Znaczenie słowa "липкий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЛИПКИЙ

липкий  [lypkyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЛИПКИЙ

Definicja słowa липкий w słowniku

Przyklejony, ah, e Który łatwo przywiera; lepki Chleb wyszedł lepki, z utwardzeniem na dwóch palcach (N.-Lev., II, 1956, 302); Nie było z tym nic wspólnego. Ręce zostały załadowane w lepkie błoto (Rud., Wind .., 1958, 101); // Pokryty warstwą kleju; nadziewane kleistą substancją. Solomia trzymała dłoń na jego piersi i podrapała mokrą i lepką koszulę (Kotsyub., I, 1955, 357); Żyj, rozmieszczaj, lepki zielony liść (Rylsky, I, 1960, 286); * Obrazowo. Takie słodkie, lepkie marzenie o świcie! (Donch., II, 1956, 136); Błyszczące oczy szczeniąt Gestapo wyrosły jak on, podobnie jak trupy much (Rybak, Time .., 1960, 38); * W porównaniu Za jego towarzyszący, łatwo zapalny i jak lepki sposób, zaciągnął [Khoma] za nim cały ogon satelitów, zwolenników (piątek, IV, 1950, 306); // por Pragnąc czegoś; ramienionogi (w 1 znaku). Chwalcie [matkę] syna, który jest przylepiony do pracy (Chorn., Liberation land, 1950, 222). † Lepkie ręce kogoś - o kimś, kto bierze kogoś innego, kto kradnie. Ważność założenia była taka, że ​​Iwan klaskał w dłonie, ale milczał (marzec, t., 1954, 358).

липкий, а́, е́. Який легко прилипає; клейкий. Хліб вийшов липкий, з закальцем на два пальці (Н.-Лев., II, 1956, 302); Зіпертися не було на що. Руки вгрузали в липке багно (Руд., Вітер.., 1958, 101); // Вкритий шаром клейкої речовини; просякнутий клейкою речовиною. Соломія провела рукою по його грудях і намацала мокру й липку сорочку (Коцюб., І, 1955, 357); Живи, розгортайся, липкий зелений листе (Рильський, І, 1960, 286); * Образно. Такий солодкий, липкий сон на світанку! (Донч., II, 1956, 136); Липкі очі гестапівця ялозили по ньому, як трупні мухи (Рибак, Час.., 1960, 38); * У порівн. Задля своєї товариської, легко запальної і немов липкої вдачі волочив [Хома] за собою все цілий хвіст сателітів, прихильників (Фр., IV, 1950, 306); // перен. Охочий до чого-небудь; беручкий (у 1 знач.). Хвалить [мати] сина, який він липкий до роботи (Чорн., Визвол. земля, 1950, 222).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛИПКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa липкий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa липкий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «липкий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 黏
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pegajoso
• Tłumacz ukraiński - angielski: sticky
• Tłumacz ukraiński - hindi: चिपचिपा
• Tłumacz ukraiński - arabski: لزج
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: липкий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pegajoso
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আঠাল
• Tłumacz ukraiński - francuski: gluant
• Tłumacz ukraiński - malajski: melekit
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: klebrig
• Tłumacz ukraiński - japoński: スティッキー
• Tłumacz ukraiński - koreański: 끈적 끈적한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: caket
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: dính
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஒட்டும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: चिकट
• Tłumacz ukraiński - turecki: yapışkan
• Tłumacz ukraiński - włoski: appiccicoso
• Tłumacz ukraiński - polski: lepki
• ukraiński: липкий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: lipicios
• Tłumacz ukraiński - grecki: κολλώδης
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: taai
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: klibbig
• Tłumacz ukraiński - norweski: klissete

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛИПКИЙ»

Poznaj użycie słowa липкий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem липкий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Программирование в Linux. Самоучитель. 2 изд - Сторінка 188

Расширенные права доступа позволяют задействовать еще один бит, который называется битом SVTX или липким битом (sticky). В ранних Unix-подобных системах липкий бит устанавливался для исполняемых файлов программ ...

Иванов Николай Николаевич, 2012

Костер надежды

Не липкий Один поэт кричал, что он не модный. А я кричу о том, что я не липкий. Ко мне не липнет рубль и бакс зелёный, Фунт стерлинг, марка, франк и тугрик хлипкий. Вся эта перечисленная сила Со мной, с не липким, просто не ...

Александр Ермаков Зильдукпых, 2013

Почему у пингвинов не мерзнут лапы? И еще 114 вопросов, ...

Дэвид Холленд Бродстоун, Дорсет, Великобритания Причина изменения внешнего вида липкой ленты заключается вреакции липкого слоя на ней на скорость, с которойна ленту оказывается воздействие. Если отрывать ленту ...

Мик О'Хэйр, 2014

Сила CSS3: освой новейший стандарт веб-разработок! : [пер. ...

Липкий колонтитул (sticky footer) — это распространенное название эффекта, когда нижняя полоса страницы прикрепляется к нижнему краю области просмотра, даже если содержимого недостаточно, чтобы «вытолкнуть» ее ...

Зои Джилленуотер, 2013

Антигипертония

«А» означает «липкий» (от английского слова «аdhesive»). У некоторых людей липопротеина (а) очень много, он налипает на поврежденную сосудистую стенку, создавая помехи току крови, вызывает спазм артерий и развитие ...

Алла Осипова, 2015

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

2. Кокос:. Змішана тертий кокосовий горіх з сіллю. Парова протягом 10 хвилин. Палм цукровий сироп:.Покладіть до кипіння всі інгредієнти, поки не стало товщиною цукровий сироп. Кидайте липкий рис пельмені в тертим кокосом.

Nam Nguyen, 2015

Основные международные рецепты приготовления: Essential ...

Сладкие. липкий. рис. пельмени. Ингредиенты: - 500 gramsrams липкий рис, промытый, смоченной в воде на ночь, промыть - 500 миллилитров воды - банановый лист - кокосовое - 225 кокосовые, тертый - 1/4 чайной ложки соли ...

Nam Nguyen, 2015

Нефти и битумы Сибири - Сторінка 190

... липкий То же Темно-коричневый плотный То же Светло-коричневый плотный, но липкий Темно-коричневый плотный, липкий Темно-коричневый плотный Темно-коричневый плотный липкий Светло-коричневый довольно мягкий, ...

Вера Георгиевна Пуцилло, 1958

Как говорить с кем угодно и о чем угодно. Психология ...

Однажды, когдамы вместе обедалив ресторане, я рассказала емуо приеме “Липкий взгляд”. Полагаю, что мои слова произвели нанего очень большое впечатление. Когдак нам подошел официант, Сэмми, что было для него ...

Лейл Лаундес, 2014

Еда и мозг

ЛИПКИЙ. БЕЛОК: роль. глютена. в. воспалении. мозга. Скажи мне, что ты ешь, и я скажу, кто ты. ~ Антельм БрильяСаварен* Мало кто не страдал от головных болей. Чаще всего мы можем понять их причину: долгий день перед ...

Дэвид Перлмуттер, Кристин Лоберг, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛИПКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo липкий w wiadomościach.

Акционизм по расписанию. Липкий вице-мэр клянчит мелочь у …

Манекен, выкрашенный в деловой костюм, покрыт липким веществом, на которое нужно клеить монетки. Таким образом, фигура Владимира Тунгусова ... «66.ru, Wrz 15»

Легкий и липкий способ заставить коллег и сотрудников …

А мы, кажется, знаем, как вы можете поработить всех, кто вместе с вами работает. Не поверите, но все, что вам понадобится — огромные запасы ... «Деловой Петербург, Lip 15»

Кто устроил в Благовещенске «липкое воскресенье»?

В воскресенье, на дикой жаре, мастика, которой замазывали щели в асфальте магистральных улиц, растаяла и превратилась в черный липкий клей. «Комсомольская правда, Cze 15»

Обман на обмене: липкий лоток и другие "хитрости" обменников

Обман на обмене: липкий лоток и другие "хитрости" обменников. Колебания курса рубля не только побудили россиян вспомнить о таком учреждении, ... «Вести.Ru, Gru 14»

Цветы смерти, затаившийся ужас и горячий липкий ад …

В список запрещенного оружия включены также кассетные боеприпасы, вакуумные бомбы, оружие, порождающее осколки, невидимые в рентгеновских ... «PanARMENIAN.Net, Paz 14»

Этапы нанесения гель-лака

Чем снимаете гель с ногтей,и липкий слой!знаю что есть специальные средства, но читала что липкий слой можно снять любым спиртом а гель с ногтей ... «Woman.ru - интернет для женщин, Wrz 14»

Липкий асфальт Петрозаводска попал в выпуск новостей …

В частности, на этом липком месте страдают и пенсионеры. В понедельник 82-летнюю бабушку спасали случайные прохожие, а вчера – туда же угодил ... «Карелинформ, Lip 14»

В Сыктывкаре пешеходы падают в горячий липкий асфальт

В Сыктывкаре из-за безответственного отношения работников дорожного движения страдают люди. Несколько человек, не подозревая об опасности, ... «"Что происходит?", Lip 14»

«Алые паруса» оставили липкий след

В итоге дороги и тротуары в центре Петербурга оказались самыми липкими в истории «Алых парусов», и дорожники для устранения последствий ... «Фонтанка.Ру, Cze 14»

Как сделать маникюр шеллак (Shellac) в домашних условиях

Это уберет верхний липкий слой. Ваш маникюр готов. Для того, чтобы снять лак Shellac необходимо использовать специальную жидкость для удаления ... «Портал, Kwi 14»