Znaczenie słowa "вив’язати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИВ’ЯЗАТИ

вив’язати  [vyvʺyazaty]

CO OZNACZA SŁOWO ВИВ’ЯЗАТИ

Definicja słowa вив’язати w słowniku

krawat patrz na drutach 1.WIDOK 2 patrz komunikować się2.

вив’язати див. вив’я́зувати¹.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИВ’ЯЗАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa вив’язати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вив’язати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вив’язати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: связать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - polski: vyv´yazaty
• ukraiński: вив’язати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vyv´yazaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: vyv´yazaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИВ’ЯЗАТИ»

Poznaj użycie słowa вив’язати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вив’язати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Бора:

А як йоготой селянин Гордій примудрився вив'язати... — Перепрошую, — підняв вказівний палецьІван Іванович. — Селянин, він же—цар. — Чого він був цар?.. — Фригії, —прийняв з рук Борисвої окуляри. — Дякую. — ...як він вив'язав ...

Галина Вдовиченко, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 67

... (Ьг пе»з) : пггй на , (о 8° ои( {ог ш{огта(юп (пеууз, 1П(е1Препсе) . вйглянути (-ну,-неш) Рг1: (виглядати/)». вигнан ець (-нця) т, ^иця (-ц|) / ехПе (регвоп) , рго5Спр1, ои1кж; ,-^ня п ехие, ех- риЫоп, ЬашзЬтеШ: вив'язати. вигнанець. 67.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

А - Н: - Сторінка 594

Док.: зв'язати, вив'язати; скрутити, ушнурувати [вшнурувати]; прив'язати, підв'язати, припнути [прип'ясти]. Валерик швидко зняв з ніг лижі, зв'язав їх докупи і закинув за плечі (Ю. Збанацький); Шпагату нема — біжи, Порфире, юкки ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Повія:

усміхаючись, пита він. — Вам?! —аж скрикнула вонаі гостро подивилася. — Ахоч бий мені? Що жя?Кум. Кумові давно бслід вив'язати скатертину; ось дивіться—стіл голий. Вонаще гостріше подивилася, мов казалаочима: длятебе?

Панас Мирний, 2014

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Щоранку Софія готувала чоловікові чисту сорочку, навіть краватку намагалася вив`язати, але Максим не давався: Софіє, ну що я, буржуй якийсь? Якось Максим повернувся з роботи із добрячим синцем та подряпиною на руці.

Леся Романчук, 2002

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Вам?! — аж скрикнула вона і гостро подивилася. — А хоч би й мені? Що ж я? Кум. Кумові давно б слід вив'язати скатертину; ось дивіться — стіл голий. Вона ще гостріше подивилася, мов казала очима: для тебе? Знаємо ми вас!

Мирний П., 2013

На брата брат

В мру гарячого i в мГру слухняного. Але на бгльше хлопця не вистачало. I ось тепер ця нагайка. Звгдки? Плести нагайки — челядницька справа. Хоч... справжнгй козак повинен умгти все. Вгн багато чого не вмгв. Вив'язати петлю на ...

Мушкетик Ю., 2013

Жерміналь - Сторінка 278

Жанлен штовхав Бебера i, щоб веселшге минув час, — до nicy було вже недалеко, — запропонував вив'язати мотузку. пустити 3Biринку на землю й пигапяти !"! кам!нцями. Глибоко в ньому зросталс 1нше, глухе пожадливе бажання: ...

Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ністю вивчення, -я вивчити, -чу, -чиш вив'язаний вив'язати, -яжу, -яжеш( нак. -яжи вив'язування, -я вив'язувати, -ую, -уєш вив'ялений вив'ялити, -лю, -лиш вив'ялювання, -я вив'ялювати, -юю, -юєш вигад, -у вигаданий вигаданість, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 68

... вив'язати, -яжу, -яжеш; нак. -яжи вив'язування, -я вив'язувати, -ую, -уеш вив яленни вив'ялити, -:1К1. -лиш вив'ялювання, -я вив'ялювати, -юю, -юеш вигад, -у вйгаданий вигаданкть, -ност1, ор. -нктю вигадати, -аю, -аеш вйгадка, -и, д.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003