Znaczenie słowa "моргання" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МОРГАННЯ

моргання  [morhannya]

CO OZNACZA SŁOWO МОРГАННЯ

Definicja słowa моргання w słowniku

miga, ja, z. Działanie dla znaczenia miganie Klopotowski śmiał się z tak małego śmiechu, jakby nadal czuł zapach czarnych płatów (N.-Lev., IV, 1956, 303); Cicha, czysta, pachnąca noc wiosny! Spokojny, sen pada na ziemię z błyskiem [gwiazdy] (Pt, V, 1951, 178); Obezwładniający dym: Większość dymu, kędzierzawa korona pozostała w cieniu i tylko się domyśliła. Ale gdzieś pod drugim źródłem światła gigantyczna korona migotała, mrugając ... Mruganie było często, jak się wydawało ze starej dalekiej błyskawicy na stepie dębu (Gonchar, I, 1954, 259).

моргання, я, с. Дія за знач. морга́ти. Клопотовський засміявсь таким дрібненьким сміхом, неначе й досі смакував моргання чудових чорних брівок (Н.-Лев., IV, 1956, 303); Тиха, ясна, запашна ніч весняна! Спокій, сон ллється на землю з морганням [зірок] (Фр., V, 1951, 178); Повалив дим: Більша частина димової, кучерявої крони лишалася в тіні і тільки вгадувалась. Але десь унизу завирувало друге світляне джерело, і гігантська крона вся окреслилась, заморгала… Те моргання часте, як від літніх далеких блискавиць у степу, здавалось, погойдує дуба (Гончар, І, 1954, 259).

TŁUMACZENIE SŁOWA МОРГАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa моргання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa моргання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «моргання».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 闪烁
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: parpadear
• Tłumacz ukraiński - angielski: blinking
• Tłumacz ukraiński - hindi: निमिष
• Tłumacz ukraiński - arabski: مومض
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: моргания
• Tłumacz ukraiński - portugalski: piscando
• Tłumacz ukraiński - bengalski: লক্ষ্মীছাড়া
• Tłumacz ukraiński - francuski: clignotant
• Tłumacz ukraiński - malajski: berkelip
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: blink
• Tłumacz ukraiński - japoński: 点滅します
• Tłumacz ukraiński - koreański: 깜박 거리는
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Blinking
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nhấp nháy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஒளிரும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: चमकणारे
• Tłumacz ukraiński - turecki: göz kırpma
• Tłumacz ukraiński - włoski: lampeggiante
• Tłumacz ukraiński - polski: miga
• ukraiński: моргання
• Tłumacz ukraiński - rumuński: clipește
• Tłumacz ukraiński - grecki: αναβοσβήνει
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: flikkerende
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: blinkande
• Tłumacz ukraiński - norweski: blinkende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МОРГАННЯ»

Poznaj użycie słowa моргання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem моргання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Звщси д1еслово "моргати", яке в т. зв. "кшетичнш мовГ (цебто в "рухових" знаках даних частин тша, що служать засобом порозумшня м1Ж людьми) означае знак, яким дана особа виражае свое бажання привабити когось до себе, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1583

... викликати біль; завдавати болю; compunction -d him розкаяння мучило його. twining [' twalnlN а виткий, що обвивається. twink [twINk] n 1. моргання, мигання; 2. перен. мить; in a - умить. twinkle [' twINk(a)l] n 1. мерехтіння, блимання, ...

Гороть Є. І., 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 444

Морганина, ни, ж. Постоянное морганіе, миганіе. Моргання, ня, с. Морганіе, миганіе. Моргати, гаю, вп, одн. в. моргнути, ну, нёш, гл. Моргать, моргнуть, мигать, мигнуть. От зараз світова зірниця на небі зачала моргать. Котл. Ен. VІ.

Borys Hrinchenko, 1907

Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka

Але Моргало сему і рад і не дуже, бо йому усе дідич на гадці, що як довідаєсь, так його і дощенту знищить, бо у него лиш тілько і розривки було, аби над підданими збиткуватись. А як приїхав одного вечора з Юдиком з поля, так і ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 167

Які бог дав, милостивий пане,- каже Моргало, кланяючись. - А ти знаеш у моїм лісі той камінь, що его звуть Чортів двір? - А хто ж би его не знав, пресвітлий дідичу! - каже Моргала. - Отже ж той камінь привезеш мені завтра своїми ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1984

My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1

Та й на хлопців моргала, Моргала, моргала, Чубарики-чубчики, моргала. ОЙ ЗА ГАЄМ, ГАЄМ Ой за гаєм, гаєм, Гаєм зелененьким, Там орала дівчинонька Воликом чорненьким. Орала, орала, Не вміла гукати Та й найняла козаченька ...

Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999

Лісова пісня

Дон Жуан Хіба вже я не маю шпаги, Анно? А н н а Так що ж — ви обезлюдите Мадрид? Та чи могли б ви шпагою відтяти всі косі погляди, ухмилки, шепти, моргання, свисти і плечей стискання, тттях стzrлі от м гетте б стrлітта птя й п ...

Леся Українка, 2013

Syn kapitana - Сторінка 297

Дівка в сінях стояла, На козака моргала... Однак мені не щастило: не встиг я пройти кілька кроків, як з нашого двору виглянула мама. — Толю, а йди-но сюдиі — Чого? — неохоче повернувся я. — На тобі гроші, збігай до крамниці по ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982

Bezsmertnyky: Narysy, eti͡udy, spohady, ese - Сторінка 260

_ От, наприклад, фраза української пісні «Бісів батько його знає, чого він моргає» не давала мені спокою. Ця фраза стала ніби відправною точкою, поштовхом для написання своєї пісні «Й кто его знает...» На закате ходит парень ...

Oleksa I͡Ushchenko, 1982

Na koni ĭ pid konem: povistʹ - Сторінка 73

І для чого ото треба моргати?.. Ану, чи я не розучився?..» Я моргнув у спину таТЦ1, що стояла передо мною, раз, моргнув удруге. Щ, не розучився. Тггчина спина раптом зникла, натом1сть виріс прилавок, а за прилавком — татка ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МОРГАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo моргання w wiadomościach.

Кілька невідомих фактів про очі

Моргання триває близько 100 - 150 мілісекунд, і ви можете моргнути 5 разів на секунду. Очі передають в мозок величезну кількість інформації щогодини. «UkrMedia, Wrz 15»

Комп'ютер зможе розпізнати брехню за виразом обличчя

... емоції відбиваються на обличчі людини мимовільно у вигляді тонких рухів лицьових м'язів, положення губ, змін частоти дихання, моргання й ковтання. «Еxpres.ua, Wrz 15»

Вийшов друком перший у світі словник з котячої "мови"

Зате повільне моргання, навпаки, - це щось на зразок поцілунку в котячому виконанні. Тобто коли тварина блимає, дивлячись в очі господарю - воно ... «Еxpress.ua, Kwi 15»

У США випустили перший у світі перекладач котячої мови

Зате повільне моргання, навпаки, – це щось на зразок поцілунку в котячому виконанні. Тобто, коли тварина блимає, дивлячись в очі господарю – вона ... «Galnet, Kwi 15»

Чому смикається око

Деяким людям досить швидко допомагає прибрати тік просте моргання. Просто поморгайте протягом хвилини часто-часто. Дуже велика напруга для ... «UKRHEALTH, Gru 14»

Щоб уникнути зниження зору, частіше моргайте і їжте чорницю

Під час моргання поверх¬ня ока очищується і зволожується. Люди, які погано бачать, підсвідомо прагнуть тримати очі широко розплющеними і моргають ... «Молодий Буковинець, Paz 14»

Як правильно вибрати окуляри для роботи за комп'ютером

До «сухому оці» веде порушення режиму роботи за комп'ютером, фіксований погляд на моніторі, що сприяє зменшенню частоти моргання і ін. Все це ... «Лекарська правда, Paz 14»

йога для дітей

А що стосується води всередині нас, то вона необхідна для роботи всього організму, починаючи від моргання і ковтання до дихання і руху, включаючи ... «Лекарська правда, Sie 14»

Лікування і профілактика ячменю

Запалення розвивається по наростаючій, і незабаром біль відчувається не тільки при дотику, але і під час моргання. Через 2-4 дня на краю століття стає ... «Лекарська правда, Sie 14»

Блакитнооким треба ретельніше стежити за підшлунковою, а …

Випинання очей і уповільнене моргання можуть свідчити про гіпертиреоз — гіперфункцію щитовидки. А ось гіпотиреоз можна запідозрити, якщо вії часто ... «Рівне вечірнє, Lip 14»