Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "давніш" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДАВНІШ

давніш  [davnish] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДАВНІШ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «давніш» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa давніш w słowniku

stary na.1) Porównuje. Art. od dawna. 2) Wcześniej. Czy wypuszczasz szczupaki, sir? (w zakładach). Pozwolisz wszystkim chrząszczom - ich szczupaki zostaną zjedzone .... - "Ta próżna rzecz" - powiedział właściciel - "Przepraszam, dlaczego nie skróciłem czasu". Hlib 42 давніш нар.

1) Сравнит. ст. отъ давно́.

2) Ранѣе. На біса щук пускаєш, пане-брате? (у ставок). Усіх лящів позводиш — їх щуки заїдять…. — «Даремна річ», — сказав хазяїн, «жалкую, чом давніш не звів». Гліб. 42.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «давніш» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДАВНІШ


фотофініш
array(fotofinish)
фініш
array(finish)
чимнайраніш
array(chymnay̆ranish)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДАВНІШ

давній
давнісінько
давність
давнішній
давнезний
давнеколишній
давненезний
давненький
давненько
давним-давно
давнина
давнити
давнитися
давно
давноминулий
давноочікуваний
давнути
давньовічний
давньогрецький
давньоруський

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДАВНІШ

впереміш
всуміш
гріш
дервіш
клавіш
коліш
крокіш
куліш
кіш
леміш
пліш
розкіш
роскіш
скоріш
суміш
теліш
травосуміш
тукосуміш
узапліш
усуміш

Synonimy i antonimy słowa давніш w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «давніш» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДАВНІШ

Poznaj tłumaczenie słowa давніш na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa давніш na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «давніш».

Tłumacz ukraiński - chiński

先前说明
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tiempo atrás
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

beforetime
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

पहिले
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قديما
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

третьего дня
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

antigamente
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

আগের
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

longtemps d´avance
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

--Dahulu
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vordem
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

beforetime
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

beforetime
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

beforetime
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Beforetime
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

முன்போல்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

पेक्षा जुने
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

eskiden
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

addietro
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przedtem
50 mln osób

ukraiński

давніш
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

mai înainte
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πρότερον
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vroeër nie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Fordom
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fordums
5 mln osób

Trendy użycia słowa давніш

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДАВНІШ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «давніш» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa давніш w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДАВНІШ»

Poznaj użycie słowa давніш w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem давніш oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 10 - Сторінка 173
„Якби ж козаки всім військом забажали, щоб вибрав реєстрових козаків і реєстр списав сам боярин з товаришами — тому що давніш, як були вони під владою польських королів, полковники писали в реєстр не тих, що заслужилися в ...
Михайло Грушевський, 1958
2
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 173
„Якби ж козаки всім військом забажали, щоб вибрав реєстрових козаків і реєстр списав сам боярин з товаришами — тому що давніш, як були вони під владою польських королів, полковники писали в реєстр не тих, що заслужилися в ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
3
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
„Даремна річ", сказав хазяїн, „жалкую, чом давніш не звів" ст. 42, Б. Грінченко „Під тихими вербами": Бачив її раз чи двічі, але давніше, маленькою ще дівчинкою 39; Якби йому хто сказав коли давніше, що він тут буде 240.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про час) перед (that — тим), до (that — того); перш ніж, раніше (за), давніше (за); попередньо D — everything elsе ... (у минулому) скоро; the day — напередодні; — then до того часу; long -, well - набагато раніше [давніше) (than ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
226) — друга форма, як відомо, є давнішою, натомість новітня російська мова засвоїла Суздаль. Що ж до назви Муровь із глосою Муром" і Муром відповідно (с. од resp. 229), то Макс Фасмер покликається саме на цей приклад із ...
Вакуленко С. В., 2011
6
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 299
І в підсумку слід відповісти на два останні питання: який з двох типів ладкань – Л-1 чи Л-2 – давніший? І – коли вони могли виникнути? До того, поки було здійснено аналіз, могло здаватися, що давнішим має бути простіше ...
Іваницький А. І., 2009
7
Miz︠h︡ optymizmom i pesymizmom: vybrani statti i eseï ...
всіх без винятку напрямків, а найактивніших і найчислен- ніших зокрема, цілком несприйнятною була "поселенча філософія" давнішої еміграції з "принципових" міркувань. Що найважливіше, політичні групи чи їхні речники в країнах ...
Mykhaĭlo Sosnovsʹkyĭ, 1979
8
Satyra, publit︠s︡ystyka - Сторінка 64
Великдень. Задзвонять дзвони, як і давніше, загомонять дівчата, як і давніше, вийдуть на цвинтар бідні і багаті, як і давніше, поприїздять із міст паничі багацькі, як і давніше... Надійдуть до села й «Неділя», «Новий час», «Наша ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
9
Kaz︠h︡u vam pravdu: pamflety, feĭletony - Сторінка 147
Великдень. Задзвонять дзвони, як і давніше, загомонять дівчата, як і давніше, вийдуть на цвинтар бідні і багаті, як і давніше, поприїздять із міст паничі багацькі, як і давніше. Надійдуть до села й «Неділя», «Новий час», «Народна ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
10
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 168
Муку на хліб мололи давніше в жорнах а потім млині на так звану разівку. Мололи жито на вітраках на разову муку, а потім вдома її просивали на ситах, щоб отруби повідиходили. Такі колись були муки: разова і ситкова мука з жита ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2006

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Давніш [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/davnish>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa