Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ковзати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КОВЗАТИ

ковзати  [kovzaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КОВЗАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ковзати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ковзати w słowniku

poślizg, ayu, aesh, nedik.1. Płynnie przesuwaj się, poruszaj się po gładkiej, śliskiej powierzchni. Podczas podnoszenia lub opuszczania w dół płaskie drewniane rolety wsunąć szczelin podpory (Podręcznik soli Konstruktor 1956, 118).; Wydawało się, że trudniej jest uciec, tak jakby narciarstwo nie spadło więcej (Yv., Vel. Eyes, 1956, 14); // Nie trzymaj się gładkiej, śliskiej powierzchni; stracić stabilność Ona stara się odejść od przepaści, a nogi i wsunąć bliżej śmierci (Tyut, Whirlpool, 1964, 452).; // Złuszcz, wyciągnij (o gładkich, śliskich obiektach). * Obrazowo. Yonka był przegrany, i to nie jest w rękach spadł i wsunął między palcami (Tyut, Whirlpool, 1960, 88). .◊ slajdów z niczego - nie zagłębić głęboko w istocie czegoś, ograniczone ogólnie, o znajomość z czymś . Sztuka, która przesunęła się nad powierzchnią wydarzeń ..vtrachaye ich znaczenie poznawcze i edukacyjne (Mist. 1, 1956, 4) .2. niedźwiedź Jest to łatwe, płynne poruszanie się, delikatne dotykanie czegoś. Jej dolna warga. niespokojnie zsunął się na wierzch (Tutt., Vir, 1964, 13); Cień przesuwa się po powierzchni wody. tylko 3 uncje, poren. Biegaj bez zatrzymywania się bez opóźnień przez długi czas (o wyglądzie, wizji itp.). Gdy oczy [autora] zsunął się na filmie, jego serce bije z radości (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 148); // Pojawiają się od czasu do czasu (o uśmiechu). Uśmiech zakłopotania przesłonił jej usta (Y. Bediz, Fire .., 1960, 166). ковзати, аю, аєш, недок.

1. Плавно рухатися, посуватися по гладкій, слизькій поверхні. При підійманні вгору або опусканні вниз дерев’яні плоскі затвори ковзають у пазах опор (Довідник сіль. будівельника, 1956, 118); Ніби важче стало бігти, наче лижі не ковзали вже більше (Ів., Вел. очі, 1956, 14); // Не втримуватися на гладкій, слизькій поверхні; утрачати стійкість. Вона намагається відійти від прірви, а ноги ковзають і наближають до смерті (Тют., Вир, 1964, 452); // Вислизати, випорскувати (про гладенькі, слизькі предмети). * Образно. Йонька був якийсь невдаха, і все йому не в руки потрапляло, а ковзало поміж пальцями (Тют., Вир, 1960, 88).

◊ Ко́взати по пове́рхні чого — не вникати глибоко в суть чого-небудь, обмежуватися загальним, приблизним знайомством із чимось. Мистецтво, яке ковзав по поверхні подій, ..втрачає свою пізнавально-виховну значимість (Мист., 1, 1956, 4).

2. перен. Легко, плавно рухатися, злегка доторкаючись до чогось. Нижня губа її. неспокійно ковзала по верхній (Тют., Вир, 1964, 13); Тінь ковзає по водній поверхні.

3. тільки 3 ос., перен. Пробігати, не зупиняючись, не затримуючись довго на чому-небудь (про погляд, зір і т. ін.). Коли очі [художника] ковзали по картині, його серце билося радісно (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 148); // З’являтися час від часу (про усмішку). Посмішка ніяковості ковзала по її губах (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 166).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ковзати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОВЗАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОВЗАТИ

ковзалка
ковзан
ковзанець
ковзани
ковзанка
ковзання
ковзанці
ковзаняр
ковзанярка
ковзанярський
ковзатися
ковзелиця
ковзкість
ковзкий
ковзко
ковзний
ковзнути
ковзнутися
ковзун
ковзь

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОВЗАТИ

вв’язати
вгризати
вгрузати
верезати
вив’язати
вигризати
виказати
викобзати
в’язати
понаповзати
приповзати
проковзати
проповзати
розковзати
сковзати
совзати
сповзати
уковзати
уповзати
ховзати

Synonimy i antonimy słowa ковзати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ковзати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КОВЗАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa ковзати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ковзати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ковзати».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

diapositiva
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

slide
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

स्लाइड
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

انخفاض
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

скользить
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

slide
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বন্ধ স্লিপ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

diapositive
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

slaid
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Dia
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

スライド
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

슬라이드
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Muter
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trượt
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஸ்லைடு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

स्लाइड
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Kaybeden çık
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

scivolo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

suwak
50 mln osób

ukraiński

ковзати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

diapozitiv
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τσουλήθρα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

skyfie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

glid
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

lysbilde
5 mln osób

Trendy użycia słowa ковзати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОВЗАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ковзати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ковзати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОВЗАТИ»

Poznaj użycie słowa ковзати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ковзати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
ковзова крива, крива ковзання [ковзу] [gli's8t] glissile (про дислокацію) ковзний Гglis]] glisten виблискувати//виблиснути Гglisn] glistening блискучий ГglisnIn] glitch 1. (раптова зміна частоти квазару, АСТР.; раптове відхилення від ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 342
Див. ще ковган', ковзати, совати. [совдати] «лшиво, повол1 йти; важ- ко ступати ногами», [совдйкати, совдти] «тс.» Си; — афективне утворення, пов'язане 13 совати, совгати (див.). [совзати] «ковзати» Куз, [совзанй- на] «ковзанка» ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1322
Skid [skld] n 1. підставка; підпірка; 2. тех. полоз; напрямна рейка; скат; 3. тех. гальмівний башмак; гальмівна колодка; 4. буксування, ковзання коліс (на розвороті, віражі); 5. авт. занос; 6. pl мор. ростри; 9 — row амер. розм. район ...
Гороть Є. І., 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
подвійне поперечне - double cross sliр полегшене - easy slip/glide поперечне - transverse [cross] sliding скісне - obligue sliр трансляційне - сrystal [translation] gliding ковзати//ковзнути 1. (рухатися з малим тертям, проковзувати) slip, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
А - Н: - Сторінка 626
1, 2. скоботати див. лоскотати, скрекотати. сковзалка, сковзанка див. ковзанка. сковзати див. ковзати. 1, 2. сковзатися, сковзнути див. ковзати, 1. ковзатися. сковзнутися див. ковзати. СКОВОРОДА, ПАТЕЛЬНЯ діал., І1АНВА діал. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
sleeve [sli:v] n рукав slender [ ́slendә] adj 1) витончений; стрункий; 2) слабкий, невеликий; 3) мізерний; незначний slew [slu:] n поворот (на місці) slide [slaɪd]1. n 1) ковзання; 2) ковзанка; 3) зсув; 4) діапозитив; слайд 2. v 1) ковзати; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. скоботати див. лоскотати, скре- котати. сковзалка, сковзанка див. ковзанка. сковзати див. ковзати. 1, 2. сковзатися, сковзнути див. ковзати, 1. ковзатися. сковзнутися див. ковзати. СКОВОРОДА, ПАТЁЛЬНЯ д1ал., ПАНВА дшл. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Нехай соки осідають, а потім ковзати від поверхні, як багато жиру, як це можливо. Повернутися качку в каструлю і організувати ріпу навколо нього. Налийте в напружених соків і чи киплячій коричневого качка фондовому або ...
Nam Nguyen, 2015
9
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
Дослідження механізму формування антифрикційних плівок при високошвидкісному терті та його вплив на працездатність підшипників ковзання Встановлення закономірностей трибосинтезу антифрикційних плівок при ...
Гавриш Олег Анатолійович, ‎Віцюк Юлія Юріївна, ‎Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОВЗАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ковзати w wiadomościach.
1
5 табу для тренування в залі
... ароматичного крему – випробування не для слабкодухих. Крім того, тіло під час тренування буде ковзати, і ще більше пітніти, а це дуже некомфортно. «Молодий Буковинець, Lip 15»
2
Мукачівські орієнтувальники влаштували гірський похід на …
... останні кілометри походу нагадували гірськолижний слалом: ґрунт став враз вологим і на спуску ноги почали ковзати. Після галявини зі «святилищем» ... «PMG.ua, Cze 15»
3
Як українців грабують в Інтернеті, банкоматах і кафе. Фахівці …
Скімінг (англ. skim - легко ковзати, знімати пінку) - крадіжка даних карти за допомогою спеціального пристрою - скімера. Зловмисники копіюють всю ... «Новини від ТСН, Cze 15»
4
Даша Малахова розповіла, що штовхнуло її написати список …
Коли з цієї співаючої радісної актриси, яка всіх навколо заряджала навколо, яку обожнював твій батько, яка вся жила в цьому святі і могла ковзати по ... «UkrMedia, Mar 15»
5
Поради рівненським батькам. Як уберегти дитину від …
Підошва повинна легко згинатися, щоб перші кроки не надто стомлювали малюка, і не ковзати - щоб уникнути падінь і травм. Супінатор - м'яка ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Lut 15»
6
Слідом за смертельною ДТП на Гостомельському шосе сталася …
Водій спробував вивернути її, але автомобіль з небезпечним вантажем перекинувся на правий бік і продовжив ковзати. Читайте також: Розтрощена ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sty 15»
7
6 міфів про зимову гуму
Справа в тому, що після того як на заблоковане колесо перестають діяти гальмівні сили, йому треба розкрутитися, а на льоду йому простіше ковзати ... «ICTV, Sty 15»
8
Три покоління луцьких танцівниць на пілоні. Життєві падіння та …
... коли медицина безсила, або через те, що зустріли свою пристрасть, коли ми рухаємось природнім способом, (мається на увазі вільно ковзати по колу, ... «Волинські Новини, Sie 14»
9
8 модних образів на випадок велосипедної прогулянки
підошва взуття не повинна ковзати, в ідеалі вона повинна бути гумовою. Не надягайте підбори або взуття з тракторною підошвою - педалі не "дружать" ... «Gazeta.ua, Sie 14»
10
Як правильно зібрати валізу в дорогу
Одяг буде ковзати, а не тертися, тому менше постраждає. 4. Скласти сорочки можна за допомогою будь-якої картонки або журналу. Сорочки можуть піти ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ковзати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kovzaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa