Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "люк" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЛЮК

люк  [lyuk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЛЮК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «люк» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Hatch

Люк

Łukasz może oznaczać: ▪ Luke - jeden z elementów kanalizacyjnych lub część pojazdów transportowych ▪ Lük - ukraiński zespół muzyczny .... Люк може означати: ▪ Люк — один з предметів каналізації, або складова частина транспортних машин ▪ Lюk — український музичний гурт....

Definicja słowa люк w słowniku

kreskowanie i część 1. Dziura, oczywiście, z migawką, aby przeniknąć w dół, w środku czegoś. Z Kubricka Kubricka uruchomić posyłki chłopiec, oparty na okrągłych luków ostry gwizdek z botsmansku rura miedziana (Weaver, strome fali, 1956, 119); Liz on po omacku, zdezorientowany w łańcuchy i ledwo dotarł do włazu (tułowia, Lyudolovy, II, 1957, 118); // Migawka, drzwi, które zakrywają taką dziurę. Ile wysiłku potrzebował, aby osłabić ramiona włazu (Кучер, Дорога ..., 1958, 125); Czołg stał się, klapa została odbita, ręka została popchnięta do przodu (Yu Yanov., I, 1954, 87) .2. Otwór zastępujący okno. Jak bydło pojechaliśmy [Boys] w zimnych samochodów, skręconych przewodów drzwi i klap i strzeżone - przez Romodan (głowy, II, 1957, 443) .3. specjalne Otwór na zasypianie lub wydostawanie się z czegoś. Kukurydza wylewa się na górze, a ma to w razie potrzeby z pokrywą w dolnej części kosza (dom mieszkalny. Kołchoz, 1956, 15) .4. góra Dno kopalni, górnictwo z różnymi urządzeniami do regulowania dostaw rudy, węgla do transportu. Far [rudy] usłyszał szelest i przytłumione paski rudy, że gdzieś w bocznej ściance Walker spadł do wyklucia (tohis., Select., 1959, 344) 0,5. żołnierze Otwór w statku, zbiornik pancerza itp. Do strzelania z broni artyleryjskiej, karabinu maszynowego. Wkrótce kontur karabinu maszynowego został wypchnięty z luku (Gonchar, IV, 1960, 63). люк, а, ч.

1. Отвір, звичайно з заслонкою, для проникнення вниз, в середину чого-небудь. Від кубрика до кубрика бігав розсильний, нахилявся над круглими люками, пронизливо свистів у мідну боцманську дудку (Ткач, Крута хвиля, 1956, 119); Ліз він помацки, плутався в кайданах і ледве-ледве дотягнувся до люка (Тулуб, Людолови, II, 1957, 118); // Заслонка, дверцята, що прикривають такий отвір. Скільки йому треба було зусилля, щоб ослабілими руками одкрутить гвинти люка (Кучер, Дорога.., 1958, 125); Танк став, відхилився люк, висунулась рука (Ю. Янов., І, 1954, 87).

2. Отвір, що заміняє собою вікно. Як худобу, загнали [хлопців] у холодні вагони, закрутили дротом двері та люки і під охороною — на Ромодан (Головко, II, 1957, 443).

3. спец. Отвір для засипання чого-небудь або виймання з середини чогось. Кукурудзу засипають зверху, а беруть її в міру потреби з люка в нижній частині коша (Жилий буд. колгоспника, 1956, 15).

4. гірн. Нижня частина шахти, гірничих виробок із різними пристроями для регулювання подачі руди, вугілля до транспорту. Вдалині [рудні] чулися глухі вдари й шелест руди, що десь у бічній стіні ходком спускалася вниз до люка (Досв., Вибр., 1959, 344).

5. військ. Отвір у борті судна, броні танка тощо для стрільби з артилерійської гармати, кулемета. Незабаром з люка висунувся контур кулемета (Гончар, IV, 1960, 63).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «люк» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЛЮК


байстрюк
bay̆stryuk
в’юк
vʺyuk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛЮК

людяно
люес
люетичний
люз
люза
люзний
люзняк
люзованець
люзувати
люзуватися
люковий
люкс
люксметр
люксусовий
люлі
люлі-люлі
люла
люленьки-люлі
люлечка
люлечки

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛЮК

гадюк
гарнюк
глевтюк
глистюк
гніздюк
голодюк
голюк
гостюк
гребелюк
гребенюк
грюк
дрюк
дюк
жидюк
заюк
зведенюк
зміюк
канюк
кармалюк
карюк

Synonimy i antonimy słowa люк w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «люк» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛЮК

Poznaj tłumaczenie słowa люк na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa люк na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «люк».

Tłumacz ukraiński - chiński

舱口
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

escotilla
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

hatch
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

पक्षियों के बच्चे
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فقس
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

люк
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

escotilha
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ডিম পাড়া
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

trappe
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

menetas
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Luke
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ハッチ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

해치
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

lawang ngisor
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cửa sập
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

குஞ்சு பொரிக்கின்றன
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

जाळीचा दरवाजा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kapak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

portello
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

właz
50 mln osób

ukraiński

люк
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

trapă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μπουκαπόρτα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

broei
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lucka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

luke
5 mln osób

Trendy użycia słowa люк

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЛЮК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «люк» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa люк w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛЮК»

Poznaj użycie słowa люк w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem люк oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сначала мобильные!:
Следуя рекомендациям автора книги, вы сможете создать максимально удобный дизайн, который обеспечит высокую посещаемость вашего ...
Люк Вроблевски, 2012
2
Люк и Фек. Мир и Война
Роман «Люк и Фек. Мир и Война» московского поэта Нины Головановой описывает жизнь молодой семьи советских инженеров в предвоенные ...
Нина Голованова, 2013
3
Досье Сноудена. История самого разыскиваемого человека в мире
Журналист, корреспондент газеты Guardian Люк Хардинг в своей документальной книге представил на суд читателей последовательность ...
Люк Хардинг, 2015
4
Никто кроме Путина. Почему его признает российская «система»
Люк Хардинг в течение долгого времени работал московским корреспондентом газеты The Guardian. За скандальное интервью с опальным ...
Люк Хардинг, 2015
5
Вы руководите командой
«Шпаргалки для менеджеров» – это ваши «карманные консультанты» в решении самых разных проблем деловой, да и повседневной жизни. ...
Жозеф-Люк Блондель, 2015
6
Как встретить, обучить и удержать новичка
«Шпаргалки для менеджеров» – это ваши «карманные консультанты» в решении самых разных проблем деловой, да и повседневной жизни. ...
Жозеф-Люк Блондель, 2015
7
Курортное убийство
Окрестности городка Конкарно в Бретани издавна любимы художественной богемой, – еще бы, ведь там когда-то жили и творили великие ...
Жан-Люк Банналек, 2015
8
Заточить игровой стержень: новелла, рассказы
Это не короткая новелла быстро добавляет новое. Она говорит об игре в бисер, которая не только уникально украшает по мелочам любую ...
Люк Зерно, 2010
9
Вертолет Ми-4А. Техническое описание - Сторінка 18
-г_...д ‚‚ -' Ё ' ' д "163 - дн 22" что: д 22 25 24 ляд" 27 „га Фиг. “1 Схема распаложения 1 люк для подхода к штуцеру спина ... 2—люн аккумуляторного отсека; З—люк для подхода к штуцерам наземных насосов гидро— спстены; 4—люк ...
В.П. Лапишев, 2013
10
На острие танкового клина. Воспоминания офицера вермахта ...
Молодой командир эскадрона разведки, Ханс фон Люк, одним из первых принял участие в боевых действиях Второй мировой и закончил ее в ...
Ханс фон Люк, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛЮК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo люк w wiadomościach.
1
Защитник МЮ Люк Шоу получил двойной перелом ноги
На 15-й минуте встречи защитник МЮ Люк Шоу после грубого подката со стороны Эктора Морено был вынужден покинуть поле на носилках. «Корреспондент.net, Wrz 15»
2
Захисник МЮ Люк Шоу отримав подвійний перелом ноги
У матчі Ліги Чемпіонів проти ПСВ захисник Манчестер Юнайтед Люк Шоу отримав серйозну травму - подвійний перелом правої ноги. На 15-й хвилині ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
3
В Киеве Toyota влетела в открытый люк и снесла 35 метров …
КИЕВ, 15 сен — РИА Новости Украина. Автомобиль Toyota Prado утром во вторник на проспекте Комарова в Киеве наехал на открытый люк, после чего ... «РИА Новости Украина, Wrz 15»
4
Депутат Зотов: я не застревал в танке, а просто его щупал!
Да, я вышел через задний люк. Я все танки облазил. И на следующей выставке обязательно буду подходить к каждому танку, каждому БМП и буду их ... «Телеканал "Звезда", Wrz 15»
5
Люк Бессон снимает фильм о трагедии подводной лодки «Курск»
Компания EuropaCorp, главой которой много лет является Люк Бессон, приступает к съемкам фильма «Курск» - о трагедии, случившейся в 2000 году на ... «Комсомольская правда, Sie 15»
6
Британский журналист Люк Хардинг заявил, что не писал книгу о …
В субботу, 8 августа, Люк Хардинг написал в своем микроблоге в Twitter: «Нет, я не писал «Никто кроме Путина»!" Он также выразил сомнение в том, ... «Fakty.ua, Sie 15»
7
СКР проверит данные о гибели ребенка при падении в люк
​Следственное управление СКР по Саратовской области начало доследственную проверка по факту гибели 10-летнего мальчика после падения в люк ... «РБК, Sie 15»
8
«Пятый элемент» покажется вам короткометражкой»
Люк Бессон рассказал о том, что приступит к съемкам нового научно-фантастического фильма «Валериан и город тысячи планет», и показал эскизы к ... «Газета.Ru, Lip 15»
9
Люк Донкервольке перейдет в Hyundai и Kia
Совсем недавно мы писали о смене шеф-дизйнера в “Бентли” и соответствующей отставке Люка Донкервольке, а сегодня разжились кое-какими ... «TopGearRussia.ru, Cze 15»
10
Префектура опровергла информацию о падении ребенка в люк в …
«Это был не люк, а бетонное кольцо на предприятии "Радиофизика", которое было огорожено забором. И упал туда не мальчик, а 90-летний дедушка. «Lenta.ru, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Люк [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/lyuk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa