Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "коц" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КОЦ

коц  [kots] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КОЦ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «коц» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Kots

Коц

Kots to spłaszczony, jednostronny wełniany dywanik. Produkcja tego typu dywan kotsarky zaangażowany, sami wykonana z przędzy wełnianej barwione w różnych kolorach farby wykonane z minerałów i roślin. Kots Charkowie miał rodzaj geometryczny wzór, który oprawione border-color. Skład rysunku składał się z brylantów w postaci przekątnej siatki. Coots były jasne, głównie niebieskie, czerwone, białe i zielone. Kotsamy zaśmiecały podłogę, wisiały na ścianach, umieścić w saniach, używane podczas wesel i innych. Małe koty były używane do kultu w zimie. Коц — ворсовий пристрижений однобічний килим з вовни. Виготовленням цього виду килимів займались коцарки, які самі робили шерстяну пряжу, фарбували її у різні кольори саморобними фарбами з мінералів та рослин. Харківські коци мали своєрідний геометричний малюнок, який обрамляла одноколірна кайма. Композиція малюнку складалася із ромбів у вигляді діагональної сітки. Коци були яскравими, переважно використовувались сині, червоні, білі і зелені кольори. Коцами вистилали долівки, їх вішали на стіни, клали у сани, використовували під час весіль тощо. Маленькі коци використовували взимку на богослужіннях.

Definicja słowa коц w słowniku

kozie, a rzadziej KOTS, I, h., pokój 1. Szorstki wełniany monochrom pokryty sziszkami. Przez długi czas pływałam w łóżku, owinięta wokół kota głową, aby go wyleczyć (Peace, IV, 1955, 348); "Tutaj masz kozła i rozciągnij się" - krzyknął [przełożony], rzucając te rzeczy na głowę postaci i niemal zgasając ją na ziemię (Fr., II, 1950, 341); Jarema i Kemper prowadzili kilka sań. Umieszczony w sianie, pokryty ciepłym kotem huculskim (Zagreb, Shepit, 1966, 89); // rzadko Zakryty na łóżku jakiejś tkaniny. W rogu .. - łóżko, wygnane przez miękki jedwab (Mirny, II, 1954, 232) .2. Stos przycięty jednostronny dywan. Lwy i nad nimi ściany były pokryte kotem (P., I, 1957, 234); Od drugiej połowy XVI wieku. pojawiły się nazwy "koty" i "łóżko", co oznaczało niektóre rodzaje dywanów (Nar., TV, et., 2, 1961, 92). коц, а, рідше КОЦЬ, я, ч., розм.

1. Грубе вовняне однотонне вкривало з начісками. Довго я качалась в постелі, загорнувшись коцем з головою, щоб зогрітися (Мирний, IV, 1955, 348); — Осьде маєш коц і простирало,— крикнув [наглядач], кидаючи ті речі фігурці на голову і майже до землі її пригнітаючи (Фр., II, 1950, 341); Ярема і Кемпер їхали в одних санях. Лежали на сіні, вкритім теплим гуцульським коцем (Загреб., Шепіт, 1966, 89); // рідко. Покривало на ліжко з якої-небудь тканини. У.. кутку.. — ліжко, заслане м’яким шовковим коцем (Мирний, II, 1954, 232).

2. Ворсовий пристрижений однобічний килим. Лави і над ними стіни були вкриті коцем (Стор., І, 1957, 234); З другої половини XVI ст. з’являються назви «коц» і «ліжник», які .. означали окремі види килимів (Нар. тв. та етн., 2, 1961, 92).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «коц» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОЦ


гоц
hots
кльоц
klʹots
фоц
array(fots)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОЦ

коханчик
кохастий
кохати
кохатися
кохля
коцарка
коцарювати
коцик
коцур
коцурник
коць
коцький
коцюба
коцюбити
коцюбитися
коцюбка
коцюбнути
коцюрба
коцюрбитися
коцюрга

Synonimy i antonimy słowa коц w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «коц» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КОЦ

Poznaj tłumaczenie słowa коц na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa коц na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «коц».

Tłumacz ukraiński - chiński

kots
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

kots
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

kots
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Kots
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

kots
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

одеяло
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

kots
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

kots
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

kots
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kots
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

kots
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

kots
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

kots
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kots
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Kots
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கோட்ஸ்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

kots
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Kots
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Kots
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kots
50 mln osób

ukraiński

коц
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

KOTS
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Κοτς
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Kots
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kots
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kots
5 mln osób

Trendy użycia słowa коц

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОЦ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «коц» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa коц w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОЦ»

Poznaj użycie słowa коц w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem коц oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Теллурия
Новый роман Владимира Сорокина – это взгляд на будущее Европы, которое, несмотря на разительные перемены в мире и устройстве ...
Владимир Сорокин, 2015
2
Фольклор удѐгейцев: Ниманку, Тэлунгу, Ехэ - Сторінка 246
Нуамани исэнзи, хуэнэлиэни: Йэу мб тэхэни бйни бу хоктолау, коц-коц?! Онобуи-онобуи буава хулими, эсэи исэ, коц-коц! Цича биасава хулими, коц-коц, Сагди биасава хулими, коц-коц, Мб тэхэвэни, буль-буль онюва, коц-коц, ...
Елена Павловна Лебедева, ‎Марина Мансуровна Хасанова, ‎М. Д Симонов, 1998
3
Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 401
... HA/279, KV/2651, SH/60291 Коц Борис Израилевич BR/1935 Коц Израиль Михель BR/1935 Коц Израиль Мовшевич HA/279 Коц Лев Израилевич BR/1937, HA/279 Коц Михаил Мовшевич HA/279 Коц Фаня Израилевна HA/279 Коц ...
Kirill Chashchin, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОЦ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo коц w wiadomościach.
1
Игорь Коц: Завещание Маэстро
9 мая 1945 года. Красная площадь. Салют Победы. Её 70-летию посвящается этот номер. Фото: Борис Кудояров / РИА Новости ria.ru. читайте также. «Российская Газета, Kwi 15»
2
В программе «Что будет?» Александр Коц и Дмитрий Стешин …
Во втором часе программы в студию пришли корреспонденты «Комсомолки» Александр Коц и Дмитрий Стешин, не один день проработавшие в ... «Комсомольская правда, Mar 15»
3
​Военкор Александр Коц: Для меня война на Донбассе стала …
Известный российский журналист, военный корреспондент "Комсомольской правды" Александр Коц в эксклюзивном интервью рассказывает о своем ... «Кавполит, Mar 15»
4
Шеф-редактор "Родины" Игорь Коц: Слово к читателю
Номер, который вы открыли, заметно отличается от своих предшественников - не только внешне. И это вовсе не прихоть обновленной редакционной ... «Российская Газета, Mar 15»
5
«Коц» из банды Мозгового со слезами рассказывает об …
По словам террориста батальона «Призрак» с позывным «Коц», в лесополосе под Дебальцево остались десятки российских наемников. «Экономические известия, Lut 15»
6
«Ожесточенное перемирие» — в дебальцевском «котле …
Ожесточенное перемирие», - написал в Twitter Александр Коц. Украинские силовики обстреливают позиции ополчения с помощью систем залпового ... «Медиагруппа "Звезда", Lut 15»
7
Военкоры «Комсомолки» Александр Коц и Дмитрий Стешин …
Знаменитый журналистский дуэт "Комсомольской правды" Дмитрий Стешин и Александр Коц удостоился звания "Журналист года". Наши военные ... «Комсомольская правда, Gru 14»
8
СБУ объявила в розыск российских журналистов
По словам Коца, российские журналисты, несмотря на убийства их коллег украинской нацгвардией и преследования, все равно продолжат работу на ... «Известия, Cze 14»
9
Корреспонденты "Комсомольской правды" Коц и Стешин …
Несмотря на запрет на въезд в Украину, выданный Службой безопасности Украины, Александр Коц освещает события в Луганске, а Дмитрий Стешин ... «GORDONUA.COM, Cze 14»
10
Корреспондент «КП» Александр Коц: Славянск готовится к …
Корреспондент «Комсомолки» Александр Коц, который сейчас находится в Славянске, рассказал, что город к референдуму готовится. - В Славянске ... «Комсомольская правда, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Коц [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kots>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa