Znaczenie słowa "лобур" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЛОБУР

лобур  [lobur]

CO OZNACZA SŁOWO ЛОБУР

Definicja słowa лобур w słowniku

czoło, ja, h., wzgardzony. Bezczynny i leniwy człowiek; lobotryas - To te czołgi Bievskie, nadal prowadzą starszych na targach! (N.-Lev., II, 1956, 375); Właściciel ziemski Zołotarowa był bezlitosnym gultiy - pijakiem i bruzdą, częstym mówcą wszystkich restauracji i kawiarni (Smolich, V, 1959, 40); // Zdarza się jako odrapane słowo. - Co robisz z takimi ... lisami, takimi hatsyzai! (Y., I, 1959, 324); - I już, i już zrobiłeś coś, lisie? (Kozl., Yu. Kruk, 1950, 75).

лобур, я, ч., зневажл. Бездіяльна й ледача людина; лоботряс. — Це ж ті бієвські лобурі, ще старців по ярмарках водять! (Н.-Лев., II, 1956, 375); Поміщик Золотарьов був безжурний гультяй — п’яничка та лобур, завсідник усіх ресторанів та кафе (Смолич, V, 1959, 40); // Уживається як лайливе слово. — Що ти вдієш із таким.. лобурем, таким харцизякою! (Вас., І, 1959, 324); — А вже, а вже ти щось накоїв, лобуре? (Козл., Ю. Крук, 1950, 75).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛОБУР

Poznaj tłumaczenie słowa лобур na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa лобур na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лобур».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 饭桶
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: no hacer nada
• Tłumacz ukraiński - angielski: do-nothing
• Tłumacz ukraiński - hindi: कामचोर
• Tłumacz ukraiński - arabski: لا أدري ما أعمل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: лоботряс
• Tłumacz ukraiński - portugalski: faz-nada
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নিশ্চয়ই না
• Tłumacz ukraiński - francuski: ne rien faire
• Tłumacz ukraiński - malajski: do-apa-apa
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: do-nothing
• Tłumacz ukraiński - japoński: 何もしません
• Tłumacz ukraiński - koreański: 게으름 뱅이
• Tłumacz ukraiński - jawajski: apa-apa
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: người làm biếng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: செய்ய-எதுவும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: करू-काही
• Tłumacz ukraiński - turecki: aylak
• Tłumacz ukraiński - włoski: do-nothing
• Tłumacz ukraiński - polski: próżniak
• ukraiński: лобур
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pierde-vară
• Tłumacz ukraiński - grecki: κάνει τίποτα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: doen niks
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: gör- ingenting
• Tłumacz ukraiński - norweski: ikke gjøre noe

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛОБУР»

Poznaj użycie słowa лобур w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лобур oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Business image of Ukraine: achievements, experience, ...

Лобур. Михайло. Васильович. Director, Doctor of Engineering Science, Professor. Mykhaylo. V. Lobur. State Enterprise «Lviv еВЖ Radio-Engineering Research Institute» Закрите акцюнерне товариство. А Л У 3 E В И ...

L. M. Avramenko, 2007

Время и судьбы: - Сторінка 111

Основные отрицательные персонажи романа — сын богача Афана" сий Лобур и его прихвостень — лодырь Дырасай. Их нерадивое, недобросовестное отношение к труду, к коллективному богатству, непристойное поведение в ...

Дора Егоровна Васильева, 1978

Nat︠s︡ionalʹnyĭ panteon "Kozat︠s︡ʹki mohyly": ... - Сторінка 6

лав Лобур, члени — суддя федерального суду Богдан Футей, професори Юрій Кульчицький, Ярема Раковський, Юрій Оришкевич, Зенон Голубець та ін. Ці свідомі свого походження українці активно стали на захист святині під ...

Volodymyr Roz︠h︡ko, 2003

Язык и культура: четвертая международная конференция материалы

Лобур. КОНЦЕПТ. ЗЕМЛ1. В. УКРАШСЬКШ. КУЛЬТУИ. П!знання навколишньої дшсносп - це процес не механіч-ного вщдзеркалення, а своерщного проектування, що проходить через призму людської особистост1. Проектування ...

Сергей Борисович Бураго, ‎Кыïвськый универсытет им. Тараса Шевченка. Украïнськый инстытут мизhнародных видносын, ‎Инстытут украïнськоï мовы (Национальна академия наук Украïны), 1996

Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 280

... лобод/йн/а лобод/бв/ий лобод/яник лобод/янк/а лоб/бк лоб/о/тряс лббур/к/а лобур/як/а лобур/яць/к/ий лобур/яч/к/а довел ас/! в/ськ/ий ловелас/нич/а/ти лов/ёц/тв/о лов/ёць лЬв/ёць/к/ий лов/й/льн/ий лов/й/тв/а лов/й/ти лов/йщ/е л о в.

I. T. I︠A︡t︠s︡enko, ‎N. F. Klymenko, 1980

Листоватые и кустистые лишайники Азербайджана: - Сторінка 164

VII 1947; сел Лобур, 22. VII 1917; между сел. Тахтанакеран и Лобур', 22. VII 1947; сел. Лобур, 150 м, в саду, на коре алычи, 22. VII 1947; по дол. р. Вашаручай, близ сел. Гожо, 600 м на коре лапины, 23. VII 1947. Масал- лы, по дол. р.

Ш. О. Бархалов, ‎В.Л. Комаров Адина Нăбатать Институту, 1969

Облога Буші:

Гей, Лобуре! Ану лишень відітни її чи сокирою, чи шаблюкою, тільки щоб мені рівно! Без суперечок і без жодних відмов підійшов Лобур, махнув по повітрю разів зо два ятаганом турецьким і вдарив по скаліченій руці, яку запорожець ...

Михайло Старицький, 2015

Dyvo v resheti: opovidanni͡a, narysy, promovy - Сторінка 279

еї збиті в довге жмуття, і те жмуття ззаду обтріпаною стяжкою у хвіст конячий перев'язане. І ось цей лобур у перші вечірні присмерки наскочив на старенького — і неоковирним саморобним ножакою-щербаком штовхнув ...

Mykola Ponedilok, 1977

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 618

... практична людина; 2. лобур, дурень. hard-headed ["hО:d' hedld] а 1. хитрий, обачний, практичний; тверезий; 2. бувалий; досвідчений; 3. упертий. hard-hearted ["hСid hСttld] а бездушний, безсердечний; черствий; безжалісний; ...

Гороть Є. І., 2006

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 88

До м'якої групи слід віднести слово лобур (із суфіксом -ур), хоч у називному відмінку множини він має закінчення -и: лобури, та іменник якір. За парадигматичним підтипом м'ішаної групи відмінюються іменники — назви осіб 88.

M. V. Leonova, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛОБУР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo лобур w wiadomościach.

Культуры мало, торговли много? Что кемеровчане думают о …

Кирилл Лобур, дизайнер, думает, что в связи с кризисом строительство стало очень дорогим, а коммерческая недвижимость должна приносить деньги: ... «АиФ Кузбасс, Wrz 15»

В Кемерове раскрасят ещё один фасад жилого дома

... поверхностями и новым подходом к реализации, да и тематика уже не будет детской», — пишет Кирилл Лобур, генеральный директор INC design. «Сибирский Деловой Портал, Maj 15»

Львівські філологи стурбовані: українська мова не буде обов …

... Ореста Забуранна, Ніна Захлюпана, Надія Ігнатів, Алла Кравчук, Зоряна Купчинська, Зоряна Ленів, Надія Лобур, Данута Мазурик, Остап Сливинський, ... «Гал-Info, Sty 15»

На доме в центре Кемерово появился летающий мальчик (фото)

Как рассказал НГС.НОВОСТИ организатор фестиваля Кирилл Лобур, по эскизу победителя интернет-голосования Никиты Лысенко на стене ... «Независимый Городской Сайт Кемерово, Cze 14»

Приморский филиал Управления ведомственной охраны …

Звания «лучшего стрелка» был удостоен Андрей КИЦЕНЮК, «лучшим водителем» стал Василий ЛОБУР, «лучшим начальником караула» - Эмиль ... «Золотой Рог, Mar 14»

Львівські філологи просять не ліквідовувати Інститут української …

... Криса Богдана Семенівна, Купчинська Зоряна Олегівна, Лобур Надія Володимирівна, Мацюк Галина Петрівна, Пилипчук Святослав Михайлович, ... «Вголос, Paz 13»

Кемеровские художники нарисовали на доме гигантскую лису …

Как сообщил руководитель студии INC, автор проекта Кирилл Лобур, работы оплачены большей частью из городского бюджета, так как проект выиграл ... «Независимый Городской Сайт Кемерово, Paz 13»

Волинян попереджають про «смертельний» армійський полігон

... що негативно впливають на організм людини та довкілля", - коментує начальник авіаційного полігону "Повурськ", підполковник Володимир Лобур. «ВолиньPost, Cze 13»

Сепароване вугілля

Якщо нині влада посміє закрити шахти, то відповідь наших чоловіків буде, очевидно, дуже різкою», — каже Аліса Лобур. Її чоловік працює на шахті ... «Львівська Газета, Lut 13»