Pobierz aplikację
educalingo
килим

Znaczenie słowa "килим" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КИЛИМ

[kylym]


CO OZNACZA SŁOWO КИЛИМ

Dywan

Dywan to tkanina z kolorowej wełny lub jedwabiu, bawełny lub przędzy lnianej. Dywany są przeważnie wełniste, czasem - gładkie. Od starożytności ludzie dekorowali swój dom dywanami: pokryli podłogi i meble, wiszą na ścianie. A teraz dywany są szeroko stosowane w dekoracji wnętrz mieszkalnych i publicznych. Starożytny Egipt i Asyria, Indie i Chiny były znane z rzadkich dywanów. Szlaki handlowe, takie jak prezenty ambasadorskie czy wojskowe, rozeszły się na cały świat. Narody różnych kontynentów wprowadziły do ​​sztuki dywanów swoje zrozumienie praw piękna, tradycji, funkcjonalności i symboliki.

Definicja słowa килим w słowniku

dywan, a, h Tkanina, najczęściej naga, ze wzorami, produkt do przykrycia podłogi, dekoracji ścian itp. Gamal krzyknął: - Bracia, powinniśmy żyć - żyjmy, pić wino, Janczarów pokonać dywany namiotu pokrywę aksamitną! (Szewczenko, I, 1963, 202); Nad łóżeczkiem wisiał kosztowny dywan zagraniczny [boyar] (pt., VI, 1951, 75); Do stołu, teraz pokryta wykładziną znowu dostał stary (głową, II, 1957, 65); * Obrazowo. Moss vstelyv grubo zmielony miękki dywan i przywołuje się resztę (Hotk, II, 1966, 316).; * W porównaniu Dla pomynuly winnic obfitych kręcone, obejmujących stopę, jak wspaniały dywan (L. Eng, I, 1951, 105).; Błogosławiony niech będzie dzień i godzina, kiedy ziemia proslalas dywany, które przychodzą na ziemię Taras Mała bosaka (Rila, II, 1960, 191).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КИЛИМ

блим · замалим · калим · чилим · єрусалим

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КИЛИМ

кила · килавець · килавий · киликати · килим-самоліт · килимар · килимарка · килимарник · килимарниця · килимарство · килимарський · килимець · килимковий · килимник · килимниця · килимовий · килимок · килимоткацтво · килимоткацький · килимчик

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КИЛИМ

бардадим · братим · вижим · вітчим · грим · дим · ензим · жим · заким · залізняк максим · затим · зачим · кармалюк устим · кривоніс максим · крим · куркодим · лізоцим · максим · нелюдим · неодим

Synonimy i antonimy słowa килим w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «килим» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КИЛИМ

Poznaj tłumaczenie słowa килим na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa килим na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «килим».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

地毯
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

alfombra
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

carpet
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

गलीचा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سجادة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ковер
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

tapete
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

গালিচা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

tapis
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

permaidani
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Teppich
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

カーペット
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

양탄자
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

karpet
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thảm
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கம்பள
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

गालिचा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

halı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tappeto
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dywan
50 mln osób
uk

ukraiński

килим
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

covor
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

χαλί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tapyt
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

matta
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

teppet
5 mln osób

Trendy użycia słowa килим

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КИЛИМ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa килим
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «килим».

Przykłady użycia słowa килим w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КИЛИМ»

Poznaj użycie słowa килим w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem килим oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹki narodni kylymy: XVII [i.e. ... - Сторінка 140
Килим з Полтавщини, XIX ст. УДМЕХП, інв. No 23357. 20. Килим з Полтавщини (Кобиляцький повіт), XVIII ст. ПДКМ, інв. No 6120. 21. Килим з Полтавщини (с. Піщане, Золотоніського повіту). УДМЕХП, інв. No 23292. 22. Килим з ...
Adam Kuprii͡anovych Z͡Huk, 1966
2
Українське народне мистецтво: тканини та вишивки
m>. XIX ст. ТернопЫська область. ЛДМУМ. LXXIV. Фрагмент килима. Кшець XIX ст. КиТвщина. ДМ етнографи народiв СРСР. Зарисовка I. Красицькоь LXXV. Килим. Кшець XVIII — початок XIX ст. КиТвщина. Зарисовка В. Бушена.
В. Х.. Билозуб, ‎Н. Д.. Манучарова, 1960
3
Лицо в темной воде
Килим, ты чего?– окликнулего проводник Игорь. – Килим! Охотник вздрогнули опустил взгляд. Лицо его было серьезным и сосредоточенным. Его серьезность передалась и Игорю. – Тычто-то чувствуешь? – осторожно спросил ону ...
Антон Грановский, 2015
4
Ukraïnʹske radi︠a︡nsʹke narodne mystetstvo, 1941-1967
ткано чудовий килим з портретом В. І. Леніна, який залишився тоді зовсім непоміченим і не викликав жодної реакції ні в пресі, ні у дослідників. А тимчасом цей килим заслуговує на особливу увагу. Його, по суті, і не можна назвати ...
B. S. Butnyk-Siversʹkyĭ, 1970
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 223
... а woollen — вовняний килим; а flying — літаючий килим; a magic — чарівний килим; — slippers домашні тапочки; to beat a — вибивати килим; to clean a — чистити килим; to lay a — постелити килим; to lie on a — лежати на килимі; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Narodne mystet︠s︡tvo: kataloh - Сторінка 68
Надія БАБЕНКО смт.Решетилівка Полтавської обл. Килим "Жоржини" 180 у. 110 Килим "Древо життя" 360x240 Килим "Дивоцвіт" 330x230 Олександр БАБЕНКО м.Полтава Килим "Казковий сон" 204 х 150 Килим "Осінній мотив" 100 ...
Valentyna Kornii︠e︡nko, ‎Nat︠s︡ionalʹna spilka maĭstriv narodnoho mystet︠s︡tva Ukraïny, 2001
7
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 39
Орнамент «у кулаки» склада- еться з геометризованих фпур хрестоподібного вигляду, розм1- щених у шаховому порядку рядами по всьому полю килима. Орнамент «у вазони» мае вигляд геометризованих квтв, розмі- щених ...
Lidii͡a͡ Orel, 2000
8
Narysy z istoriï ukrïns'koho dekoratyvno-prykladnoho ... - Сторінка 24
Тому часті згадки про килими в численних документах XVI ст.: описах панського майна, заповітах, скаргах, судових актах — не повинні здаватися чимсь незвичайним. До другої половини XVI ст. належить найдавніша згадка про ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, 1969
9
XX asirda kʺyrymtatar tasviriĭ ve manzaraly-ameliĭ sanaty: ...
КИЛИМ ТОКЪУМАДЖЫЛЫГЪЫ Айванасравджылыкъ ходжалыгъы, зен- гин хаммал базасы (юксек кейфиет- ли юнь мевджутлыгъы) Къырымда килим токъумаджылыкъ саасынынъ инкишафыны бельгиледилер. Ал-азырда биз тек ...
I. A. Zaatov, 2002
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
rug Drлg] п килим(ок) a thick (a woollen) — товстий (вовняний) килим; to clean a — почистити килим(ок), to put/to spread a — розстелити килим {на підлогу}; to hang a — on the wall повісити килим на стінку. rule, Dru:l] n 1. правило ...
Перебийніс В. І., 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КИЛИМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo килим w wiadomościach.
1
Гігантський килим, сокира, якій кілька тисяч років: що дарували …
Найперший подарунок в експозиції і водночас найбільший, який коли-небудь отримували президенти України – величезний килим площею 30 кв.м. «УНН, Paz 15»
2
Представників "Олімпіка" викликали "на килим" до ФФУ - ЗМІ
Представників "Олімпіка" викликали "на килим" до ФФУ - ЗМІ. Київ, Сьогодні, 16:56 відео Друкувати · Нравится. Санжар та Гришко отримали запрошення ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
3
Ковельську річку Турію заполонив «килим» із зелені. ФОТО
За їхніми словами, течія попросту підхопить «зелений килим» і понесе його геть. Начальник відділу з питань цивільного захисту міськвиконкому Юрій ... «ВолиньPost, Wrz 15»
4
Польське МЗС викликало посла РФ на "килим"
Сьогодні Міністерство закордонних справ Польщі викликали “на килим” російського посла Сергія Андрєєва через недоречні слова і неправдиві оцінки. «День, Wrz 15»
5
МЗС Польщі викликає "на килим" російського посла Андрєєва
Міністерство закордонних справ Польщі викликає російського посла Сергія Андрєєва через його висловлювання про Другу світову війну в інтерв'ю ... «5 канал, Wrz 15»
6
Польського посла в Росії викликали "на килим" до Лаврова
Посла Польщі у РФ Катажину Пелчинську-Наленч напередодні викликали до МЗС Росії через плюндрування в місті Мілейчице надмогильних плит і ... «Укрінформ, Wrz 15»
7
Спортсменам збірної України досі не купили новий килим для …
Напевно, тому, що нікому не потрібен наш килим, який нам вже обіцяють, не знаю скільки років! З'являються думки, що якщо перед кваліфікаційним ... «espreso.tv, Wrz 15»
8
МЗС Швеції викликало "на килим" посла Росії через погрози …
Посла РФ у Швеції викликали "на килим" до шведського міністра закордонних справ через некоректні коментарі щодо майбутнього членства Швеції у ... «5 канал, Wrz 15»
9
Українські вчені розробили унікальні обігрівачі-килими
Науковці вже створили прототип подібного побутового нагрівача потужністю 250 Вт, який прикріплений до стіни житлового приміщення та нагадує килим ... «Телеканал новин 24, Wrz 15»
10
Коаліція радитиметься з Порошенком і покличе на килим міністрів
Фракції коаліції у Верховній Раді мають намір провести 8-9 вересня консультації з президентом Петром Порошенком і прем'єр-міністром Арсенієм ... «Українська правда, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Килим [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kylym>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL