Znaczenie słowa "косматій" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КОСМАТІЙ

косматій  [kosmatiy̆]

CO OZNACZA SŁOWO КОСМАТІЙ

Definicja słowa косматій w słowniku

cosmaty m. Człowiek w kosmah, shaggy. Zawarty w Paschalnym wersecie, w dodatku do Jana Chrzciciela: ochrzcił go Yvon Kosmatyi. O. 1862. VI. 51

косматій м. Человѣкъ въ космахъ, косматый. Встрѣчено въ пасхальной виршѣ, въ приложеніи къ Іоанну Крестителю: Йван Косматій його хрестив. О. 1862. VI. 51.

TŁUMACZENIE SŁOWA КОСМАТІЙ

Poznaj tłumaczenie słowa косматій na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa косматій na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «косматій».

• Tłumacz ukraiński - chiński: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - angielski: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - hindi: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - arabski: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: путаной
• Tłumacz ukraiński - portugalski: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - francuski: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - malajski: Kosmata
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - japoński: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - koreański: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - marathi: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - turecki: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - włoski: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - polski: kosmatiy
• ukraiński: косматій
• Tłumacz ukraiński - rumuński: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - grecki: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kosmatiy
• Tłumacz ukraiński - norweski: kosmatiy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОСМАТІЙ»

Poznaj użycie słowa косматій w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem косматій oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Intynsʹki terniï: zbirka poeziĭ ta spohadiv kolyshnʹoho ... - Сторінка 87

І нутрощі мої, як я зрозумів уже потім, були витягнені з живота, і два зеки-хірурги - Косматий і Виноградов - рилися в них, шукаючи причини моїх тяжких болей і часткової непрохідності в кишках. "Гм, гм, де ж воно?" - чую турботливий ...

Ivan Savych, 1998

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

... куди втикають при меленні жорнівку мл'іїн корОста, -и костриця, паздір'я, терміття корчовАти, -чУйу викорчовувати корчйвник, -а чагарник косЕц, кйс'ц'А косар космАтий // кошмАтий кудлатий кос'-'^'! приманка коня □кОс'а, -і дит.

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 290

Косматій, тія, м. Человѣкъ въ космахъ, косматый. Встрѣчено въ пасхальной виршѣ, въ приложеніи къ Іоанну Крестителю: Иван Косматій iого хрестив. О. 1862. VI. 5 1. Космачитися, чуся, чишся, гл. Косматиться. Гол. Од. З5. Космачки ...

Borys Hrinchenko, 1907

Margant︠s︡eve zhivlenni︠a︡ i udobrenni︠a︡ roslin - Сторінка 33

М., Косматий Е. С., Влияние условий питання растений на обмен сери и биосинтеа серосодержащих аминокислот и белков, Радиоак- тивние изотопи в агрофизиологии и сельском хозяйстве, т. ХУ, Сельхозгиз УССР, 1958.

Petr Antinovich Vlasi︠u︡k, 1962

Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny

... 135 крьін'іца 84 Космака 134 куаш 115 Космакт. 134, 135 куд 124 Космаскій 134 Кудма 124 косматій 135 Кудьма 124 Косматій 134 кукшо 115 космаЧка 135 куль 31 Косматка 134 кум 103 космаЧко 135 кума 103 космат^ля 135 Кума ...

O. P. Karpenko, 1989

Ж-Н - Сторінка 290

Борис Хринченко, 1958

Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Сторінка 114

Бог. Ковшеѣ, летающій клочокъ вóлны, волóсѣ- 1 проч., в. Кра. Кofn, клочокъ. Ся. укр. косматій, Сла. Коlnati, Босн. и гаг. кosmat, косматый, у тур. кесме. 1) примѣчаніе. въ Реймовомъ Лексиконѣ слово косма признано иноязычнымъ, ...

Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842

Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...

Бог. Коsmek, летающій клочокъ вóлны, волóсъ и проч.; в. Кра. Кolim, клочокъ. Ся. Укр. косматій, Сла. Коlnati, Босн. и Раг. Кosmat, косматый. 1 Тур. кесме. 1) примѣчаніе. въ Рейфовомъ Лексиконѣ слово косма признано иноязычнымъ, ...

Федор Спиридонович Шымкевич, 1842

Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Сторінка 114

Сн. Укр. косматій, Сла. Кofimati, Босн. и Раг. Кosmat, косматый. II Тур. кесме. 1) Лримѣчаніе. Въ Рейфовомъ Лексиконѣ слово косма признано иноязычнымъ, вѣроятно, потому что въ Турецкомъ языкѣ есть подобное слово; ...

Fedor Šimkevič, 1842

Світанок

Я зосередилася на запаху цього лося – на гарячій точці на його косматій шиї, де тепло пульсувало найдужче. Всього-на-всього тридцять ярдів –два-три кроки – розділяли нас. Я напружилася для першого стрибка. Та щойно мої ...

Стефені Маєр, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОСМАТІЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo косматій w wiadomościach.

Карпатські мольфи і мольфари. Таємниці, факти, припущення

... по-різному: дужими, вусатими, бородатими, з важким поглядом, оповитими чорним густим волоссям, у косматій гуні, яких іноді неможливо упізнати – чи ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Lip 15»

Мольфари - одвічні хранителі Карпат

Не всі мольфари - похилені старці, їх зображали по-різному: дужими, вусатими, бородатими, з важким поглядом, з чорним густим волоссям, у косматій ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Cze 15»