Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "кряжити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КРЯЖИТИ

кряжити  [kryazhyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КРЯЖИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «кряжити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa кряжити w słowniku

jazda, kosić, środki do życia, nerd., dial.1. Pracuj bez luzowania pleców. Zaopiekuj się kimś. Starzec był i tak przewracał się przez dzieci, aby nikt nie skrzywdził [winnego] (Wielebny Gri.). кряжити, жу́, жи́ш, недок., діал.

1. Працювати, не розгинаючи спини.

2. Дбати, турбуватися про когось. Стара, було, так і кряжить за дітьми, щоб ніхто не зобідив [скривдив] (Сл. Гр.).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «кряжити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КРЯЖИТИ


тяжити
array(tyazhyty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КРЯЖИТИ

кря
кря-кря
крявчати
кряж
кряжистий
кряжовий
кряжувати
кряк
крякіт
кряка
крякання
крякати
крякнути
крянути
крятатися
кряч
кряча
крячастий
крячачий
крячина

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КРЯЖИТИ

бережити
бударажити
важити
вантажити
ватажити
вибатожити
виважити
вивантажити
видовжити
вижити
виложити
вилужити
виманіжити
вимережити
виніжити
випосажити
висвіжити
вислужити
висмажити
виснажити

Synonimy i antonimy słowa кряжити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «кряжити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КРЯЖИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa кряжити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa кряжити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кряжити».

Tłumacz ukraiński - chiński

kryazhyty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

kryazhyty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

kryazhyty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

kryazhyty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

kryazhyty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

кряжиты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

kryazhyty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

kryazhyty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

kryazhyty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kryazhyty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

kryazhyty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

kryazhyty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

kryazhyty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kryazhyty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kryazhyty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

kryazhyty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

kryazhyty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kryazhyty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

kryazhyty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kryazhyty
50 mln osób

ukraiński

кряжити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

kryazhyty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

kryazhyty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kryazhyty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kryazhyty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kryazhyty
5 mln osób

Trendy użycia słowa кряжити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КРЯЖИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «кряжити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa кряжити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КРЯЖИТИ»

Poznaj użycie słowa кряжити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кряжити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Skarboslov: - Сторінка 227
Работа нескорая — загайна робота. Работа поспешная — хапатня. Работу окончить — покутатися. Работы не иметь — сид1ти на бурку. Работать лениво — поставкувати. Работать не разгибая спины — кряжити.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 316
Стор. П. 228. 3) Деревянный отрубокъ цилиндрической формы. Чуб. VП. 575. Вас. 184. Кряжити, жу, жиш, гл. 1) Усердно работать, не разгибая спины. 2) Заботиться, радѣть. Лежень лежить, а над ним Бог кряжить. Ном. No 1682.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 153
... круждую — бідую; кручина — біда, страждання [96, 56]; корчитися — страждати; х о р і т и — бідувати, страждати; кряжити — тяжко працювати; гирсувати — дряпати; куш ити — розруйновувати [159. — I, 283—322]; [159. — II, 289 ...
Mykola Tkach, 2002
4
I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 48
Слідами батька, сезонника-заробітча- нина, прийшов на Височину Вітрів, на Донецький кряж, спиною кряжити й Пилип. У міжріччі Орелі та Берестової зосталися, не вийшли з борозни брати Карпо та Онисько. Калістрат, той теж, ...
Mykola Rudʹ, 1964
5
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 55
Слідами батька, сезонника-заробітчанина, прийшов на Височину Вітрів, на Донецький кряж, спиною кряжити й Пилип. У міжріччі Орелі та Берестової зосталися, не вийшли з борозни брати Карпо та Онисько. Калістрат, той теж, ...
Mykola Rudʹ, 1982
6
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 345
Криця — гострий кремінець («переверне дзвінок крицями вгору» — переверне кремінцями вверх). Кротовиння - — бугорки, нариті на лугах кротами. Крутень — в'язанка соломи: тут — вихор (?). Кряжити — старанно працювати, не ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). (I. Франко); — Цёеёвесни курявна буря еш- ла якась ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 35
Слідами батька, сезонника-заробітчанина, прийшов на Височину Вітрів, на Донецький кряж, спиною кряжити й Пилип. У міжріччі Орелі та Берестової зосталися, не вийшли з борозни брати Карпо та Онисько. Калістрат, той теж, ...
Mykola Rudʹ, 1972
9
Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 43
Авжеж, нема дурних — таке вільготне й веселе заняття виглядало куди привабливіше, аніж від гудка й до гудка кряжити за клятим станком! Шулявські батальйонні зараз докладали великих зусиль, аби встояти у червоногвардійсь- ...
Olesʹ Berez͡hnyĭ, 2007
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 289
Див. ще круг. скряга «скнара, скупар»; — запозичення з росйськоТ мови; р. скряга «тс.» не мае наджно'Т етимологп; мож- ливо, пов'язане з укр. [кряжити] «пра- цювати, не розгинаючи спини; дбати, турбуватися», [крёжити] «берегти, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Кряжити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kryazhyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa