Znaczenie słowa "малювання" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МАЛЮВАННЯ

малювання  [malyuvannya]

CO OZNACZA SŁOWO МАЛЮВАННЯ

Zdjęcie

Малюнок

▪ Rysowanie - obraz obiektu, wzoru, portretu lub zjawiska na określonej płaszczyźnie za pomocą technik artystycznych. Rysunki powstają zarówno na powierzchniach krótkotrwałych, jak i trwałych. ▪ Rysunek "- dzieło sztuki, zwykle na papierze. Zdjęcia dawnych mistrzów od dawna są tematem kolekcjonowania przez osoby prywatne lub muzea. ▪ "Rysunek" - w psychologii wszystko, co można uchwycić za pomocą wizji lub wyobraźni. ▪ Rysunek - lingwistyczna reprezentacja zjawisk rzeczywistości realnej w utworach literackich. ▪ "Figura" - reprodukcja postaci i psychologii występów bohaterów za pomocą sztuki aktorskiej ....

▪ Рисунок  — зображення якогось предмета, візерунка, портрета або явища на якійсь площині художніми техніками. Малюнки створюють як на недовговічних поверхнях, так і на довговічних. ▪ Рисунок' ' — витвір мистецтва, зазвичай на папері. Малюнки старих майстрів давно стали предметом колекціонування приватними особами чи музеями. ▪ 'Рисунок'  — в психології все те, що можна охопити зором чи уявою. ▪ Рисунок — мовне зображення явищ реальної дійсності в літературних творах. ▪ 'Рисунок'  — відтворення характеру і психології персонажів вистав засобами акторського мистецтва....

Definicja słowa малювання w słowniku

rysunek, ja, z. 1. Działanie dla znaczenia. rysuj i rysuj1. Asystent [T. Shevchenko] do diakona malarz, sugerując, nauczyć się rysować, ale wyciągnąć nawet od dzieciństwa miał wielkie polowanie (Pacific, V, 1955, 309); Wiele romantycznych elementów pojawia się w obrazie malarstwa lingwistycznego (Kurs historycznego języka ukraińskiego, I, 1958, 496); [Marcia:] Kobiety na Wschodzie mogą być dobre, ale niestety pokonują ten rodzaj nadmiernego rysowania (L. Ukr., III, 1952, 178) .2. Tak samo jak na rysunku 1. tore [Siedziba] poshmatkuvav mój rysunek na małe kawałki i rzucił mi się w oczy (AN-Lev, IV, 1956, 313).; On nigdy nie miał spać na łóżku, holenderskiej czarnym antyczne łóżko, szeroko zagłówkiem, który został wypełniony rysunku (Zagrzeb Europa 45, 1959, 336).; // Malowanie ścian. Widziałem wspaniałą zrujnowaną świątynię; Wypalone ściany nie miały dachów, rysunek został utracony z dymu i plam (Sam, I, 1958, 114) .3. Drużyna narodowa jest rzadko. Zdjęcia, rysunki. Piękne ścienne obrazy ścienne (Gl.).

малювання, я, с. 1. Дія за знач. малюва́ти й малюва́тися

TŁUMACZENIE SŁOWA МАЛЮВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa малювання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa малювання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «малювання».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 绘画
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pintura
• Tłumacz ukraiński - angielski: painting
• Tłumacz ukraiński - hindi: चित्र
• Tłumacz ukraiński - arabski: لوحة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: рисования
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pintura
• Tłumacz ukraiński - bengalski: চিত্র
• Tłumacz ukraiński - francuski: peinture
• Tłumacz ukraiński - malajski: lukisan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Malerei
• Tłumacz ukraiński - japoński: 絵画
• Tłumacz ukraiński - koreański: 그림
• Tłumacz ukraiński - jawajski: lukisan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bức tranh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஓவியம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: चित्रकला
• Tłumacz ukraiński - turecki: boyama
• Tłumacz ukraiński - włoski: pittura
• Tłumacz ukraiński - polski: malarstwo
• ukraiński: малювання
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pictură
• Tłumacz ukraiński - grecki: ζωγραφική
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: skildery
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: målning
• Tłumacz ukraiński - norweski: maleri

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МАЛЮВАННЯ»

Poznaj użycie słowa малювання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem малювання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Problemy ... - Сторінка 128

Насамперед я потрапив на урок малювання, яким тут займаються багато, беручи до уваги, що вчителеві народної школи дуже часто доводиться вдаватися до малювання, щоб зробити наочним для учнів той або інший предмет.

Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983

«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 147

Якщо в режимах «малювання» та «розумного олівця» потрібно було рисувати певні жести для створення об'єктів, то тут все трохи інакше. Почніть малювати лінію, з початку малювання можна помітити інформаційні підказки та ...

Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014

Народна творчість та етнографія - Випуски 1 – 2

4 Як і О. Мурашко, В.Кричевський на перших курсах не вводив до програми малювання гіпсів. Зразу після натюрмортів студенти переходили до студіювання натури. Показово, що на відміну від багатьох живописців, які малювали на ...

Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2003

Malʹovane derevo: naïvnyĭ z︠h︡yvopys ukraïnsʹkoho sela

Збірка Родовід-Галереї (Київ). 73 Вулик із зображенням св. Миколи. Кінець XIX ст. Ромни, Сумська область. Центральна Україна. Роменський краєзнавчий Музей 74 Малювання над вікном хати кінця XIX ст. Старі Бабани, Черкаська ...

Lidii︠a︡ Orel, 2003

Vyshcha pedahohichna osvita i nauka Ukraïny: istorii͡a, ...

Майже щодня до батька приходили учні з училища, це більш обдаровані, талановиті діти: і дівчата, і хлопчики; з ними батько проводить додаткові заняття по малюванню. Знаходить батько й для своїх дітей вільну хвилину, щоб ...

I. I͡A. Kot͡san, ‎Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, 2009

Довженко-художник - Сторінка 11

У шкільні роки він палко захоплюється читанням і малюванням. «Серед перших книг, — говориться в статті одного з істориків українського кіно А. Жукової, — найсильніше враження справили на нього «Кобзар» Тараса Шевченка, ...

І. І Золотоверхова, ‎Hennadiĭ Lukʹi︠a︡novych Konovalov, 1968

Vasylʹ Hryhorovych Krychevsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ, ...

Бачене мистцем проходить через його темперамент, змішуючись із його фантазією. Мистецький твір є наслідком цього процесу. "Малюючи з натури треба компонувати етюд тут таки на місці; починати з головного, основного, ...

Vadym Pavlovsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Hryhorovych Krychevsʹkyĭ, 1974

Dialohy tryvai︠u︡tʹ--: knyha interv'i︠u︡ - Том 2 - Сторінка 45

І, звичайно, портрети. Але тільки з натури. Бо малювати з фотографії - це не в моєму стилі. Я люблю живе спілкування з натурою. - Письменників малював? - Так. Але страшенно шкодую, що не зробив портрет Романа Федоріва, ...

Bohdan Zalizni︠a︡k, 2009

Чебрець в молоці

Софійка ходила на скрипку з першого класу, а на малювання з третього. У неї був музичний слух і достатньо добра техніка, наскільки цього могли навчити в районній музичній школі. Малювала вона також непогано, хоча їй і ...

Наталка Сняданко, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МАЛЮВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo малювання w wiadomościach.

Діти встановлювали рекорд України з малювання на великому …

На вихідних в столичної мерії відбувся черговий етап проекту «Зіркове літо-2015». Це благодійний проект, який стартував у столиці 8 липня для ... «Радіо Київ, Wrz 15»

Зробіть свою каву оригінальною: Латте Арт або як малювати на …

Лате Арт - мистецтво малювання на каві, яке з кожним днем стає все популярніше. Щоб зробити свою каву оригінальною, не обов'язково поспішати до ... «ОГО, Sie 15»

Бранка «того святого малювання»

Бо знала: хай там що, а «велика любов до того святого малювання» встановить врешті справедливість — поверне можливість творити «тую чудову ... «Журнал "Віче", Lip 15»

Сьогодні у Києві діти встановлюватимуть рекорд України з …

Сьогодні у Києві діти встановлюватимуть рекорд України з малювання на великому полотні. Дітлахи намалюють своє місто мирним на величезному ... «http://www.ednist.info/, Lip 15»

Художник Оленка Малашенко безкорисно розмалювала стіни …

живописець організовує майстер-класи з малювання в «Комуні» й ... Спочатку я пропонувала директору інтернату проводити гуртки з малювання, але ... «Щоденний Львів, Cze 15»

ВІДЕО - Рівненський художник Юрко Журавель розкрив секрет …

... художник Юрко Журавель розкрив секрет малювання карикатур ... та переконує, що малювати може кожен, хто може тримати у руках олівець. «ОГО, Maj 15»

Дошка для малювання - універсальний подарунок для творчого …

Дошка для малювання - це прекрасне пристосування, яке обов'язково зацікавить дитини і сподобається йому. Дуже популярні магнітні дошки для ... «Новини Львова, Kwi 15»

Як освоїти техніку малювання мохом

Малювання мохом на стіні ще називають зеленим графіті. Це дешевий, дуже красивий, простий спосіб декорації стін. Щоб прикрасити безлику стіну і ... «Еxpress.ua, Kwi 15»

У Луцьку - майстер-клас з інтуїтивного малювання

У галереї сучасного мистецтва України "Art-Кафедра" разом з молодою художницею Мариною Лактіоновою організовують виставку картин та ... «ВолиньPost, Kwi 15»

Львів'ян запрошують на майстер-клас із малювання хною

Сьогодні, 27 березня, о 18:00 в антикафе «CoMMuna» відбудеться творча зустріч для тих, хто має бажання ближче познайомитися із древніми ... «Tvoemisto.tv, Mar 15»