Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "маслянка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA МАСЛЯНКА

маслянка  [maslyanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO МАСЛЯНКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «маслянка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Maść

Маслянка

Maślanki, maślanki - ciekły produkt uboczny, który uzyskuje się przez ubijanie jej słodki śmietanę i mleko; produkt mleczny, który jest krem ​​osocze uzyskane podczas przetwarzania masła śmietany. jest on stosowany w przemyśle spożywczym, w postaci naturalnej lub przetwarzane na produkty mleczne, koncentratu białka mleka, napojów, część diety pewnych typów sera. koncentrat białek mleka z maślanki ma wysoką wartość odżywczą i biologiczna przekroczy pogrubienie ser o zawartości suchej masy wynoszącej 2,6%, zawartość białka - 1,4%. Sucha i skondensowana kolotyna stosowana jest w przemyśle cukierniczym i piekarniczym. Масля́нка, сколотин — побічний рідкий продукт, що отримують при збиванні солодковершкового й вершкового масла; продукт переробки молока, що являє собою плазму вершків, отриману під час переробки вершків на масло. Вживається в їжу в натуральному вигляді або переробляється в кисломолочні продукти, молочно-білковий концентрат, напої, входить до складу деяких видів дієтичних сирів. Молочно-білковий концентрат зі сколотин має вищу харчову і біологічну цінність, перевершує напівжирний сир за вмістом сухих речовин на 2,6%, за вмістом білка – на 1,4%. Сухий і згущений сколотин використовується в кондитерській і хлібопекарській промисловості.

Definicja słowa маслянка w słowniku

olejarka, a zh.1. Ciecz pozostała po ubijaniu masła ze śmietany, kwaśnej śmietany; maślanka. Roma spadła do maślanki .. Jak chrzestnym przynosi pierogi z pieca (Jaskinia Słoni, Op, 1956, 118..); I za mało starych szmat panenyat z małymi dziećmi, a Oilers krów mistrza, wszystko wypadło [Bilashysi] nie tylko „słuchać” mistrzami gdy nie działa, to nic (L. ukr., III, 1952, 636). 2. Same Butterdishes. Do komory Brokeback Akulina i wystawione na płytce tonesenki dwa plastry bochenka łyżka masła w maślanki (NS-Lev, III, 1956, 44.); Śmietana, chrzan i ocet na jedzenie serwowane w sousnytsyah i masła - w maślanki lub Pyrizhkova płyty (Ukr posiłkami, 1957, 395). .3. Sama mastylnytsya 2. - To, widzisz, było w sprzęcie .. Oilers członkowskie i przekładni, że nagle ... (Kotsyuba, II, 1955, 48.); Pomogłem oczyścić pomocnika maszynisty, ..vidhvynchuvav słabe nakrętki, wylewa smaru smarownicy (dare., Sasha, 1957, 58) 0,4. Rum Gliniasta glina. - i uchwycenia szczotki z domu, może każdy maślanka następnie maślankę w śpiączce (głowy, II, 1957, 96). маслянка, и, ж.

1. Рідина, що залишається після збивання масла з вершків, сметани; сколотини. Припав циган до маслянки, .. Аж тут кума вареники З печі висуває (Рудан., Тв., 1956, 118); І за стареньке шмаття з паненят для малих дітей, і за маслянку від панських корів, за все випадало [Білашисі] не раз "послухати" панів, коли не роботою, то чим іншим (Л. Укр., III, 1952, 636).

2. Те саме, що масельни́чка. Ввійшла в світлицю горбата Килина й винесла на тарілці дві тонесенькі скибки паляниці та з ложку масла в маслянці (Н.-Лев., III, 1956, 44); Сметану, хрін з оцтом до закусок подають у соусницях, а вершкове масло — в маслянках або на пиріжковій тарілці (Укр. страви, 1957, 395).

3. Те саме, що масти́льниця 2. — Він, бачите, був в апаратній.. Держав маслянку, а шестерня раптом і того… (Коцюб., II, 1955, 48); Я допомагав помічникові машиніста чистити паровоз, ..відгвинчував ослаблі гайки, заливав мастилом маслянки (Сміл., Сашко, 1957, 58).

4. розм. Мергельна глина. — Та захватіть із дому щітки, а може, в кого маслянка є, то й маслянки по грудці (Головко, II, 1957, 96).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «маслянка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МАСЛЯНКА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МАСЛЯНКА

маслоробний
маслоробня
маслоробство
маслосвятити
маслосвяття
маслувати
масльони
масльонити
маслюк
масляк
масляна
масляний
маслянистість
маслянистий
маслянисто
масляниця
масляно
масляночка
масляр
маслярка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МАСЛЯНКА

каглянка
картоплянка
кастелянка
каштелянка
кобилянка
коноплянка
люблянка
ліплянка
напівземлянка
носилянка
округлянка
орлянка
палянка
повидлянка
погулянка
подолянка
полянка
примовлянка
прогулянка
ралянка

Synonimy i antonimy słowa маслянка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «маслянка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA МАСЛЯНКА

Poznaj tłumaczenie słowa маслянка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa маслянка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «маслянка».

Tłumacz ukraiński - chiński

注油壶
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

engrasador
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

oiler
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ओइलर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مزيتة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

масленка
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

lubrificador
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

তৈলবাহী জাহাজ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

graisseur
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

oiler
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ölkanne
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

タンカー
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

아첨꾼
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

oiler
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tàu chở dầu hỏa
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

எண்ணெய் ஏற்றி செல்லும் கப்பல்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

तेलवाहू जहाज
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yağlayıcı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

oliatore
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

olejarka
50 mln osób

ukraiński

маслянка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

autocamion cu motor diesel
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πετρελαιοφόρο πλοίο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oliejas
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oljekanna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

smører
5 mln osób

Trendy użycia słowa маслянка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МАСЛЯНКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «маслянка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa маслянка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МАСЛЯНКА»

Poznaj użycie słowa маслянка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem маслянка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 303
II Маслянки , раст . Сгосus геticulatus , бузлакъ , проскуренокъ , брандушки , просереть , прбсерень , сиротень . II Масляна , ниж . маслянка , конопляная , льняная маслобойня . II Маслянка , черный длинный жукъ , съ короткими ...
Даль В. И., 2013
2
Словарь истории естественной : царства животных, растѣний ...
Рrоусатаѣé. Маслянка. Озер. V. 8у. Майка. Акад. Изв. П. бп. Аetvа. раздничная Майка. 11 ал. П1. 2 оп. 329. ... Аlnоvitra Sibirіcа. Бѣлополосаппая Сибир. Казявка. Пал. 1П. 2 оп. 158. Аigirа. Алжирская Майка. 41ал. П1. а оп. 17р. 528.
Борис Алексеевич Соколов, 1801
3
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
IIМаследя)нникѣ, продавецъ или вбщшкъ коровьяго или постнаго масла; II сосудецъ, для смазки снарядовъ; II содержатель, хозяинъ маслянки, маслобойни. II Маслянка, шахтанье, сыворотка. IIМаследянникъ, масленица ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
4
Покаяние - Vol. 5: - Сторінка 545
С/с: жена - Маслянка Виктория Яновна, 1897 г.р. МАСЛЯНКА ВОЙТКО ИВАНОВИЧ, 1884 г.р., пол., м.р.: Плебановка, Трембовльский р-н, Тарнопольская обл., м.п.: Викторовка, Трембовльский р-н, Тарнопольская обл. М.с/п.: п.Сокся ...
Коми республиканский общественный Фонд жертв политических репрессий "Покаяние"., ‎Г. В. Невский, 2002
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 408
Радом. у. Раст. Вoletus luteus. ЗЮЗО. П. 114. 2) Слизень, улитка, Limaх. 3)—Маслянка 5. Вас. 182. Масляна, ноi, ж. Масленица. Св. Л. 222. Масляний. а, е. Масляный. За масляні вишкварки не помирились. Поссорились за ничто.
Borys Hrinchenko, 1907
6
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Орл. желтая штлия, 1л1111п1 шагтозоп, сарана, сарана-овсянка, масленок, скалозубец, маслянка, царсктш скипетр, кудри, бадуй, бадун. Земляное масло, весёлка, раст. РЬаНпз тптрнсйсиз. [М аслб ср. мазло, ямка в земле для ...
Даль Владимир Иванович, 2012
7
Ж-Н - Сторінка 408
нка 5, Вас. 182. Масляна, ної, ж Масленища. Св. Л. 222, Масляний, a, e. Масляньй. За масляні вишкварки не помирились. Поссорились За ничто. Ном. No 3513. Масляниця, ці, ж.=Масниця. Масляниця—баламутка: обіщала ...
Борис Хринченко, 1958
8
Иллюстрированный технический словарь на шести языках
маслянка. (f). для. местной. смазки. oliatore (m) speciale, oliatore (m) separate engrasador (m) aislado центральная смазка (f) lubriflcazione (f) centrale engrase (m) central устройство (n) для центральной смазки lubriflcatore (m) centrale ...
Шломан Альфред, ‎Штюльпнагель П., 2014
9
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Маслянка. Вафлі. Інгредієнти: - 1 1/3 чашки невибіленої всі муки - 2 1⁄2 столові ложки цукру - 1 3⁄4 чайної ложки розпушувача - 3⁄4 чайної ложки морської солі прекрасно - 1⁄4 чайної ложки соди випічки - 2 великих яйця, розділених - 2 ...
Nam Nguyen, 2015
10
Ледобой
Погасла одна маслянка, и глаза гончаровны враз потеряли цвет, заблистали из тени двумя звездами. — Твоими бы устами... Сивый слушал ее голос, а внутри все ухало, будто в пропасть падал. Глубокий голос, дна не видать.
Азамат Козаев, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МАСЛЯНКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo маслянка w wiadomościach.
1
В Вологде устроят 12-часовые чтения Василия Белова
... сопредседатель Союза писателей России Лариса Баранова-Гонченко и директор литературного Музея Виктора Астафьева Владимир Маслянка. «Российская Газета, Wrz 15»
2
Литературоведы со всей страны соберутся в Вологде
... директор литературного Музея Виктора Астафьева Владимир Маслянка, сообщает ИА "СеверИнфо" со ссылкой на городскую администрацию. «СеверИнфо - ВСЕ НОВОСТИ, Wrz 15»
3
Участие более 10 экспертов федерального уровня ожидается во …
... России Лариса Баранова-Гонченко из Москвы, директор литературного Музея Виктора Астафьева Владимир Маслянка из города Чусовой. «Гости ... «Официальный сайт Администрации города Вологды, Wrz 15»
4
«Бабушкина крынка» выпустила новую линейку продукции
Кроме того, предприятие под этой маркой выпустило и новинки - сладкий кисломолочный напиток «Снежок» и бионапиток из пахты «Маслянка» с ... «ИнфоБаза.by, Sie 15»
5
Порадуй солдата: киевлянок зовут печь паски для бойцов АТО
Для тех, кто решил помочь с продуктами для выпечки, есть список необходимого: молоко или маслянка, масло сливочное, яйца, мука, изюм, курага, ... «В городе, Kwi 15»
6
Лига Европы: «Динамо» и «Днепр» получили судей на ответные …
... и Денис Щербаков. Судейский наблюдатель Гилфи Оррасон прибудет из Исландии, а четвертым арбитром назначен белорус Олег Маслянка. «Хроника мировых событий, Mar 15»
7
В Розвилле задержан Маслянка Игорь, обвиняемый в домашнем …
В Розвилле задержан Маслянка Игорь, обвиняемый в домашнем насилии ... В округе Плейсер арестован 29-летний Игорь Маслянка, обвиняемый сразу ... «Slavic Sacramento - Russian News in California, Lut 15»
8
ТОП-10 товарів для кухні українського виробництва: вигідно і …
Для прикладу, маслянка із нержавійки як дві краплі води схожа на аналогічну фірми Бергоф коштує 54 гривні замість 260 грн. 7. «Бережанське скло» ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sty 15»
9
Ветерана из Арсеньева поздравили с 95-летним юбилеем
... Николай Яковенко, Мария Никитина, Ольга Чернобровая, Клавдия Зинкевич, Любовь Маслянка, Мария Вавилова, Иван Пушкин, Галина Мергиязова. «РИА PrimaMedia, Gru 14»
10
Предстоящая реорганизация музея Виктора Астафьева вызвала …
Так, директор музея Астафьева в Чусовом Владимир Маслянка в своём письме министру культуры Пермского края Игорю Гладневу пишет:. «Новый Компаньон, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Маслянка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/maslyanka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa