CO OZNACZA SŁOWO КИП’ЯТОК
Definicja słowa кип’яток w słowniku
Wrząca woda, tk, h. Tak samo jak wrząca woda. Tak jak Melashka stanął na progu, Kaiashikha krzyknął, jakby był polizany wrzątkiem (N.-Lev., II, 1956, 344); Platon zaczął gotować obiad. Krojenie tłuszczu, chleb, przyniósł czajniczek z wrzącą wodą (Zar., On .. world, 1967, 132); Jeśli czosnek jest stary, jest parzony wrzącą wodą i podlewany po wypłynięciu z niej wody (płytki U.K., 1957, 242); * W porównaniu Woda zabrzmiała w kręgu domu, jak ... powiedziano wrzącej wody (pt. III, 1950, 433).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КИП’ЯТОК»
Poznaj użycie słowa
кип’яток w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
кип’яток oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(доводити до кипіння) bring to a boil кип'ятіння//закип'ятіння/скип'ятіння boiling кип'яток (-тку) boiling water кип'яч (-y) boiling water кип'ячений (being) boiled кирилиця Суrillic alphabet кириличний Суrillic кисень (-сню) (О, 8) охygen D ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 405
... to boil. кип'ятитися 1. to be boiled; 2. перен. to get excited. кип'ятіння boiling. кип'яток boiling water. кип'ячений boiled. киргиз Kirghiz. киргизка Kirghiz woman. киргизький Kirghiz. кирзов||ий: ~і чоботи tarpaulin boots. кирилиця лінгв.
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 175
... heat температура кипіння; — point точка кипіння; 2. кип'ятіння; the whole — розм. уся компанія. boiling | bОllN а киплячий, вируючий; — hot гарячий, як кип'яток; - water вируюча вода; — waves пінисті хвилі; under a — sun під пекучим ...
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Гарячий кип'яток побіг по її руці на стіл... Невиразна болість ущипнула за пальці; вона хоч би писнула або скривилася — тільки загорілася вся, як огонь. Загнибіда дивився на стіл, де калюжка курилася паром, а вона стояла і мліла.
Гарячий кип'яток побіг по її руціна стіл... Невиразнаболість ущипнулаза пальці;авонахоч би писнула або скривилася — тільки загорілася вся, якогонь. Загнибіда дивився на стіл, де калюжка курилася паром,а вона стояла і мліла.
6
Tvory v semy tomakh: Opovidanni︠a︡. Pochatok zhytti︠a︡. ...
... двадцять сім год панським холуєм був — це я начальству докладу! Входить к а р н а ч. К а р н а ч. Сніданок готовий? Кип'яток закипів? Повар. Кип'яток? (Сердито зазирає в казан). Кип'яток готовий. К а р н а ч. Час годувати птицю.
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ,
1969
7
Чорний бумер: роман - Сторінка 82
Буде вам кип'яток, щас принесу, — буркнула невдоволе- но й вийшла. — Я чимось образив її ? — Заробляє на чайові, а ви лише окропу попросили. — Отримає свої чайові, хай тільки принесе. — Дозвольте мені спуститися вниз.
Василь Фольварочний,
2008
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 540
Я тут у вас тільки і варю що пшоняний кандьор та пшоняну кашу або дєлаю кип'яток! Кип'яток дєлать — для цього не треба було двадцять сім год старшим поваром у покійного пана Стоцького служить. К а п т ь о р. Це правда.
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ,
1968
9
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 57
Кип'яток сюди . . . Виварюйте ... і чимшвидше! . . — Кип'ятку, щоб всі бактерії відразу ж і погинули! Моя братія за цю мою раду й схопилася. Випромінюються у них лиця. 1 хвалять мене, що я до такого висновку дійшов. Мовляв ...
Ледова вода, в якій він мився, видалась йому гарячою, як кип'яток, — недаром, се його знак. Коли він вийшов на подвір'я, в отворену браму з вулиці заглянув якийсь великий, чорний, незвісний йому пес — се його післанець.