Znaczenie słowa "кудрий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КУДРИЙ

кудрий  [kudryy̆]

CO OZNACZA SŁOWO КУДРИЙ

Definicja słowa кудрий w słowniku

Curly Phenisty (o cieczy). Jeden pije piwo, drugi napój, słodki mały chrząszcz. Cel II. 69

кудрий Пѣнистый (о жидкости). Єден напоєць — кудроє пиво, другий напоєць — медок солодкий. Гол. II. 69.

TŁUMACZENIE SŁOWA КУДРИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa кудрий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кудрий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кудрий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 卷发
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rizos
• Tłumacz ukraiński - angielski: Curls
• Tłumacz ukraiński - hindi: कर्ल
• Tłumacz ukraiński - arabski: تجعيد الشعر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Кудри
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cachos
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কার্ল
• Tłumacz ukraiński - francuski: boucles
• Tłumacz ukraiński - malajski: Curls
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Locken
• Tłumacz ukraiński - japoński: カール
• Tłumacz ukraiński - koreański: 파마
• Tłumacz ukraiński - jawajski: curls
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lọn tóc quăn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சுருட்டை
• Tłumacz ukraiński - marathi: curls
• Tłumacz ukraiński - turecki: kıvırcık
• Tłumacz ukraiński - włoski: riccioli
• Tłumacz ukraiński - polski: loki
• ukraiński: кудрий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bucle
• Tłumacz ukraiński - grecki: μπούκλες
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: krulle
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: lockar
• Tłumacz ukraiński - norweski: krøller

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КУДРИЙ»

Poznaj użycie słowa кудрий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кудрий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Malorossijskija pěsni - Сторінка 142

чи на небѣ изъ вóконця Сучишъ дулй бѣднякамъ; чи при мѣсяцѣ безъ сонця чешешъ кудрій mы дѣвкамъ? Чи край моря на долинѣ Дикимъ макомъ mы цвѣпешъ „ чи улузѣ на калинѣ " Ты зозулькою куешъ? Ой змилуйся, моя нене!

Mychajlo O. Maksymovyč, 1827

Беломорские былины - Сторінка 225

... Розорю-ту у тибя монастыри спасёныя; Исъ полатъ-то вѣдь князя-та Владимера повыгоню, За жолты его кудрій возьму повыкину, Ай оставлю одну въ полатахъ-то кнегину я, Ишше ту я Опраксею Королевисьню“. Это всё-то Илья, ...

А.А. Марков, 2013

Пѣсни, собраныя П. В. Кирѣевским: Восьмнадцатый век в ...

Чернышовъ Захаръ Григорьевичь. Онъ по тёмницѣ похаживаетъ Да бородушку поглаживаетъ: Отростилъ себѣ бородушку Ниже пояса шелкóвенькаго, 20. Отростилъ себѣ русы кудрій По самые могутные плечики. Случилось тамъ ...

Петр Васильевич Киреевский, ‎Петр Алексеевич Бессонов, 1872

Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 574

Царына, царскія кудрій, растеніе. См. Кручены паничій. царъ-зелье, П. Тоiаd, 1ad vilсzу, Рiekelnе sіele, Царь-трава, Аconitum 1усосtonum. царына, Царина, сельскій шлагбаумъ; лѣтомъ строится около него шалашъ, въ которомъ ...

Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860

A Dictionary, Persian, Arabic, and English: With a ... - Сторінка 1175

Kudriy, A species of the bird la kata of a brown colour, the neck yellow, and the back and belly powdered with black and white spots. A U-23 kads (from L-4), Sneezing (beasts). Going fast, though heavy laden (a camel). Throwing or spreading ...

John Richardson, ‎Sir Charles Wilkins, ‎Francis Johnson, 1829

Из истории земли Томской: - Сторінка 171

Кудрий Радинского уезда Седлецкой губернии, рабочий шахты. Перед арестом проживал в пос. Коминтерн Шахтинского района Ростовской области. Арестован 26 февраля 1938 года. Расстрелян 14 сентября 1938 года. МИХНЯ ...

А. В. Большакова, ‎Б. П. Тренин, ‎Василий Антонович Ханевич, 1998

Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 159

... і розстрібнулися, розпанахалися з вітром червоні політички, аж на світичі гасли ялові скрипи. То огудливі свашки, Хивра і Духна, шепотіли, обзираю- чися для безпеки: — Дука кудрій... все, що має, то сховає в рукавицю на полицю.

V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993

Shelomy v sont︠s︡i: istorychna povistʹ - Сторінка 94

То огудливі свашки, Хивра 1 Духна шепотши обзи- раючися, для безпеки: — Дука кудрій... все, що мае, то сховае в рукавицю на полицю. — И-ж талан: два рубочки, один головку завита, другий на рш дитинку вповити. — Шшла за ...

Katri︠a︡ Hrynevycheva, 1974

Skarboslov: - Сторінка 175

Пенистое пиво — кудре пиво. Пенистый — кудрий, кудрявий, шнявий, шумливий. Пениться — шнити, шумгги, шуму вати. Пенка — шумовина. Пенка на варенье — барма. Пенку снимать -1 шумувати. Пенник (водка) — шнна, шнняк.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Poltavsʹki hovory - Сторінка 522

Полтав. Кулики, Полтавський р., Полтав. Шульга О. М., 16 Лісняк О. Г., 72 Діденко О. І., 40 Рак О. П., 70 Рубан Т. С, 40 Кучеренко Є. М., 14 Стеценко М. Я., 57 Ярещенко А. Р.( ЗО Павлик Л. С, 17 Кудрій В. І., 13 Грек К. Ф., 40 Гладир А.

V. S. Vaščenko, 1957