Znaczenie słowa "кукібниця" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КУКІБНИЦЯ

кукібниця  [kukibnytsya]

CO OZNACZA SŁOWO КУКІБНИЦЯ

Definicja słowa кукібниця w słowniku

książka kucharska, i, w., wybierania. Kobieta do cookie Nasza siostra nie jest pracownikiem. Naszą dobrocią nie jest chleb gotowany (Kuba, V, 1874, 727).

кукібниця, і, ж., діал. Жін. до кукі́бник. У нас невістка не робітниця. Нашому добру не кукібниця (Чуб., V, 1874, 727).

TŁUMACZENIE SŁOWA КУКІБНИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa кукібниця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кукібниця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кукібниця».

• Tłumacz ukraiński - chiński: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - angielski: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - hindi: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - arabski: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: кукибниця
• Tłumacz ukraiński - portugalski: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - francuski: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - malajski: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - japoński: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - koreański: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - marathi: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - turecki: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - włoski: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - polski: kukibnytsya
• ukraiński: кукібниця
• Tłumacz ukraiński - rumuński: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - grecki: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kukibnytsya
• Tłumacz ukraiński - norweski: kukibnytsya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КУКІБНИЦЯ»

Poznaj użycie słowa кукібниця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кукібниця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 320

Таке було кукiбне, таке було охайне. Г. Барв. 434. Кукібник, ка, м. Рачительный, заботливый человѣкъ. Ум. Кукібничок. Черниг. г. Кукібниця, щi, ж. Рачительница, Твоя жінка неробітниця, до нашого добра не кукiбниця. Грин. П. 320) ...

Borys Hrinchenko, 1907

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

Ой у городі да гордовина, (Изь собр. П. А. Кулиша). ХВ8lЛЯТЬ: И нашому добру да кукібниця, ІМ нашімь коморамь клюшниця, И нашому роду прівітниця. 325. А. Ой, за гаємь, гаємь зелененькимь Тече Дунай не тихий, бистренький, ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...

... да промовляє: „Ой горе тій да невісточці, у которой да зовиць много — Куди не пійдуть, да невісточку судять: У нась невістка не робітниця, Напему добру не кукібниця, П напимь коморамь не клюннпця. (С. Шолоски БЬльск у.). 324.

Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874

Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 222

Саме, — каже, — твоєму Василеві до пари... там така кукібниця!.. А я її брата знаю: ледащо, нероба. Тільки вечір — ще й до вечора — зараз на піч і захріп. І вона не лучча від його: одворочає... І до хлопців така смілива... — Яка твоя ...

Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001

Folʹklorystychna dii︠a︡lʹnistʹ Pavla Hnidycha - Сторінка 52

го діла - не кукібниця, До нашого роду не привітниця" [30,127 ]. Весільні мотиви літніх обрядових пісень пов'язані були не лише із наближенням осінньої пори весіль, але і, як уже зазначалося, з відгомоном шлюбних ігрищ ...

Serhiĭ P'i︠a︡tachenko, 2004