Pobierz aplikację
educalingo
майстерно

Znaczenie słowa "майстерно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МАЙСТЕРНО

[may̆sterno]


CO OZNACZA SŁOWO МАЙСТЕРНО

Definicja słowa майстерно w słowniku

umiejętnie. Pral. do mistrzów. Umiejętnie i poetycko opowiedział wszystkim znanym i drogim legendom ludzi (Kotsyub., I, 1955, 292); Konie były zręcznie używane przez pasterzy (Gonchar, Tavriya ..., 1957, 108); Przyniósł z kuchni sprytnie rzeźbiony drewniany spichlerz (M. Ol., Lesya, 1960, 166).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МАЙСТЕРНО

дзерно · ефемерно · зажерно · зерно · кровожерно · матерно · мизерно · модерно · мізерно · скверно · слабохарактерно · стерно · терно · характерно · химерно · штудерно · ядерно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МАЙСТЕРНО

майстер · майстерія · майстерність · майстерний · майстерник · майстерниця · майстерня · майстерова · майстерство · майстерський · майстрів · майстрат · майстрацький · майстриня · майстриха · майстро · майстрова · майстровий · майстрович · майстровня

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МАЙСТЕРНО

ажурно · амбулаторно · апріорно · бадьорно · безгосподарно · бездарно · безжурно · безкарно · безмірно · безнемірно · безопірно · безспірно · безумірно · безхмарно · благотворно · бравурно · бурно · всемірно · вульгарно · вірно

Synonimy i antonimy słowa майстерно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «майстерно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МАЙСТЕРНО

Poznaj tłumaczenie słowa майстерно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa майстерно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «майстерно».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

巧妙
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

magistralmente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

masterfully
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

स्वेच्छाचारिता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ببراعة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

искусно
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

magistralmente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

দক্ষতার সঙ্গে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

magistralement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mahir
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

meisterhaft
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

見事に
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

훌륭하게
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

skillfully
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

masterfully
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

திறனுடன்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कुशलतेने
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ustaca
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

magistralmente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

mistrzowsko
50 mln osób
uk

ukraiński

майстерно
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

măiestrie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αριστοτεχνικά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

meesterlik
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

master
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

mesterlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa майстерно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МАЙСТЕРНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa майстерно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «майстерно».

Przykłady użycia słowa майстерно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МАЙСТЕРНО»

Poznaj użycie słowa майстерно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem майстерно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Він зробив це на початку їхнього знайомства майстерно і швидко, мабуть, не вперше. І тримав свою рибку на золотому гачку майстерно. І водив, то відпускаючи зовсім, то легенько підтягуючи до себе. Майстерно. Іншого слова не ...
Леся Романчук, 2003
2
Майстерня Чарлі Макгроуна
Оранжева планета... Все тут вражає своєю незвичайністю. Гори й улоговини пересуваються. Високі скелі зростаються за кілька хвилин. ...
Владимир Михановский, 2015
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1322
... оволодівати майстерністю; to apply one's — прикласти своє вміння; to demonstrate/to display/ to show — at/in smth проявити майстерність у чомусь; to develop real — at skating навчитися майстерно кататися на ковзанах; to hone a ...
Гороть Є. І., 2006
4
Пригоди бравого вояка Швейка
Ні на кого не звертав уваги й розважався тим, Що дуже майстерно сякався на землю, користуючись для Цього великим пальцем правої руки, потім меланхолітїшо розмазував це пршладом гвинтівки по підлозі, а запаскуджений ...
Ярослав Гашек, 2014
5
Іліада
Тільки ж коли і там уже скрута в борні виникає, Хай хоч один сюди прийде могутній Еант Теламоній 350 Разом із Тевкром, що луком майстерно своїм володіє». Мовив він так. Не перечив, почувши це слово, окличник, Кинувся бігти ...
Гомер, 2006
6
Дерева на дахах
А ще я помітив, що мій дорогий Сашуня любить тирити шоколадні батончики у супермаркетах, та й не лише батончики. Одного разу я навіть бачив, як він це робить, досить-таки майстерно як для хворого. На подив майстерно.
Олександр Вільчинський, 2010
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Французькі художники взагалі дуже майстерно зображують дію. Роздивіться картини всіх європейських митців — де ви знайдете таку галерею полотен, що дихають живим життям, як у тріумфальній залі Версальського палацу, ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Майстерність Юрія Яновського: літ.-критич. нарис - Сторінка 8
Майстерність, зрозуміла річ, не приходить одразу. Вона є наслідком упертої праці, досвіду. Водночас майстерність — це нахил, обдарованість, талант, природжена риса, династична якість і, у широкому вираженні, важлива грань ...
Сергій Плачинда, 1969
9
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
Т. Ф р а н к о, Засоби мовної майстерності лірики Т. Шевченка ш періоду заслання 76 :е" Т. К. Ч е р т о р и ж с ь к а, Про деякі засоби розширення семантики !Н~ і меж стилістичного вживання слова у Шевченка (за матеріа- ;°- лами ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1964
10
Robitnychyĭ rukh na Ukraïni: stanovyshche ta borotʹba ...
Головні залізничні майстерні Києво-Фастівської залізниці засновані в 1876 р.; належали товариству Фастівської залізниці. Пар. машин — 1 в ЗО к. с, верстатів і приладів — 328. Виконувались різні роботи для потреб залізниці на ...
V. P. Baran, ‎A. M. Katrenko, ‎N. F. Vradiĭ, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МАЙСТЕРНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo майстерно w wiadomościach.
1
Резервісти ФК "Тернопіль" перемогли основу у двосторонньому …
Рахунок в першому таймі відкрив Олександр Кіцак майстерно пробивши у «дев'ятку» з лінії штрафного майданчика (0:1). Практично одразу Ігор ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Paz 15»
2
У Дніпропетровську злочинна група п'ять років отримувала гроші …
Загалом привласнили один мільйон триста тисяч гривень. Довідки про народження дітей майстерно підробляли. У цьому їм допомагали колишні ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
3
Сальма Хайєк майстерно показала чоловічі оргазми
Актриса Сальма Хайек у фільмі "Як займатися любов'ю по-англійськи" показала глядачам чотири види чоловічого оргазму, чим усіх неабияк повеселила. «Gazeta.ua, Wrz 15»
4
Українські військові придумали новий вид саперної "кішки" для …
Новий винахід українських військових "ялинка" майстерно звільняє територію від встановлених російськими маріонетками розтяжок. Про це повідомляє ... «Украинские Новости, Wrz 15»
5
40 маловідомих фактів про культовий серіал "Гра престолів"
Джек Глісон, який майстерно перевтілився у ненависного короля Джоффрі, зіграв маленького хлопчика у фільмі "Бетмен. Початок". 22. Емілія Кларк ... «Телеканал новин 24, Wrz 15»
6
Європарламент відправить спостерігачів на вибори в Україні
... окрузі № 205 у Чернігові. Адже там була дуже важка політична ситуація, але ЦВК майстерно впоралася зі своїми обов'язками", - зазначив він. Все про: ... «Українська правда, Wrz 15»
7
Як прогуляти роботу і пояснити це босу
"Добрий день, я сьогодні на роботу не вийду. Мою презентацію з'їв собака, я залишив ноутбук в автобусі", – всі ми час від часу майстерно вигадуємо ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
8
Яресько майстерно поставила на місце Мінфін РФ
Росія не може вимагати для себе кращі умови, ніж інші кредитори, тому що єврооблігації, в яких РФ надала борг в $3 млрд., це не кредит від російського ... «Gazeta.ua, Sie 15»
9
Кіноблог: у пошуках "Солі Землі"
Це - історія людства, яку Сальгадо протягом останніх 40 років майстерно карбував у своїх знімках, а Вендерс, який і сам є фотографом, зумів не менш ... «BBC Ukrainian, Sie 15»
10
На Закарпатті затримали вантажівку з контрабандою: цигарками …
Ретельніше оглянули дерево і помітили, що воно майстерно начинене пачками цигарок. Вивезти їх намагався українець. Прикордонники разом з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Майстерно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/maysterno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL