Pobierz aplikację
educalingo
ліжник

Znaczenie słowa "ліжник" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЛІЖНИК

[lizhnyk]


CO OZNACZA SŁOWO ЛІЖНИК

Szopka

Szopka to gruba wełna, głównie tkany produkt w postaci wzorzystej z obszerną powierzchnią i długą puszystą dwustronną serwetką. Szopki mają uroczyste, wewnętrzne i gospodarcze spotkania. Ich istnienie odnotowano wśród narodów całego regionu karpacko-bałkańskiego. Na Ukrainie produkcja pościeli jest typowa dla tych regionów, w których populacja owiec była jedną z głównych gałęzi działalności gospodarczej w tradycyjnej kulturze krajowej, gdzie bielizna pościelowa jest najczęściej używanym rodzajem codziennych gospodarstw domowych.

Definicja słowa ліжник w słowniku

pościel, a, h. Bawełniany koc (zazwyczaj wełniany). Palatyn obudziła się, gdy tylko zaczęła znikać, ciepły arywista wysiadł i wstał (Kotsyub., II, 1955, 337); Mały stół, długopis, papier i łóżko, pokryte łóżkiem (Pavl., Bystryna, 1959, 226); // wybierz Ręcznie robiony dywan; koza Od drugiej połowy XVI wieku. istnieją nazwy "koty" i "łóżko", które były używane wraz z nazwą "dywan" i oznaczały niektóre rodzaje dywanów (Nar., TV i et., 2, 1961, 92).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЛІЖНИК

автовантажник · бесіжник · біжник · грабіжник · драпіжник · дряпіжник · запобіжник · міжник · наріжник · ночліжник · нічліжник · обіжник · пиріжник · поміжник · підсніжник · рогіжник · сніжник · стоніжник · суміжник · триніжник

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛІЖНИК

лідерство · лідерський · лідирувати · лідируючий · лідниця · ліженько · ліжечко · ліжко · ліжковий · ліжма · ліжниця · лізиво · лізин · лізис · лізка · лізко · лізок · лізол · лізонька · лізоцим

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛІЖНИК

багажник · безбожник · бендюжник · биндюжник · богорожник · божник · боржник · босяжник · бражник · булижник · бумажник · вантажник · ватажник · вивантажник · дармоїжник · демонтажник · довжник · дорожник · електромонтажник · ґірґожник

Synonimy i antonimy słowa ліжник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ліжник» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛІЖНИК

Poznaj tłumaczenie słowa ліжник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ліжник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ліжник».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

羊毛毯子
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Mantas de lana
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Blankets of wool
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

ऊन के कंबल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بطانيات من الصوف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

покрывало
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

cobertores de lã
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিছানা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

couvertures de laine
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Tempat tidur
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Decken aus Wolle
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ウールの毛布
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

양모 담요
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Selimut saka wool
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chăn len
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கம்பளி போர்வைகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

लोकर चादरी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yün battaniyeler
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

coperte di lana
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Kołdry z wełny
50 mln osób
uk

ukraiński

ліжник
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pături din lână
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κουβέρτες μαλλί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

komberse van wol
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Täcken av ull
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tepper av ull
5 mln osób

Trendy użycia słowa ліжник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЛІЖНИК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ліжник
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ліжник».

Przykłady użycia słowa ліжник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛІЖНИК»

Poznaj użycie słowa ліжник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ліжник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rid Bilynsʹkykh - Сторінка 201
Лариса Лижник, дочка Олі Зарицької і Богдана Лижника. Весільна знимка Лілі (Лариси) та Івана Бумбака. Зліва Марія Паульсен сестра Богдана Лижника (на цій знимці їй 82 роки), Оля Лижник — мама, Лариса, Богдан Лижник ...
Zynovii͡a Sluz͡hynsʹka, 1998
2
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 523
На Поліссі вважалося також, що забрана у щасливої подружньої пари скатертина, постелена як постіль у коморі нареченим, сприяє їхній плодючості (дітонародженню) [16]. Ліжник (як і полотно, рушник, скатертина та інші тканини) ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
3
Straz︠h︡-hora: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 415
Можливо, купив собі пухку вовняну ковдру — ліжник, що пахне карпатською водою. Якби ви знали, який ліжник непривабливий, коли сходить з ткацького верстата! Він виглядае так, наче нікому не потрібна, груба верета. У млинах ...
Stepan Pushyk, 1988
4
Притулок - Сторінка 206
Одного разу я примудрилася навіть притягнути туди старий ліжник, що валявся у нас на горищі... Отоді вже насправді звите мною кубельце здавалось мені райським куточком... І коли вдома починалася чергова війна, я тихесенько ...
Вікторія Андрусів, 2010
5
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
За декоративним вирішенням ліжники мають значно ширшу диференціацію. В кожному осередкові ткацтва того чи іншого історико- етнографічного району виготовляються певні типи ліжників з тільки їм властивими композиціями ...
O. I. Nykorak, 2004
6
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 146
ЛИЖНИК - вовняна домоткана ковдра, якою покривають ліжко (Чернігівщина) (416:115). ЛИБЙК (ЛАЙБИК, Л ЕЙБІК, ЛбЙБИК, ЛЕЙБЕК) - 1 .Жилетка з домотканого сукна (Бойківщина) (537 І:409); 2.Курт- ка з домотканого сукна ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Іще не викутий той гарпун, що його вб'є, — мовив капітан, тужливо позирнувши до себе на палубу, де мовчазні матроси поспіхом зашивали з боків згорнутий ліжник. — Не викутий? — скрикнув Ахаб, вихопивши з розвилки зброю ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1322
... що не заносpitб ся. skid-resistance ("skldrl zlstgns] п авт. опір заносу. skier [' ski:al n лижник, а racing - лижник-гонщик. skiff [sklf] n 1. мор. ялик, скіф-одиночка; 2. вітрильно-веслова четвірка з опускним кілем; 3. поет. човен; 4. pl розм.
Гороть Є. І., 2006
9
Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 79
Рідкісним типом постільних тканин, пов'язаним із специфічними умовами побуту населення гірських районів Карпат, е ліжники. Це вовняні узорчаті тканини, вкриті на лицевій стороні та на відвороті довгим пушистим ІІорсом.
С. Й Сидорович, 1979
10
Ukraïnsʹki narodni kylymy: XVII [i.e. ...
Ліжники — це килими з грубої вовни, волохаті, з начосом і крупним геометричним орнаментом переважно на натуральному чорному, сірому чи білому фоні. Виготовляли їх великих розмірів за принципом гладкого двостороннього ...
Adam Kuprii͡anovych Z͡Huk, 1966

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛІЖНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ліжник w wiadomościach.
1
У Карпатах є свій білий і пухнастий бренд (Відео)
Це всілякі вироби з валяного овечої вовни – килими, верети, ліжники, жилети, гуні, коцовані і про багато що інше, зроблене умілими руками карпатських ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Maj 15»
2
Стародавній гуцульський промисел
Стародавній гуцульський промисел — ткацтво ліжників і досі існує на Прикарпатті. У селі Яворів, Косівського району таким ремеслом займаються майже ... «ОТБ «Галичина», Maj 14»
3
На Прикарпатті гуцули зіграють туристам на трембіті, зроблять …
Не менше вражають і цілющі та неймовірно теплі ліжники, які є одночасно ковдрою і простирадлом. Без нього не обходиться жодна гуцульська хата. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sty 14»
4
«Овець кілька маємо, то де вовну дівати?»
Ще досі на Рахівщині молодиці на весілля заведено дарувати два ліжники. Ці колоритні гуцульські ковдри, вироблені з овечої шерсті, є майже в кожній ... «Закарпаття online, Wrz 13»
5
Теплий, пухнастий, яворівський... На Прикарпатті відбувся …
У гуцульському селі Яворів Косівського району, що на Прикарпатті, відбувся четвертий вернісаж ліжників «Барвограй-2012». Свої вироби представили ... «Вікна online, Wrz 12»
6
На Прикарпатті видали «Абетку маленького гуцулятка»
А вплетені у віршики слова «аркан», «ліжник» та багато інших, притаманних саме гірському регіону, не дивують малечу. Їм усе це близьке та знайоме ... «ICTV, Wrz 12»
7
Криворівня – село, що напуває спокоєм (ФОТО, ВІДЕО)
Все більше з кожним роком стає дерев'яних будинків, оббитих пластиком, у хаті гуцульські ліжники, вишиванки, ткані сервети, дерев'яні вироби все ... «Радіо Свобода, Sie 12»
8
У Яворові буде центр народних ремесел
Родина Копчуків 20 років виготовляє ліжники – теплі гуцульські ковдри з овечої вовни. Роблять особливі, фестивальні – вони більші і важчі. Дружина Оля ... «Радіо Свобода, Lip 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ліжник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/lizhnyk>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL