Znaczenie słowa "кудрі" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КУДРІ

кудрі  [kudri]

CO OZNACZA SŁOWO КУДРІ

Definicja słowa кудрі w słowniku

loki, yves, mężczyźni, folk., rzadko. Cochair (1 znak). Od luksusów po loki (loki), przywierają do siebie, narzekają (Nomis, 1864, nr 13499).

кудрі, ів, мн., фольк., рідко. Кучері (у 1 знач.). Від роскоші кудрі (кучері) в’ються, від журби січуться (Номис, 1864, № 13499).

TŁUMACZENIE SŁOWA КУДРІ

Poznaj tłumaczenie słowa кудрі na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кудрі na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кудрі».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 卷发
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rizos
• Tłumacz ukraiński - angielski: Curls
• Tłumacz ukraiński - hindi: कर्ल
• Tłumacz ukraiński - arabski: تجعيد الشعر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: кудри
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cachos
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কার্ল
• Tłumacz ukraiński - francuski: boucles
• Tłumacz ukraiński - malajski: Curls
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Locken
• Tłumacz ukraiński - japoński: カール
• Tłumacz ukraiński - koreański: 파마
• Tłumacz ukraiński - jawajski: curls
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lọn tóc quăn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சுருட்டை
• Tłumacz ukraiński - marathi: curls
• Tłumacz ukraiński - turecki: kıvırcık
• Tłumacz ukraiński - włoski: riccioli
• Tłumacz ukraiński - polski: loki
• ukraiński: кудрі
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bucle
• Tłumacz ukraiński - grecki: μπούκλες
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: krulle
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: lockar
• Tłumacz ukraiński - norweski: krøller

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КУДРІ»

Poznaj użycie słowa кудрі w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кудрі oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 120

Чи тво - ї шов — ки, чи тво -ї куд — рі 1. Мала нічка питрівочка, И ни виспалася й Маланоч[ка] ". 2. Ни виспалася, ни мала й коли, Бо пряла кудрі “ всьо шовко[ві]. 3. Кудрі ткала, шовки пряла, До батічка й висили[ла]. 4. — Чи твої шовки ...

Іваницький А. І., 2007

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 55

3. Кудрі ткала, шовки пряла, До батічка й висили[ла]. 4. – Чи твої шовки, чи твої кудрі, Чи твоя дочка й Маланоч[ка]? 5. Ни мої шовки, ни мої кудрі, Ни моя дочка й Маланоч[ка]. 6. Мала нічка питрівочка, Й ни виспалася й Маланоч[ка].

Іваницький А. І., 2008

Skazanija russkago naroda: Kniga pervaja, vtoraja, tret'ja ...

Чврны кудри aA столъ пошли. Русу косу 3A совой повнлн. [lumai кудри у русой noma спрлшивып: Русля КОСА, ш: warb-.iii ты моя? Еще ж: “rubi кудри л и: твоя. Божья AA впюшкпнл. [lavabi кудри 3A столъ пошли` Русу косу зл- совой ...

Ivan P. Sacharov, 1841

Pesni russkago naroda, sobrannye i izd. J. P. Sacharovym. ...

Сn'вn» Пвтръ чвсАлъ кудри, Чисmn» кудри, приговАривАлъ, САмъ съ САшвивкой рАзговАривАлъ: Сrmт, САшввькА, пврвввй кудри! ЗАхочу я, судАрь, пврввью, Зночу, судАрь, ии иврввыо: Ещв я, судАрь, ив твоя — Я Божья, судАрь, ...

Ivan Petrovic Sacharov, 1839

Язык цыганский весь в загадках: народные афоризмы русских ...

m> ветер треплет не растреплет, дождик мочит не размочит, потому что дал цыгану сам бог. ~ Балвал кудри трепинэ на растрепинэ, бришинт киндякирла на закиндякирла, палдава дыя ромэскэ кокоро дэвэл. 5627. Почему твои ...

С. В Кучепатова, 2006

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 211

Съ радости кудри вьются . съ печали сѣкутся . Распустила русы кудри по плечамъ . Кудри кудрями , а дѣло дѣломъ . И хмель въ кудряхъ . Iвъ пѣсняхъ , кудри вообще волоса молодеческіе . Въ добромъ житьѣ кудри вьются , въ ...

Даль В. И., 2013

Сборник стихотворений 1838 г.

(Кудри) Кудри девы — чародейки, Кудри — блеск и аромат, Кудри — кольца, струйки, змейки, Кудри — шелковый каскад! Вейтесь, лейтесь, сыпьтесь дружно, Пышно, искристо, жемчужно! Вам не надобен алмаз: Ваш извив ...

Владимир Бенедиктов, 2013

Зимний период русского народного земледельческого календаря

Свадебное величины П. В. Ниреевсний. Песни. 1:7 Петра ли молодца нудревата голова, У Григорьевича кудри желтые; В три ряда желты кудерни завивалися: В первый ряд кудри вьются чистым серебром, Во второй ряд кудри ...

В.И. Чичеров, 2013

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 56

Рыбн. 1961, 51; Ан. 1988, 268 КУДИН Таких, как ТЫ, ТОЛЬКО трое: ТЫ да Кудин, да ещё такой один — Спир. 1985, 63 КУДРИ Кудри вились, да долой свалились — Сн. 1848, 198; Ан. 1988, 155 Кудри вились, да долой свалились, ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Словарь русских народных говоров - Том 16 - Сторінка 13

Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов. Кудри 13 КУДОСИТЬ, с и ш ь, несов., не- перех. [Знач.?]. Пинеж. Арх., Си- мина, 1965. Кудошенье, я, ср. [Знач.?]. Пинеж. Арх., Симина, 1965. Кудойр. См. К у д е я р. Кудревйн ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КУДРІ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кудрі w wiadomościach.

На Івана Кудрі чоловік серед білого дня відкрив з вікна стрілянину

Патрульна поліція Києва затримала чоловіка, який на вулиці Івана Кудрі серед білого дня влаштував стрілянину з вікна своєї квартири. У зловмисника ... «Українська правда - Київ, Sie 15»