Znaczenie słowa "килимарниця" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КИЛИМАРНИЦЯ

килимарниця  [kylymarnytsya]

CO OZNACZA SŁOWO КИЛИМАРНИЦЯ

Definicja słowa килимарниця w słowniku

dywany i, tak, rzadko. Kobieta do producenta dywanów W Kołomyi i Kosowie mieszkają znani rzeźbiarze i tkacze dywanów (Tsyupa, Ukraina .., 1960, 279); Na światowych wystawach i targach wielokrotnie doceniano produkty mistrzów dywanów Dygtiar (Rad. Ukr., 27.IX 1961, 3).

килимарниця, і, ж., рідко. Жін. до килима́рник. В Коломиї і Косові.. проживають прославлені різьбярі і килимарниці (Цюпа, Україна.., 1960, 279); На світових виставках і ярмарках не раз високу оцінку діставали вироби дігтярівських килимарниць (Рад. Укр., 27.IX 1961, 3).

TŁUMACZENIE SŁOWA КИЛИМАРНИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa килимарниця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa килимарниця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «килимарниця».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 地毯
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: alfombra
• Tłumacz ukraiński - angielski: carpet
• Tłumacz ukraiński - hindi: गलीचा
• Tłumacz ukraiński - arabski: سجادة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ковровщица
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tapete
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গালিচা
• Tłumacz ukraiński - francuski: tapis
• Tłumacz ukraiński - malajski: permaidani
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Teppich
• Tłumacz ukraiński - japoński: カーペット
• Tłumacz ukraiński - koreański: 양탄자
• Tłumacz ukraiński - jawajski: karpet
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thảm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கம்பள
• Tłumacz ukraiński - marathi: गालिचा
• Tłumacz ukraiński - turecki: halı
• Tłumacz ukraiński - włoski: tappeto
• Tłumacz ukraiński - polski: dywan
• ukraiński: килимарниця
• Tłumacz ukraiński - rumuński: covor
• Tłumacz ukraiński - grecki: χαλί
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tapyt
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: matta
• Tłumacz ukraiński - norweski: teppet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КИЛИМАРНИЦЯ»

Poznaj użycie słowa килимарниця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem килимарниця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Poltavshchyna: istorychnyĭ narys - Сторінка 467

1934, смт Решетил1вка), килимарниця; Бодня Явдоха (1916, с. Бодн! — 1981, смт Решетил1вка), виши- вальниця; Бондарець Ганна (уроджена Омель- ченко; н. 1941, смт Решетил1вка), килимарниця, лауреат Шевченювсько! преми ...

Borys Hod, ‎O. M. Pustovhar, 2005

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

... Килимарниця», «Виробник художніх виробів з кераміки», «Різьбяр по дереву і бересті», «Виробник художніх виробів з дерева». У м. Севастополі проводилась перепідготовка звільнених у запас військовослужбовців за ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Shevchenkivsʹli laureaty, 1962-2007: ent︠s︡yklopedychnyĭ ...

No 10; Ше- веїьов Ю. Новітня одіссея: Можливості і обмеження // Сучасність. — 1995. — No 10; Леонид Наумович Большаков: Библиогр. указатель. — Оренбург, 1998. Майстер худож. ткацтва (килимарниця). 3. м. н. тв. УРСР (1982).

Mykola Labins§kyæi, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2007

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 428

ВІН ЖИТИМЕ НА КИЛИМI Килимарниця я, а родом з Решетилівки буду. Село наше якраз над Говтвою стоїть. Хороше та зелене. Кращого наче і в світі нема. Там я росла, і дівувала, і заміж вийшла. Там півжиття звікувала... Чоловік ...

Ivan T͡Si͡upa, 1981

Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 239

Вишивальниці Дикань- ки та килимарниці Великих Бу- дищ у довоєнні роки випускали вироби на експорт: традиційні укр. вишиті (блузки, сорочки, плаття) й перебірні ткані (рушники, порт'єри) речі, безворсові рослинні килими з ...

Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992

Narodni khudoz︠h︡ni promysly URSR: dovidnyk - Сторінка 114

... серветок з використанням гуцульських орнаментальних мотивів. Головний художник — Ю. І. Паучак. Провідні майстри — М. В. Дем'ян, Г. Д. Юращук (ліжникар- ки) ; М. І. Самашко, К. І. Соколовська (килимарниці); М. М. Мицнанюк, ...

R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1986

Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 312

У 30-х рр. В. — один із значних осередків худож. промислів. Його кращі майстрині були запрошені 1935 до роботи в київ. Центральних експериментальних майстернях при ДМУОМ. Килимарниці Н. Ю. Вовк, Г. Є. Сависько, М. X. Щур ...

Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995

Mystet͡stvo Ukraïny: biohrafichnyĭ dovidnyk - Сторінка 688

З 1957 грала також на сцені Театру-студії кіноактора (Київ). КРИШТАЛЬ Лідія Миколаївна (18.Х 1956, с. Ісблак Баранкульського р-ну Акмолинської обл., Казахстан) — укр. килимарниця. Навч. 1974 — 76 у Харків, худож.-пром. ін-ті.

Anatoliĭ Viktorovych Kudryt͡sʹkyĭ, 1997

Krai︠a︡ny: roman ; Opovidanni︠a︡ - Сторінка 428

ВІН ЖИТИМЕ НА КИЛИМІ Килимарниця я, а родом з Решетилівки буду. Село наше якраз над Говтвою стоїть. Хороше та зелене. Кращого наче і в світі нема. Там я росла, і дівувала, і заміж вийшла. Там півжиття звікувала... Чоловік ...

Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1981

Krai͡any ; Opovidanni͡a - Сторінка 428

ВІН ЖИТИМЕ НА КИЛИМІ Килимарниця я, а родом з Решетилівки буду. Село наше якраз над Говтвою стоїть. Хороше та зелене. Кращого наче і в світі нема. Там я росла, і дівувала, і заміж вийшла. Там півжиття звікувала... Чоловік ...

Ivan T͡Si͡upa, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КИЛИМАРНИЦЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo килимарниця w wiadomościach.

У Решетилівці пряли килими для Адміністрації президента

Буває, замовлений гобелен забирають аж через рік-півтора, — розповідає килимарниця Галина Романчук. — Над гобеленом у півтора квадратних ... «Gazeta.ua, Lip 11»