П'ять років тому, коли ми тільки починали, всі просили хати покрити ... «Gazeta.ua, Paz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Короїд [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/koroid>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL