Pobierz aplikację
educalingo
легкокрилий

Znaczenie słowa "легкокрилий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЛЕГКОКРИЛИЙ

[lehkokrylyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЛЕГКОКРИЛИЙ

Definicja słowa легкокрилий w słowniku

lekki wilk, a, e.1. Który ma lekkie, szybkie latające skrzydła. Przez mewa kłamię, o lekkich skrzydłach, z wiatrem morskim, które nas obejmuje (Zabashta, Kvit .., 1960, 132); Usiądź na akcesoriach lekko skrzydlate i lataj tam, gdzie wschodzi słońce! (Tychy., Growth .., 1960, 55); * W porównaniu [Olesya:] A Olesya bez Własów słońce nie ogrzewa! A ona co noc chodziłaby do niego z ptakiem o lekkiej oskrzydleniu ... (Krop., II, 1958, 332) .2. niedźwiedź, śpiewaj. Który jest bezpłatny, łatwy do latania, much itp. Wczesny, lekki skrzydlaty wiatr z zagajnika, jakby żartował z nim, jakby grał (Mang., Th., 1955, 37); Piosenka, niegdyś lekko owinięta, spadła z żalu kieszeni ... Jak ona się trzęsła w czasie, kiedy znowu waliliśmy! (Sos., Near Dali, 1960, 235); Lekka wyobraźnia młodego artysty dała impuls do tworzenia jasnych, błyskotliwych rysunków (Martich, Tale of the Actor, 1954,210).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЛЕГКОКРИЛИЙ

безкрилий · бистрокрилий · білокрилий · гострорилий · двокрилий · довгокрилий · жовтокрилий · злотокрилий · золотокрилий · зорекрилий · костокрилий · огнекрилий · однокрилий · перетинчастокрилий · пишнокрилий · прудкокрилий · прямокрилий · рожевокрилий · рябокрилий · рівнокрилий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛЕГКОКРИЛИЙ

легкодухо · легкодушність · легкодушний · легкодушник · легкодушно · легкозаймистий · легкозасвоюваний · легкозброджуваний · легкоздійсненний · легкозрозумілий · легкомисність · легкомисний · легкомисно · легкомоторний · легконогий · легкоплавкість · легкоплавкий · легкопоранений · легкопроникний · легкопрохідність

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛЕГКОКРИЛИЙ

безсилий · вигнилий · віджилий · відпочилий · гнилий · двосхилий · жилий · сивокрилий · сизокрилий · синьокрилий · срібнокрилий · стокрилий · твердокрилий · тонкокрилий · тупорилий · червонокрилий · чорнокрилий · швидкокрилий · шестикрилий · ширококрилий

Synonimy i antonimy słowa легкокрилий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «легкокрилий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛЕГКОКРИЛИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa легкокрилий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa легкокрилий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «легкокрилий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

光翅
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

luz de alas
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

light-winged
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रकाश - पंखों वाला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ضوء الجناحين
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

легкокрылый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

luz -voada
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

হালকা সপক্ষ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

lumière ailes
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Mudah untuk bersuara
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

licht geflügelte
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

光翼
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

빛 날개
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

cahya winged
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ánh sáng có cánh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒளி-சிறகு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रकाश पंख
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Işık kanatlı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

light- alato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

światło skrzydłach
50 mln osób
uk

ukraiński

легкокрилий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

lumina cu aripi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φως - φτερωτό
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

lig -winged
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ljus bevingade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

light -vinger
5 mln osób

Trendy użycia słowa легкокрилий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЛЕГКОКРИЛИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa легкокрилий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «легкокрилий».

Przykłady użycia słowa легкокрилий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛЕГКОКРИЛИЙ»

Poznaj użycie słowa легкокрилий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem легкокрилий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Украïнське письменство - Сторінка 312
Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003
2
Vybrane - Сторінка 200
Грай, легкокрилий В1тре, на полі, Думку тужливу-сумну — Я ж защебечу, як пташка на вол1, ГПсню веселу-чудну! Що меш доля, та мачуха люта? Я свош дол1 творець! 200 Розв1Йтеся з в1Тром, думки невеселЦ Грай, легкокрилий ...
Dmytro I︠U︡riĭovych Zahul, 1961
3
ŹH̀yve slovo: teoriíà vyraznoho chytanníà dlíà shkoly : ... - Сторінка 53
Взяв Легкокрилий тоді галузку, обмочену в Леті й міццю снотворного Стикса напоєну, й чоло старого стиха обвіяв. Одразу ж по кволому тілу розлився непереможний спокій; склепились досвідчені очі. Знявшись угору тоді і на човен ...
Dmytro Revutsʹkyĭ, 2001
4
Poeziï - Сторінка 105
Мій вітре, ти в полі мене розшукав: 0 мій легкокрилий, блакитний мій вітре, Неначебто й діло звершив ти нехитре, Насправді — всю землю розколихав. Це ж ти серед поля мене зупинив, І досі твій голос у серці співає, Знайшов же, ...
Dore Khayḳine, 1983
5
Vybrane - Сторінка 245
Взяв Легкокрилий тоді галузку, обмочену в Леті й міццю снотворною Стіксу напоєну, й чоло старого Стиха обвіяв. Одразу ж по кволому тілу розлився Непереможний спокій; склепились досвідчені очі. Знявшись угору тоді і на човен ...
Mykola Zerov, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎H.P. Kochura, 1966
6
Stichotvorenija - Сторінка 37
Грай, легкокрилий В1тре, на пол1 Думку тужливу-сумну — Я ж защебечу, як пташка на воль Шсню веселу-чудну! Що мені доля, та мачуха люта? Я свош дол1 творець! Що меш горе, недоля, отрута? Всьому наступить кшець!
Dmytro I︠U︡riĭovych Zahul, ‎S. V. Dalavuraka, 1990
7
Osoblyvosti khudoz͡h͡nʹoho movlenni͡a͡: navchalʹnyĭ ...
Поле образної парадигми, організоване ядерним компонентом, поширюється завдяки метафоричним епітетам, що мають у своїй внутрішній структурі сему "політ": бистрокрилий (думи бистрокрилії), легкокрилий (подруги ...
Li͡u͡dmyla Vasylivna Bubleĭnyk, 2000
8
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
А ось їжак, наймудріший уже прокинувся і, чмихаючи, залазить у люфт , де виїдатиме жуків, тарганів і всіляку гадь, яка гбанам _ гризе, докучаєі загрожує болістю; і вже ›стору легкокрилий кажан: кружляє над головою, І ІІІРЦ'т Іттпд ...
Роман Іваничук, 2013
9
Фауст
Ой осіни мене, Амуре легкокрилий, Щоб я до неї враз домчав! Ах, тут стоять доводиться мені; Коли наблизитись я хочу _ Вже бачу я в тумані, мов у сні, Ту постать чарівну жіночу. Невже ж така у жінці є краса? Невже в цьому ...
Іоган Гете, 2012
10
Декамерон - Сторінка 235
Як я лише 1лл11шла в лйа flieo4i, То був у мене милий, Що заглядав Meni кохано в 04i, Як\ його уяву полонили; Чудов! дт i нот, — Як швидко лине час той легкокрилий! — У пестощах летши, Бо й я ж його кохала, Та вш зав'яв од ...
Боккаччо Д., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛЕГКОКРИЛИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo легкокрилий w wiadomościach.
1
За деякі казки 77-ї держави подружжю Фединишинців …
Ріки у цьому краї бурхливі та швидкі, з-під землі б'ють мінеральні, цілющі і срібні джерела, а легкокрилий, пахучий вітер плутається у вершинах високих ... «Закарпаття online, Mar 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Легкокрилий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/lehkokrylyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL