Znaczenie słowa "лапки" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЛАПКИ

лапки  [lapky]

CO OZNACZA SŁOWO ЛАПКИ

Łapy

Лапки

Łapy są znakiem interpunkcyjnym używanym do kierowania bezpośrednią mową, cytatami, tytułami, a także słowami wziętymi w sposób pośredni, często ironiczny. Rosyjsko-ukraiński słownik akademicki z lat 1924-33 również nazywa je "znakami przewodnictwa". Łapy, podobnie jak nawiasy, są parami znaków interpunkcyjnych, czyli składają się z dwóch różnych części formularza.

Лапки́ — розділовий знак, що використовується задля вирізнення прямої мови, цитат, заголовків, а також слів, ужитих у непрямому, найчастіше іронічному значенні. Російсько-український академічний словник 1924—33 рр. також називає їх «знаки́ наве́дення». Лапки, як і дужки, — це парний розділовий знак, тобто складається з двох різних на вигляд частин.

Definicja słowa лапки w słowniku

nogi, ok, min. Plakietki ("" lub "") pozwalają wybrać bezpośredni język, cytaty, nagłówki i słowa użyte w sposób pośredni, najczęściej ironiczny. Czasem rozumiemy sztukę ludową jako prymitywną, a kiedy mówią, ludową, to zdanie jest cytowane (Rilsky, III, 1956, 140); Kiedy ... zwroty innych osób z łapami w tekście są wygórowane, zaczynają przypominać ci o szarej głupocie (Vol., Days., 1958, 183).

лапки, по́к, мн. Значки (" " або ,, ’’) для виділення прямої мови, цитат, заголовків, а також слів, ужитих у непрямому, найчастіше іронічному значенні. У нас іноді під народним мистецтвом розуміють примітив, і коли кажуть-народне, то це слово беруть у лапки (Рильський, III, 1956, 140); Коли.. чужих фраз з лапками у тексті непомірне багато, вони починають нагадувати вам сірих стоног (Вол., Дні.., 1958, 183).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛАПКИ

Poznaj tłumaczenie słowa лапки na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa лапки na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лапки».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 报价
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: comillas
• Tłumacz ukraiński - angielski: quotes
• Tłumacz ukraiński - hindi: उद्धरण
• Tłumacz ukraiński - arabski: ونقلت
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: лапки
• Tłumacz ukraiński - portugalski: citações
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কোট
• Tłumacz ukraiński - francuski: citations
• Tłumacz ukraiński - malajski: sebut harga
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Zitate
• Tłumacz ukraiński - japoński: 引用符
• Tłumacz ukraiński - koreański: 인용 부호
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kuotasi
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: báo giá
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மேற்கோள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: कोट
• Tłumacz ukraiński - turecki: tırnak işareti
• Tłumacz ukraiński - włoski: citazioni
• Tłumacz ukraiński - polski: cytaty
• ukraiński: лапки
• Tłumacz ukraiński - rumuński: citate
• Tłumacz ukraiński - grecki: εισαγωγικά
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: aanhalings
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: citationstecken
• Tłumacz ukraiński - norweski: sitater

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛАПКИ»

Poznaj użycie słowa лапки w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лапки oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Лягушка - Сторінка 267

верха лапки. Первая из них доходить по краю лапки до самого торого может называться собственной малоберцовой артерией У пальца (a, t i g i ta1 i s р г о р r i а t i h ц 1аr i s i i g. V). Переходя к конечным ветвям артерии верха ...

П.В. Терентьев, 2013

Сценарии занятий по комплексному развитию дошкольников: ...

Работа по теме занятия Воспитатель принесла большую книгу Ю. Коринца «Лапки». Как у старой бабки Жили-были лапки. Встанет бабка утром рано, Выйдет в погреб За сметаной – Лапки вслед за ней бегут, Всюду бабку ...

Людмила Григорьевна Горькова, ‎Ольга Егоровна Жиренко, ‎Людмила Александровна Обухова, 2009

Технология производства режущего инструмента - Сторінка 185

2В10Ш, для патрон-ной обработки мод. 2В10—П. Образование лапок сверл. Лапки на конусах сверл служат для выколачивания инструмента из патрона и, в. некоторых случаях, предохраняют его от проворачивания. Предельное ...

М.М. Палей, 2013

Выпечка - Сторінка 39

Получается четыре лапки. Пальцами выравниваем тельце, лапки, мордочку, ушки. Глазки рисуем шоколадом. Есть еще один способ лепки зайчика. Для этого мастика делится на 4 части: две равные, одна больше, одна совсем ...

Елена Михайловна Сучкова, 2001

Словарь русскаго языка ... - Сторінка 184

Птичка суетливо запрыгала по жердочкамъ, стуча лапками. Купринъ, Мирное житіе (т. П1, 37). А сѣрый котъ, весь взъерошенный, измятый, встряхивался, фыркалъ, лизалъ себѣ лапки. М. Вовчокъ, Живая душа (т. Ш, 5). Суслики...

Академия наук СССР., 1915

??????? ???????????? - Сторінка 26

«Гусиные лапки» – так называют мелкую сеточку морщинок под глазами. Она появляется примерно к 30 годам. В этом возрасте можно прибегать к отшелушивающим процедурам с помощью ретиноидных препаратов и гликолевой ...

Leana Golan, ‎Natalia Vinogradova, 2006

Фауна СССР. Паукообразные - Сторінка 241

I 0.08X006 I 008X006 I 0.10X007 Длина и высота 1 лапки . . . . . . . I О.17X0.06 I 0.17X О.05 I О.19X007 Длина вентральных щетинок 1 лапки.I О.028 I 0.020 I 0.036 Длина и mириша 1П голени . . . . . I 0.11X005 I 0.09X005 1 0.13X006 ...

Н. А. Филиппова, 2013

Игрушки из шерсти шаг за шагом. Техника валяния - Сторінка 61

Отдельно сваляйте задние лапки. Сразу возьмите для каждой лапки одинаковое количество шерсти. Сваляйте лапки между пальцами по спирали, работайте попеременно. Со стороны стопы сформируйте плоскость, тыкая ...

Елена Смирнова, 2012

Игрушки из шерсти шаг за шагом. Техника валяния - Сторінка 61

Отдельно сваляйте задние лапки. Сразу возьмите для каждой лапки одинаковое количество шерсти. Сваляйте лапки между пальцами по спирали, работайте попеременно. Со стороны стопы сформируйте плоскость, тыкая ...

Смирнова Елена Владимировна, 2013

Псковский областной словарь с историческими данными:

Вот как пайдёт, тбльки лапки замелькают. Аш. 2. То же, что лапа1 2. К ада харбнят, брасают чашшу, ялбвые лапки. Кун. С елбвых лапок шалашыки такие [в лесу, когда от немцев прятались]. Пл. Пирит тём, как хлеп печь, пёчьку ...

Борис Александрович Ларин, ‎Людмила Александровна Ивашко, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛАПКИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo лапки w wiadomościach.

Лапки кверху. Как "Шахтер" встретили в Австрии: эксклюзивный …

Уже сегодня, 19 августа, "Шахтер" сыграет с "Рапидом" первый матч раунда плей-офф квалификации Лиги чемпионов. Несмотря на то, что "горняки" ... «Обозреватель, Sie 15»

Даже модели не застрахованы от «верблюжьей лапки»

Оказывается, эффекта «верблюжьей лапки» легко достигнуть даже будучи стройной моделью. Свежий пример — 19-летняя Кендалл Дженнер, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sie 15»

Почему морщины вокруг глаз такие заметные

Почему же «гусиные лапки» так выделяются на фоне других морщин и почему их появляется сразу много? Исследователи из Университета Кагосима в ... «Наука и Жизнь, Lip 15»

У сухопутных пауков нашли навыки «хождения под парусом»

Подставляя свои лапки и брюшко под ветровые потоки, они способны ... Хотя все пауки обладали лапками с гидрофобной поверхностью, они ... «N+1, Lip 15»

Врятована із зони АТО кішка, якій снарядом відірвало лапки …

Одна з таких історій сталася з кішкою Муркою, яка втратила лапки через розрив снаряду. Її кілька місяців тому привезли з Донецька до притулку ... «Новини від ТСН, Cze 15»

Куриные лапки от Юли Тимошенко: топ-5 видео "Черного зеркала"

... куриные лапки с коготками. "Знаете какая самая популярная покупка в супермаркете? Куриные лапки, даже не ножки, а эти куриные лапки с коготками. «Подробности, Cze 15»

Французский бульдог пытается перевернуться на лапки (видео)

Как бы парадоксально это не звучало, но французских бульдогов вывели англичане из английских бульдогов около 150 лет назад. «Французы» ... «Новости погоды от Meteoprog.ua, Maj 15»

Как добиться эффекта «паучьих лапок»

Если вы решили создать «паучьи лапки» вокруг глаз, возьмите универсальную тушь, с помощью которой можно получить длину, объем и роскошный ... «Woman.ru - интернет для женщин, Maj 15»

Как убрать «гусиные лапки» под глазами

В домашних условиях избавиться от «гусиных лапок» можно при помощи горячих компрессов. Для этого небольшое полотенце или хлопчатобумажную ... «E-News: новости Украины и мира, Maj 15»

В "ДНР" просять Київ не брати в лапки назву їх "країни"

До того часу, поки Київ буде брати в лапки назву "ДНР" про налагодження зв'язків неможна говорити", - зазначає міністр" культури". Також він зазначає ... «espreso.tv, Kwi 15»