Znaczenie słowa "квацювати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КВАЦЮВАТИ

квацювати  [kvatsyuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO КВАЦЮВАТИ

Definicja słowa квацювати w słowniku

ścigać faceta. Mocno rozmazuj dowolną cieczą, na przykład farbą.

квацювати гл. Сильно намазывать какою-либо жидкостью, напр., краской.

TŁUMACZENIE SŁOWA КВАЦЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa квацювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa квацювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «квацювати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: kvatsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: kvatsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: kvatsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: kvatsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: kvatsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: квацюваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: kvatsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: kvatsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: kvatsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: kvatsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: kvatsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: kvatsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: kvatsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kvatsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kvatsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வரிசையில்
• Tłumacz ukraiński - marathi: kvatsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: Kuyruğa almak için
• Tłumacz ukraiński - włoski: kvatsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: kvatsyuvaty
• ukraiński: квацювати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: kvatsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: kvatsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kvatsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kvatsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: kvatsyuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КВАЦЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa квацювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem квацювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Popav pal'tsem u nebo - Сторінка 124

Дозвольте, мовляв, вас запитати, в яке міс- це станете квацювати? — Ще тобі рано знати, — сказали добрі люди, — кого, де л яким перцем посипають. Кого, де саме 1 якою прчицею натирають. Поживеш, тдростеш, два пуди сол1 ...

Oleksandr Kovinʹka, 1986

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 232

Федьк. Квацювати, цюю, еш, л. Сильно намазывать какою-либо жидкостью, напр., краской. Квацяти, цяю, eш, гл. Размазывать. Ото не iсть, а тільки квацяе. Квач, ча, м. 1) Мазилка для смазки колесъ дегтемъ. (Продавався) дьототъ і в ...

Borys Hrinchenko, 1907

Vitriv Kut: povisti - Сторінка 114

Розпитувати Юрка я, звичайно, не став, а допоміг йому скинути лахміття і відразу розпочав квацювати подряпини зеленкою. Ліків не жалів. За якусь хвилину так розмалював, що аж самому смішно стало: став Юрко геть зеленим.

Oleksiĭ Ohulʹchansʹkyĭ, 1982

Z bezodni mynuloho: Nauk.-fantast. povistʹ - Сторінка 137

Звісно, досвід і практика з часом дещо дадуть, але ж можна так само навчити першого-ліпшого нездару квацювати сякі-такі картини та шкрябати якусь подобу музики... Ні, годі! Він хотів написати заяву про звільнення негайно, ...

Mykola Dashkii︠e︡v, 1970

Osokorova zametilʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 127

Відпочиваємо. Женя Овчаров узявся черевики свої квацювати- начищати заради жарту: майже в кожному окопчику крем для взуття, щітки. — Аз комфортом гітлеряки збиралися сидіти в окопах, — каже мені, сміючись: — Бач, навіть ...

Serhiĭ Mushnyk, 1970

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... вишмаровувати, віхтювати, возюкати, возькати, гладити (мазане), єлозити, замазувати, квацати, квацювати, квацяти, мазюкати, мастити, наквацьовувати, намазувати, намащувати, нашмаровувати, наяложувати, перемазувати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

квацнути, квацьнути, [квацювати] «сильно намазувати», квёцяти (розм.), [квацок] «шматок м'якоТ глини» Ж, \за- квацяний] (Ме), наквацювати «багато на- мазати», [розквацюватися] «розмокнути, стати грузьким»; — р. [квёцать] ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985