Znaczenie słowa "микати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МИКАТИ

микати  [mykaty]

CO OZNACZA SŁOWO МИКАТИ

Definicja słowa микати w słowniku

Mike, Ayu, Aesh i Micha, Misha, Nedok., Perh.1. Scone lnu lub konopi do przędzenia. Wcześnie rano wstałem, Michka mikala i spin (Ment., Poetry, 1958, 236); Katerina wzięła spłaszczone płótno z włóknem i zaczęła kosić (Chorny., Flow .., 1956, 72) .2. wybierz Aby coś złamać; wyciągnąć z korzeniami (rośliny). Po rozpoczęciu [starego człowieka] skoszenia słomy z martwych (Pt, VIII, 1952, 205); Tymczasem Ojciec padł na łóżkach i mykav zavzyatkom z marchwi .. jak plewy (Mart, Op, 1954, 383..); // Scubty A miotła wokół opuszcza domu [dzieci], a dyedyu [ojciec] dla chuper mychut i zdjąć chustę moją matkę (dziki czosnek, Op, 1960, 298..); Mahal [Mateusz] ręce wyciągnął z tłumu, który zaskoczył ohlyadavsya, mykav włosów (Irchan, II, 1958, 265) .◊ mykaty niestety, Nar. Poetę. - wędrować, wędrować. Jego ojciec, matka zmarła wcześnie, a on został sierotą mykaty swój żal w tym świecie (Ukr .. baśnie, legendy .. 1957, 281).

микати, аю, аєш і ми́чу, ми́чеш, недок., перех.

TŁUMACZENIE SŁOWA МИКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa микати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa микати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «микати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: mykaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: mykaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: mykaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: mykaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: mykaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: микаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: mykaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: mykaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: mykaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: mykaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: mykaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: mykaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: mykaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Kanggo niru
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: mykaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: mykaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: mykaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: mykaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: mykaty
• Tłumacz ukraiński - polski: mykaty
• ukraiński: микати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mykaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: mykaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: mykaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: mykaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: mykaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МИКАТИ»

Poznaj użycie słowa микати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem микати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 423

Микати, каю, еп, гл. 1) Дергать, рвать, таскать; вырывать, выдергивать съ корнемъ. Здаеться... микав би за коси. Люде бачили, ищо вони микали пшениию, та й досвідчили. Каменец. у. Такий уродив маленький ячмінь, що косою не ...

Borys Hrinchenko, 1907

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Замикати із „за микати". Староукр. микати збереглося живим в суч. укр. народн1Й мові, але тільки в сфері хл1боробства. Напр.: „сіно микати" (висмикувати із стирти чи „скирти" сіна); „солому микати" (висмикувати солому з озереду ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 439

... милнипа /Вшкн7, мґлдипд ТВшкв?, мбшшій М-ра 4.7 І.'тазі 2. 'посуд для глини, якою межуть челюоги 7Р-ч7. Пор.^ще калиншщя 2. МЙКАНЯ, микана сер. /2-н Коб. 367 (під час прядіння)' микання,' соіпання? Де_: микати. МИКАТИ ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Misi︠a︡t︠s︡elik: ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 157

Хто ж не встигав або не міг до цього дня віддати позички, то казали: «Коли ти мені не віддаси до Микати, то вже не оддаси ніколи». Особливою повагою в народі користувалася ікона Микати Чудотворця. Вона була майже в кожній ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1993

Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 106

Тому обривання нитки є також своєрідним висмикуванням живої істоти із того чи іншого потоку живого буття. "Висмикувати", "микати" значить "відділяти, ділити". Але слова "відділяти", "ділити", "розділяти" однокорінні із "доля".

Mykola Tkach, 2002

Сторож брату своему

Прямо на поле боя под Фейсалой. Бедуинскому роду бану микал. Принял веру Али – для виду, конечно. И стал мавла – вольноотпущенником ашшаритов. И вот теперь наместник Фейсалы Шамс ибн Микал стоял у самого края ...

Ксения Медведевич, 2015

Вариант «И»

Во всяком случае, единственный сын Мир Али, имевший, возможно, некое православное имя, но в доступных нам документах именуемый лишь Микал Абд-арРахман бен Мир Али (полное имя), или Мир Микал (разговорное), ...

Владимир Михайлов, 2013

Женихи: юмористическая повесть - Сторінка 42

У кривой березы меня догнал Микал-молочник. Он вез бидоны молока с фермы на маслозавод. — Далеко ли собрался, бригадир? — окликнул он, поровнявшись со мной. — На Кушнурское поле. — Садись, подвезу до поворота.

Арсений Афанасьевич Волков, 1964

Там, за горизонтом--: повести, роман - Сторінка 58

Снова растерявшись, Микал отступил. Этот длинный тщедушный демон его словно гипнотизировал. На третьем зачетном гарпуне Паулсеч промахнулся. Неточность выстрела он почувствовал сразу, когда гарпун еще свистел в ...

Александр Иванченко, 1986

Український стрій - Сторінка 91

Микання куделі, як процес і назва його словом, також не минуло безслідно. Слово микати означає відсмикувати пучками пальців шматочки мички і прокручуванням веретена звивати їх у нитку. За подібністю дії теж саме слово ...

Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МИКАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo микати w wiadomościach.

Успех Ирана в единстве Ливана наша аналитика

... Сулейманом, спикером парламента Наби Берри и премьер-министром Наджибом Микати. Иранский министр обсудил с ними вопросы двустороннего, ... «Eynulla Fatullayev, Sie 15»

Во дворце в Марракеше прошла свадьба сына самого богатого …

Сын бывшего премьер-министра Ливана Наджиб Микати (Najib Mikati) в минувшую субботу сыграл свадьбу в роскошном дворце в Марракеше, Марокко. «Islam Today, Kwi 15»

Россияне не доверяют интернету, и это идет стране во вред

... студентка того же университета Сара Микати. Первоначально статья была опубликована на информационно-аналитическом сайте The Conversation ... «Inopressa, Lut 15»

В Ливане в ходе антитеррористической операции задержаны …

Местная печать публикует признания Ахмеда Селима Микати - главаря террористической ячейки, который был арестован на прошлой неделе в ходе ... «Тренд, Paz 14»

Ливан: уличные бои в Триполи

Микати на допросах показал, что готовил операцию по захвату в плен ливанских солдат и полицейских. Его целью было добиться от правительства ... «MIGnews.com, Paz 14»

Ливан: ожидание войны

Нынешний ливанский премьер Наджиб Микати, много сделавший для создания и поддержания «внутриливанского баланса», получил поддержку своим ... «Столетие.RU, Sty 14»

В Ливане пытаются сформировать правительство без участия …

... 6 месяцев, из-за неспособности политических сил договориться о составе правительства после отставки премьер-министра Наджиба Микати. «ИА REGNUM, Paz 13»

Глава временного правительства Ливана: "На ливанской …

Наджиб Микати, исполняющий обязанности премьер-министра Ливана: Я убежден , что такая политика невмешательства вполне оправдана как для ... «euronews, Paz 13»

Теракт в Триполи - отголосок войны в Сирии?

Первый взрыв прогремел близ мечети Таква, рядом с ней также расположен дом премьер-министра Наджиба Микати, его, впрочем, в этот момент в ... «euronews, Sie 13»

В южной столице Ливана подавлен мятеж исламистов: погибли …

В свою очередь, исполняющий обязанности премьер-министра Наджиб Микати объявил вторник, 25 июня, днем национального траура в Ливане. «NEWSru.com, Cze 13»