Znaczenie słowa "pittura" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PITTURA

pit · tu · ra

CO OZNACZA SŁOWO PITTURA

malarstwo

Pittura

Malarstwo jest sztuką nakładania pigmentów na nośnik, na przykład papier, płótno, jedwab, ceramikę, drewno, szkło lub ścianę. Jako zasadniczo trwałe pigmenty potrzebny jest rozcieńczalnik, który prowadzi do płynnego płynu, bardziej płynnego lub gęstego, a także lepiszcza, co pozwala na trwałą przyczepność do podłoża. Ten, który maluje nazywa malarza lub malarza. Rezultatem jest obraz, który w zależności od intencji autora wyraża jego postrzeganie świata lub wolnego skojarzenia form lub jakiegokolwiek innego znaczenia, w zależności od jego kreatywności, estetyki i społeczeństwa która jest jej częścią.

La pittura è l'arte che consiste nell'applicare dei pigmenti a un supporto come la carta, la tela, la seta, la ceramica, il legno, il vetro o un muro. Essendo i pigmenti essenzialmente solidi, è necessario utilizzare un diluente, che li porti a uno stadio liquido, più fluido o più denso, e un legante, che permetta l'adesione duratura al supporto. Chi dipinge è detto pittore o pittrice. Il risultato è un'immagine che, a seconda delle intenzioni dell'autore, esprime la sua percezione del mondo o una libera associazione di forme o un qualsiasi altro significato, a seconda della sua creatività, del suo gusto estetico e di quello della società di cui fa parte.

Definicja słowa pittura w słowniku

Pierwszą definicją malarstwa w słowniku jest sztuka reprezentowania rzeczy rzeczywistych lub urojonych za pomocą znaków i kolorów: school of p.; studiować p.; p. w oleju, w tempera, w akwareli, w enkaustyce, na fresku, w pastelach; p. naczyniowe, ścienne, na pokładzie, na płótnie, na szkle. Inną definicją malarstwa jest malarstwo: zbiór cennych współczesnych obrazów. Malarstwo jest także opisem, skuteczną i barwną reprezentacją: jest zręcznym pisarzem w Fr. środowiska i postaci.

SYNONIMY SŁOWA «PITTURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pittura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa pittura

affresco · colorante · colore · dipinto · disegno · fotografia · lavoro · olio · opera · quadro · riproduzione · stampa · tavola · tela · tinta · tinteggiatura · tintura · veduta · verniciatura

TŁUMACZENIE SŁOWA PITTURA

Poznaj tłumaczenie słowa pittura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pittura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pittura».

• Tłumacz włoski - chiński: 绘画
• Tłumacz włoski - hiszpański: pintura
• Tłumacz włoski - angielski: painting
• Tłumacz włoski - hindi: चित्र
• Tłumacz włoski - arabski: لوحة
• Tłumacz włoski - rosyjski: картина
• Tłumacz włoski - portugalski: pintura
• Tłumacz włoski - bengalski: চিত্র
• Tłumacz włoski - francuski: peinture
• Tłumacz włoski - malajski: lukisan
• Tłumacz włoski - niemiecki: Malerei
• Tłumacz włoski - japoński: 絵
• Tłumacz włoski - koreański: 그림
• Tłumacz włoski - jawajski: lukisan
• Tłumacz włoski - wietnamski: bức tranh
• Tłumacz włoski - tamilski: ஓவியம்
• Tłumacz włoski - marathi: चित्रकला
• Tłumacz włoski - turecki: boyama
• włoski: pittura
• Tłumacz włoski - polski: malarstwo
• Tłumacz włoski - ukraiński: картина
• Tłumacz włoski - rumuński: pictură
• Tłumacz włoski - grecki: ζωγραφική
• Tłumacz włoski - afrikaans: skildery
• Tłumacz włoski - szwedzki: målning
• Tłumacz włoski - norweski: maleri

CYTATY ZE SŁOWEM «PITTURA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pittura.

1

John Adams

Devo studiare politica e la guerra perché i miei figli possano avere la libertà di studiare la matematica e la filosofia. I miei figli dovrebbero studiare la matematica e la filosofia, la geografia, la storia naturale, la costruzione navale, la navigazione, il commercio e l’agricoltura per poter fornire ai loro figli la possibilità di poter studiare pittura, poesia, musica, architettura, scultura, e ceramica.

2

Leon Battista Alberti

Tiene in sé la pittura forza divina.

3

Francesco Algarotti

Gli epigrammisti in poesia sono come i fioristi in pittura.

4

Banksy

La TV ha fatto sembrare inutile andare a teatro, la fotografia ha praticamente ucciso la pittura, ma i graffiti sono rimasti gloriosamente incontaminati dal progresso.

5

Bernard Berenson

Nell'arte della pittura - in quanto distinta, si osservi bene, dall'arte del colorire -, quello che conta è stimolare in qualche modo la coscienza dei valori tattili; affinché il dipinto valga almeno l'oggetto rappresentato nella capacità di stimolare l'immaginazione.

6

Bernard Berenson

La gente cominciava a sentire il bisogno della pittura come di qualche cosa che partecipasse alla vita quotidiana.

7

Francesco Bonami

La pittura è stata perlopiù confusa con la competenza tecnica e con il gusto per il bello mentre invece è solo ed esclusivamente un fatto di idee ed emozioni.

8

Pierre Bonnard

Non puoi inventare da solo la pittura.

9

Paul Charles Bourget

Le idee sono per la letteratura ciò che la luce è per la pittura.

10

Gianroberto Casaleggio

Se tu non educhi una persona al suono, al canto, alla pittura, non puoi pretendere che sia interessata all’arte. È una questione di sensibilità, che la scuola dovrebbe insegnare.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PITTURA»

Poznaj użycie słowa pittura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pittura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La pittura etrusca: guida breve

Per saperne di più Il Catalogo ragionato della pittura etnisca, edito a cura da S. Steingraber (Jaca Book, Milano 1 985), contiene saggi di vari autori e una rassegna sistematica dei monumenti conosciuti, con la bibliografia precedente.

Alessandro Naso, 2005

La pittura romana: dal pictor al restauratore

Gemälde [Katalog].

Alix Barbet, Claudine Allag, Gianni Ciurletti, 2000

Poesia come pittura: De Libero e la cultura romana, 1930-1940

rico, Cagli, sullo stesso numero, avanza un'ipotesi di pittura che affonda le radici nel «bisogno di stupore e di primordio», nella capacità «di abbandonare il frammento» a favore di «un'arte ciclica e polifonica»10. Il tema dell'arte murale anima ...

Giuseppe Lupo, 2002

Domus: pittura e architettura d'illusione nella casa romana

Questo volume č uno studio sulla pittura murale romana, analizzata nella sua funzione fondamentale che era quella di ampliare a dismisura gli ambienti delle case, riproducendo sulle pareti prolungamenti ingannevoli delle strutture ...

Donatella Mazzoleni, Umberto Pappalardo, Luciano Romano, 2004

De' veri precetti della pittura, con note di S. Ticozzi

DELLA PITTURA D I M. GIO. BATTISTA ARMENINO DA FAENZA. LIBRO PRIMO. Breve discorso sopra di alcuni generali avvet.- timenti , delie principali cagioni perchè il buon liurfe della pittura si smarrisca di nuovo, e perchè negli antichi ...

Giovanni Battista Armenini, Stefano Ticozzi, 1820

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PITTURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pittura w wiadomościach.

'Dipingere la musica, suonare la pittura': ad 'Alassio in bianco' Rudy …

Alassio. "Dipingere la musica, suonare la pittura": si è presentata con questa formula l'emozionante performance "The Beat Art Concept" di ... «Rsvn.it, Lip 15»

Due settimane di pittura, scultura, fotografia e poesia: al via il "Bagni …

BAGNI DI LUCCA (Lucca), 24 luglio – Pittura, scultura, video-arte, ... PITTURA E SCULTURA - Gli ospiti del festival 2015 provengono da ... «Lo Schermo, Lip 15»

Un pomeriggio tra moda e pittura ieri a Palazzo Mazzetti

Giovedì 23 luglio a Palazzo Mazzetti è stata presentata un'opera di Giacomo Grosso, (Ritratto femminile, 1929) di proprietà privata, esposta di ... «AT news, Lip 15»

La V edizione del concorso di pittura “Tele Nude”

Sulla scalinata di piazza Europa, sabato 25 luglio alle ore 19:30 sarà inaugurata la quinta edizione della fortunata Mostra concorso di pittura ... «Tropea e dintorni, Lip 15»

Giovedì al Parco Jalari l'inaugurazione della mostra di pittura di …

Verrà inaugurata giovedì 30 luglio nella galleria “l'universo della luce” del Parco Museo Jalari la mostra permanente di pittura “Energia Luce ... «24live.it, Lip 15»

Cerveteri: dal 1 al 12 Agosto la mostra di pittura del maestro Gentile

In viaggio, con la sua barchetta di carta, anche quest'anno il Maestro Giuliano Gentile torna, con l'esposizione dei suoi quadri, ad incuriosire i ... «L'agone, Lip 15»

Capodimonte: Mostra di pittura a Capodimonte: Incanto e disincanto …

Nella splendida cornice paesaggistica del lago di Bolsena, è in corso, a Capodimonte, la mostra di pittura: Incanto e disincanto, atmosfere tra fiaba e sogno: ... «Occhioviterbese, Lip 15»

“Arte in Maremma”: Vivamus cerca artisti per la mostra di pittura e …

MANCIANO – Nell'ambito dell'evento Vivamus 2015, in programma il 1 agosto a Manciano, il Comune di Manciano promuove “Arte in ... «Il Giunco.net, Lip 15»

Pizzo (VV) – 61° edizione del Premio di pittura Città di Pizzo – Diana …

Domani, venerdì 24 luglio, alle ore 11.30, nel Castello Murat di Pizzo, sarà presentata alla stampa la 61° edizione del Premio di pittura Città di ... «Strill.it, Lip 15»

Padula, ritorna “Scorci di Padula”, sesta edizione del Concorso …

La manifestazione ha lo scopo di promuovere e divulgare l'Arte della pittura e di richiamare a Padula artisti per ritrarre dal vivo gli “scorci” del ... «Italia2TV, Lip 15»