Znaczenie słowa "куліш" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КУЛІШ

куліш  [kulish]

CO OZNACZA SŁOWO КУЛІШ

Kulish

Куліш

▪ Kulish Viktor V. - Fizyk ukraiński. Wołodymyr Kulish - przewodniczący Regionalnej Administracji Państwowej Czerniowiec. ▪ Wołodymyr Kulisz - pisarz ukraiński. ▪ Kulish Iwan Wołodymyrowicz jest starszym żołnierzem Sił Zbrojnych Ukrainy, uczestnikiem wojny rosyjsko-ukraińskiej 2014-2015. ▪ Kulish Ivan Fomich - rosyjski poeta. ▪ Kulish Mykola Gurovich jest ukraińskim pisarzem. ▪ Kulish Mykola Polikarpovych - fizyk ukraiński. ▪ Kulish Nikolay Yefimovich - akademik, doktor nauk ekonomicznych, przewodniczący komitetu wykonawczego Mykolaivskiej rady regionalnej.

▪ Куліш Віктор Васильович — український фізик. ▪ Куліш Володимир Іванович — голова Чернівецької обласної державної адміністрації. ▪ Куліш Володимир Миколайович — український письменник. ▪ Куліш Іван Володимирович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни 2014–2015 років. ▪ Куліш Іван Фомич — російський поет. ▪ Куліш Микола Гурович — український письменник. ▪ Куліш Микола Полікарпович — український фізик. ▪ Куліш Микола Юхимович  — академік, доктор економічних наук, голова виконкому Миколаївської обласної ради.

Definicja słowa куліш w słowniku

Kulish, Lesh, h. Gruba zupa (zwykle z pszenicą). Gęsta owsianka, ta owsianka, widzicie, ale nie nasza, I nasza nie-breja kulesh - Jak wiecie, więc jecie (Shevch., II, 1953, 223); Iwanichi nie odpowiedział, - nie chciał zaczynać, - i zaczął się rozgrzewać w piecu, i wystawiał bulish (L. Ukr., III, 1952, 563); Pierwszej nocy [Aleksiej] usiadł z nami na kolacji przy stole, nie ocierając się o bicze, które gotowała w piekarniku matka (Tsyupa, Three Yavori, 1958, 7).

куліш, лешу́, ч. Густий суп (звичайно з пшона). Густенька каша, Та каша, бачте, та не наша, А наш несолоний куліш — Як знаєш, так його і їж (Шевч., II, 1953, 223); Іваниха не відповіла,— не хотіла вже заводитись,— і почала розпалювати в печі та приставляти куліш (Л. Укр., III, 1952, 563); В перший вечір сів [Олексій] з нами всіма за стіл вечеряти, не погребував пшоняним кулешем, який зварила в печі мати (Цюпа, Три явори, 1958, 7).

TŁUMACZENIE SŁOWA КУЛІШ

Poznaj tłumaczenie słowa куліш na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa куліш na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «куліш».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 厚粥玉米粉
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: espesa papilla de harina de maíz
• Tłumacz ukraiński - angielski: thick gruel of cornflour
• Tłumacz ukraiński - hindi: cornflour की मोटी दलिया
• Tłumacz ukraiński - arabski: عصيدة سميكة من دقيق الذرة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: кулеш
• Tłumacz ukraiński - portugalski: mingau grosso de farinha de milho
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ভুট্টা বা চালের গুঁড়ো এর পুরু জাউ
• Tłumacz ukraiński - francuski: épaisse bouillie de farine de maïs
• Tłumacz ukraiński - malajski: bubur tebal tepung jagung
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: dicken Brei aus Maismehl
• Tłumacz ukraiński - japoński: コーンフラワーの厚い粥
• Tłumacz ukraiński - koreański: 옥수수 가루 의 두꺼운 죽
• Tłumacz ukraiński - jawajski: gruel nglukis saka cornflour
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cháo dày của bột bắp
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கடலைப்பருப்பு, தடிமனான கஞ்சி
• Tłumacz ukraiński - marathi: कुलेश
• Tłumacz ukraiński - turecki: mısır nişastası kalın bulamaç
• Tłumacz ukraiński - włoski: spessa pappa di maizena
• Tłumacz ukraiński - polski: kleik z mąki kukurydzianej o grubości
• ukraiński: куліш
• Tłumacz ukraiński - rumuński: terci gros de porumb
• Tłumacz ukraiński - grecki: παχύ χυλό από καλαμποκάλευρο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: dik kooknat van mielieblom
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tjock välling av majsmjöl
• Tłumacz ukraiński - norweski: tykk velling av maismel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КУЛІШ»

Poznaj użycie słowa куліш w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem куліш oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Чорна Рада

Пантелеймон Куліш (1819—1897) — визначний український письменник, просвітитель і гуманіст, один із фундаторів української ...

Павло Куліш, 2008

Panteleĭmon Kulish: osobystistʹ, pysʹmennyk, myslytelʹ ...

студій тодішнього Куліша стала, зокрема, його передмова до «Іова», промовисто названа «Коли написано книгу Іова (Вибірки з останнього працювання науки коло сієї речі)». Це сумлінна компіляція з філологічних та історичних ...

I͡E. K. Nakhlik, ‎Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 2007

Гордовита пара:

«Гордовита пара» Пантелеймона Куліша – це оповідання про нещасливу долю молодої дівчини, яка закохалася у хлопця, але він ...

Пантелеймон Куліш, 1862

Троє схотінок:

Роздуми над справжніми цінностями і над вірним шляхом для людей лежать в основі поезій Пантелеймона Куліша «До рідного народу» і ...

Пантелеймон Куліш, 2015

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 178

«Куліш, ... прийшовши до мене вранці, запросив до себе – мене, Пільчикова і поета-початківця В. С. Кулика послухати творів відкритого ним десь у Добруджі нового українського поета (потомка запорожця), який, як казав він, ...

Ivan Korsak, 2015

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Після відставки М. Ткача новим головою Чернівецької ОДА в травні 2006 року призначений В. Куліш – колишній комсомольський і компартійний діяч, екс-заступник голови Чернівецької міської ради, який останнім часом працював у ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КУЛІШ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo куліш w wiadomościach.

Порошенківців до обласної ради веде Куліш

Перший заступник голови ОДА і голова облорганізації БПП "Солідарність" Володимир Куліш очолив список партії на виборах депутатів Чернівецької ... «Молодий Буковинець, Wrz 15»

Свято бойового гопака на Волині: стрибки по битому склу та …

А завдяки директору університету післядипломної освіти Петра Олежка, всі присутні скуштували смачнючий куліш, який аж пахнув вітрами козацьких ... «Волинські Новини, Lip 15»

Дмитро Куліш був у полоні дев'ять місяців

Автор: ФОТО З САЙТА WWW.infoua.org Дмитро Куліш: ”Після побоїв ходити не міг більше місяця. Ні ліків, ні знеболювальних. Десятеро чоловік одного ... «Gazeta.ua, Cze 15»

У Луцьку варили смачний куліш, аби допомогти армії

Традиційним козацьким кулішем змогли посмакувати лучани на свято Старого Нового Року. Смачну та поживну страву за старовинною рецептурою ... «Волинські Новини, Sty 15»

Лучан закликають «скуштувати куліш та підтримати армію»

Лучан та гостей міста у день Старого Нового року запрошують посмакувати кулішем та пампушками в рамках акції "Скуштуй куліш – підтримай армію". «Волинські Новини, Sty 15»

15-річному Денису Кулішу потрібна допомога небайдужих людей!

Денис Куліш мусить боротися за своє життя. Підшлункова хлопчика абсолютно не працює, а в легенях накопичується слиз. Для того, щоб стримувати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Maj 14»

Куліш запевнив у прозорій агітації Порошенка, але про бюджет …

Разом з тим, Володимир Куліш повідомив прізвища осіб, які працюють у штабі Порошенка на Буковині: Людмила Григорчук, Тарас Романко, Сергій ... «Молодий Буковинець, Kwi 14»

ЛУКАВИЙ ДРУГ ШЕВЧЕНКА — ПАНЬКО КУЛІШ

Шевченко і Куліш. Про взаємостосунки цих воістину геніальних українців написано чимало. Вони — сперечалися, сварилися, мирилися й товаришували, ... «Кримська Свiтлиця, Sty 14»

«Очима культури» № 33. Микола Куліш і джерела драматизму

Популярне свого часу поняття «національної трилогії» в драматургії Миколи Куліша, яка включала «Народного Малахія» (1927), «Мину Мазайла» (1928) ... «ZAXID.net, Paz 13»

Куліш і Курбас: спільна творчість і смерть

3 листопада 1937 р. після повторного суду більшість письменників, зокрема Миколу Куліша й Леся Курбаса, було розстріляно в урочищі Сандармах ... «Радіо Свобода, Mar 12»