Znaczenie słowa "моцуватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МОЦУВАТИСЯ

моцуватися  [motsuvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO МОЦУВАТИСЯ

Definicja słowa моцуватися w słowniku

być odżywionym, obawiam się, czasami odchodzisz., s. 1. 3 wielki wysiłek, aby coś zrobić; walczyć Oglądając [Olexę], jak chłopaki kosą jodły, a ona stoi (Hotk., Dovbush, 1965, 375); Mężczyzna był ciężki od ładunku. Walcz, mierz moc. On [Yura] płakał jak wilk na górze, owijając się wokół chmury, jęcząc razem z nią (Kotsyub., II, 1955, 341).

моцуватися, у́юся, у́єшся, недок., розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA МОЦУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa моцуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa моцуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «моцуватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: motsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: motsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: motsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: motsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: motsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: моцуватися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: motsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: motsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: motsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: motsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: motsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: motsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: motsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Kanggo nourish
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: motsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஊட்டமளிக்க
• Tłumacz ukraiński - marathi: motsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: motsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: motsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: motsuvatysya
• ukraiński: моцуватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: motsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: motsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: motsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: motsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: motsuvatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МОЦУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa моцуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem моцуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Visnyk Kyïvsʹkoho universytetu: Serii︠a︡ filolohiï

Його етимоном є моцуватися «1. Стараться, силиться, крепиться. 2. — з ким. Бороться, меряться силами с кем». Грінченко при тлумаченні цього слова посилається на словник Е. Желехівського 34. У цьому нас переконує не лише ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1972

Камiнний хрест - Сторінка 544

Моспане — звертання: шановний добродгю. Мотилиця — тут: заборговангсть. Моц — мгць, сила («вгд Божо моцг нгхто не сховаеси»); дуже, сильно («за ню вони моц розпитують»). Моцуватися — напинатися, натягатися (про жили, ...

Стефаник В. С., 2013

Fata morgana

Моцуватися _боротися, мірятися силою. М р И Ч _ туман, імла. Н а б іл _ молоко, молочні продукти. Н а б і р _ у борг, без грошей. Намітка _ покривало з тонкого серпанку, яким зав,язують поверх очіпка голову заміжні жінки. егура ...

Коцюбинський М. М., 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 513

мщнйй. моцуватися (-уюся, -уешся) / и (з чим, Ким): 1о 81ги»д1е ул1Ь; ю \уге*(1е TMИЬ. моцювати (-цюю, -цюеш) / VI 1о 51геп^Ьеп, (опНу. моцюголов (-ва) т Ъ'щ \уооиеп паИ (рев). моч (-41) / иппе, р1з&; в)ддавати моч, ю иг!па1е; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Tvory - Сторінка 360

Матура — випускт іспити па атестат зршость Менажерья — зв1ринець. Моцуватися — боротися, мірятися силою з ким-небудь. Мудь — неотеса, грубип чоловж, мужик. Мурга — тут: чорт, заб1яка. Набилити — натякнути, шдказати ...

Mykhaĭlo Pavlyk, 1985

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...

... е в и — чайки Мешти — чоботи, взуття Моримуха — мухомор Моцуватися — змагатися, * боротися руками Мус — примушування Мушля — черепашка Настолбчити — наступити Небаром — незабаром Непрйчком — ненароком, ...

Ivan Franko, 1977

Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 418

I. V. Khlanta, 1989

Tvorchistʹ ta slovnyk malozrozumilykh sliv Vasyli︠a︡ ... - Сторінка 105

Мотилиця — тут: заборгован1сть Мои, — мщь; сила Моцарствовий — державн и й Моцуватися — натужуватися Мочари — болото; багно Му — йому Мут — будуть Мушш — шкщлива муха Н Набезпешно — напевне Набрешти ...

Iryna Buksa, 1996

I͡Ak cholovik vidʹmu pidkuvav, a kishku vchyv pratsi͡uvaty

Куратор — церковний староста Леквар — повидло Любас — коханець Моцуватися — мірятися силою; примоцувати — закріпити щось Намісник — піп з певними адміністративними й церковними повноваженнями Нанашко, ...

Ivan Chendeĭ, ‎Petri Vasylʹovych Lintur, 1966

А - Н: - Сторінка 849

1. прогулянка. моцуватися див. 1. боротися. мочалка див. мачулка. мочар, мочарі див. 1. болото. мочаруватий див. 1. багнистий. МОЧИТИ (робити мокрим), НАМбЧУ- ВАТИ, ЗАМОЧУВАТИ; ЗМОЧУВАТИ, УМОЧАТИ [ВМОЧАТИ], ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999