Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "марширування" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA МАРШИРУВАННЯ

марширування  [marshyruvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO МАРШИРУВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «марширування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa марширування w słowniku

marsz, ja, z. Działanie dla znaczenia maszerować Marsz do muzyki. марширування, я, с. Дія за знач. марширува́ти. Марширування під музику.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «марширування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МАРШИРУВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МАРШИРУВАННЯ

марш
маршал
маршалівна
маршаленко
маршалківський
маршалкувати
маршалок
маршальство
маршальський
марширувальний
марширувати
маршляк
маршовий
маршовик
маршрут
маршрутизація
маршрутний
маршувати
марь
марюка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МАРШИРУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa марширування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «марширування» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA МАРШИРУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa марширування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa марширування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «марширування».

Tłumacz ukraiński - chiński

行军
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

de marcha
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

marching
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

आवागमन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مسيرة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

марширующих
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

marcha
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

চালিয়ে যাচ্ছিলাম
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

marche
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kawad kaki
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Marsch
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

マーチング
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

행진
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

marching
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự diển hành
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அணிவகுப்பு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कूच
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yürüyen
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

marcia
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

marszowe
50 mln osób

ukraiński

марширування
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

mars
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βαδίζοντας
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

marsjeer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

marsch
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

marsjer
5 mln osób

Trendy użycia słowa марширування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МАРШИРУВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «марширування» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa марширування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МАРШИРУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa марширування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem марширування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Пригоди бравого вояка Швейка
Змусити б вас марширувати на Сонці, де люді/пта, яка на нашій убогій планеті важить шістДесят кілограмів, важила б понад тисячу сімсот кілограмів. Та б ви поДохли! Ви б не так замарширували, коли б у тому своєму телячому ...
Ярослав Гашек, 2014
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Березень — перший весняний місяць. nmarch Dma:t[] у марширувати, рухатися вперед to — ahead/on рухатися вперед, to — along the street (the path) марширувати по вулиці (йти по шляху), to — in time to the music марширувати під ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Матильда: - Сторінка 71
Коли вона марширувала — а пані Транчбул ніколи не ходила, вона завжди марширувала, наче солдат, ступаючи величезними кроками й розмахуючи руками — коли вона марширувала коридором, було чути її фиркання, а якщо їй ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 471
(частина сходів) flight of stairs. маршал marshal. марширування marching (drill). марширувати to march; to parade; ~ (тупцювати) на місці to mark time. марш-кидок військ. short forced march. маршов||ий: ~ий двигун cruise engine, ...
Гороть Є. І., 2009
5
I︠A︡ syn svoho narodu: naukova spadshchyna Mykhaĭla ...
Однак дивовижі з козаками в цій пісні на цьому не закінчуються, адже вражає вже перше слово пісні: "марширують козаченьки". Це теж очевидний анахронізм, оскільки козаки не були регулярним військом нового зразка, а тому не ...
Mykola Korpani︠u︡k, 2006
6
V stepu bezkraïm za Uralom: roman - Сторінка 135
Марширувати навчають, а влучно стріляти навіть офіцери не завжди вміють! А на війні цей кордебалет нікому не потрібний. Ні! Не маршируванням перемогли ми Наполеона, і не маршируванням штурмували Ізмаїл, і не під марш ...
Zinaïda Tulub, 1984
7
Машина часу
Що ж до Джипа... Чуйнібатьки погодяться, щозним я мусивбути особливо обережним. таки наважився на Проте нещодавно явсеж серйозний крок. Я запитав: — Ащо, Джипе, якби твої солдати раптом ожили й почали марширувати?
Герберт Уелс, 2014
8
Українська драматургія. Золота збiрка:
як людина засижена, і починає робити енергійно гімнастичні рухи; задоволено засміявся. Далі вирівнявся і, одбиваючи ногу туфлями, починає по кімнаті марширувати, приспівуючи): «Как тригода мыслужили, Ниочеммыне тужили.
Золота збiрка, 2014
9
Царівна
Ніяк було йому йти на прощу. уть, тому не відбув хлопець щасливо маневрів. тк відбувалися, Царювала тяжка спека. Марширували до . Маршируючи одного разу через село, спштилися тут инок. до другої по обіді, а все рівниною, ...
Ольга Кобилянська, 2013
10
Мир хатам, війна палацам
тимчасом марширував фронтовою дорогою до ою. Назустріч _ неспинною вервечкою _ посуттовий зв,язок: тьопали піднощиктл сухого борщу 'а мін у плететплх кошиках. Вотпл тьопали отак рік, але такого Ще не бачили _ Щоб ...
Юрій Смолич, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МАРШИРУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo марширування w wiadomościach.
1
Те, чого немає у воєнних підручниках, - відчули чоловіки на …
За час зборів мешканці Козятина, здавалося б, дещо звикли до марширування містом колони людей зі зброєю. Тим не менш, коли навчання перейшли у ... «Вінниця Ок, Wrz 15»
2
На Київщині на базі Нацгвардії створили дитячий табір (фото)
Навіть стріляють іноді більш влучно і під час марширування дзвінкіше співають пісні. Читайте також: Бійці АТО малювали і відпочивали на березі ... «Знай.ua, Lip 15»
3
22 червня 1941 року: "раптовий" напад чи підступна пастка …
Коли бійці стомлені не маршируванням, а навчальними стрільбами, коли не сплять мирним сном у казармах, а зайняли свої місця біля кулеметів і гармат ... «Дзеркало Тижня, Cze 15»
4
На Кіровоградщині стартувала Всеукраїнська дитяча військово …
Після активних наспівувань та марширування журі визначило переможців. Усім учасникам та призерам змагань вручено Дипломи». Далі на школярів ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Maj 15»
5
Огляд зарубіжних ЗМІ: чому українці ухиляються від служби в армії
... над пофарбованим у червоний колір земною кулею і парою марширування солдатів, і з підписом: "Ми прийшли з миром - щоб керувати вашим світом". «Корреспондент.net, Kwi 15»
6
У Вінниці покажуть фільм «Добровольці Божої Чоти» про кіборгів …
... знайти військовий підрозділ у якому не буде тупого армійського «нє обсуждать-виполнять», не буде показушного марширування на догоду генералам, ... «Моя Вінниця, Lut 15»
7
АФІША: Найцікавіші культурні події 7 – 13 лютого
... показушного марширування на догоду генералам, де не буде пияцтва. Натомість буде дисципліна, порядність і повага до ближнього, ким би він не був. «espreso.tv, Lut 15»
8
«Добровольці божої чоти»: у Луцьку - прем'єра кіно про бійців ДУКу
... підрозділ, у якому не буде армійського "нє обсуждать-виполнять", не буде показушного марширування на догоду генералам, де не буде пияцтва. «Волинські Новини, Lut 15»
9
У Києві відбудеться прем'єра документального фільму …
... підрозділ у якому не буде тупого армійського "нє обсуждать-виполнять", не буде показушного марширування на догоду генералам, де не буде пияцтва. «Telecriticism, Sty 15»
10
Військова підготовка в школі: війна чи гра?
Що було абсолютно зайве і ніколи нікому в житті не знадобилося – це стройова підготовка (марширування на плацу), вивчення стройових статутів ... «Радіо Свобода, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Марширування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/marshyruvannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa