Znaczenie słowa "кріслечко" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КРІСЛЕЧКО

кріслечко  [krislechko]

CO OZNACZA SŁOWO КРІСЛЕЧКО

Definicja słowa кріслечко w słowniku

szynszyle, a, z. Smash-tłuczek. do krzesła 1, 2. Nasza [pani] siedzi w skrzyni. Zirnul nas i odwrócił się (Vovchok, I, 1955, 134); Dilivka [luminarze] są wyłożeni dywanami, małymi kółkami ... kryslychka (Mirny, V, 1955, 65).

кріслечко, а, с. Зменш.-пестл. до крі́сло 1, 2. Наша [пані] сидить у кріслечку. Зирнула на нас і одвернулась (Вовчок, І, 1955, 134); Долівка [світлиці] вистелена килимами, кругом невеличкі.. кріслечка (Мирний, V, 1955, 65).

TŁUMACZENIE SŁOWA КРІСЛЕЧКО

Poznaj tłumaczenie słowa кріслечко na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кріслечко na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кріслечко».

• Tłumacz ukraiński - chiński: krislechko
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: krislechko
• Tłumacz ukraiński - angielski: krislechko
• Tłumacz ukraiński - hindi: krislechko
• Tłumacz ukraiński - arabski: krislechko
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: крислечко
• Tłumacz ukraiński - portugalski: krislechko
• Tłumacz ukraiński - bengalski: krislechko
• Tłumacz ukraiński - francuski: krislechko
• Tłumacz ukraiński - malajski: krislechko
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: krislechko
• Tłumacz ukraiński - japoński: krislechko
• Tłumacz ukraiński - koreański: krislechko
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Chinchilla
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: krislechko
• Tłumacz ukraiński - tamilski: krislechko
• Tłumacz ukraiński - marathi: krislechko
• Tłumacz ukraiński - turecki: krislechko
• Tłumacz ukraiński - włoski: krislechko
• Tłumacz ukraiński - polski: krislechko
• ukraiński: кріслечко
• Tłumacz ukraiński - rumuński: krislechko
• Tłumacz ukraiński - grecki: krislechko
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: krislechko
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: krislechko
• Tłumacz ukraiński - norweski: krislechko

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КРІСЛЕЧКО»

Poznaj użycie słowa кріслечко w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кріслечко oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukraïnsʹka narodna tvorchistʹ: vid tradyt͡siĭ do suchasnosti

Це середина земного царства. У нього найуніверсальніша влада над хворобами. (2) (3) (4) 15. Від уразу Першим разом Господнім часом. Господи Боже і пресвята Богородице, поможи мені. Злато кріслечко<1), стань на містечко.

Okti︠a︡bryna Fedorivna Kovalʹova, 2007

Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 133

_ Любо! _ сказавъ панъ: _ я оце до тебе молодихъ привівъ. Чи вподобаєшъ. А тут'ь у кімнаті паиівъ, паній!... И полковник'ь поміжъ усіма, неначе той гиндикъ Переяславській, похожає, та все по-троху пирхає. Наша сидить у кріслечку.

Oleksander Barvins'kyj, 1871

Marko Vovchok - Сторінка 100

Примусила її ~ покинути роботу; за котру та бралася, бо не мала чого робити, ,,убрала іі у чепчик з стрічками рябенькими та й посадовила на кріслечку серед кімнати" І).А Дівчат вона посадовила вишивати, сама за ними доглядала, ...

V. Boĭko, 1918

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 181

Убрала її панночка у чіпчик з стрічками рябенькими43 та й посадовила на кріслечку серед кімнати. Приїдуть гості — вона напоготові, привітає їх. Стара вже світом нудить,44 а панночка втішається: «Як славно,45 бабусечко, ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

... та взяв біснувату, не знаючи, шоробипш—запалили тату. Ни. Люд навісний нехай скажете. Шевч. Навйсннвдка, м. испорченное намісник (СМ.) Ум. НаВіСИИ'юи. Братіку-навісничку, сядь собі на кріслечку, не продавай сестри ...

Borys Hrinchenko, 1908

Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 281

«Сотрагаізоп п'єзі раз гаізоп» — розважливо повторював він, але нічого не міг з собою вдіяти. Так і зараз, сидячи в маленькому кабінеті Фрунзе, з його сіренькою обстановкою (земська управа!), на облізлому штофному кріслечку, ...

Sergeĭ Nikolaevich Golubev, 1964

Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 197

Убрала п панночка у чеп- 1 Перхнуло — посипало, повалило 2 Погориджа — пожар, пожарише. 3 Зизе око, зизоокий — косоокий. Тут вжито в розумшш скоса поглядають. чик з стр1чками рябенькими та й посадовила на кріслечку ...

V. S. Bilova, 1966

Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 265

А він усе слухав, брови піднімаючи та по кріслечку нігтями стукаючи. Гроші взяв і, сховавши в кишеню: «Не бійтесь, — каже, — нічого не бійтесь!» Пані йому дякує, до воріт проводить і там дякує. Приходжу я та й розказую Горпині.

Marko Vovchok, 1975

Novely - Сторінка 6

І як ґаздиня - телевізор дивилася б? Та де?! Сиділа б в цьому кріслечку його городська жіночка в завивці та перстенцях, а він і далі б топтав по фермах та лісосмугах молодих репанок, що попідростали у колгоспному Новели.

Halyna Tarasi︠u︡k, 2006

Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 135

Чи вподобаєш? А тут у кімнаті панів, паній!.. І полковник поміж усіма, неначе той індик переяславський, походжає та все потроху пирхає. Наша сидить у кріслечку. Зирнула на нас і одвернулась. Усміх веселий простиг, гнівно на пана ...

Marko Vovchok, 1961

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КРІСЛЕЧКО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кріслечко w wiadomościach.

Вчера стало ясно, что Юго-Восток Украины ощущает дефицит …

Ти ж пухнастий і біленький шмигнув в кріслечко тепленьке. Беркут зник, Вітько пропав. То вже Яцик ликував. Тут откуда не возьмись Путін з військом ... «В окияне-море, Cze 14»