Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "набряк" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАБРЯК

набряк  [nabryak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАБРЯК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «набряк» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Obrzęk

Набряк

Obrzęk lub obrzęk - zwiększają zawartość płynu tkankowego w każdym narządzie. Obrzęki obu kończyn dolnych pojawiające się pod koniec dnia wskazują na niewydolność serca lub przewlekłą niewydolność żylną kończyn dolnych. Niespójności w wielkości stopy i nieudane próby noszenia obuwia, które jest powszechnie noszone, jest jednym z najwcześniejszych objawów tych chorób. Obrzęk serca jest zwykle symetryczny. Obrzęk może być uogólniony u pacjentów z zespołem nerczycowym, ostrą niewydolnością serca i marskością wątroby. На́бряк, або Еде́ма  — підвищення вмісту міжтканинної рідини в будь-якому органі. Набряки обох нижніх кінцівок, що з'являються під кінець дня, свідчать про серцеву недостатність або про хронічну венозну недостатніть нижніх кінцівок. Невідповідність розмірів стопи та невдалі спроби надіти взуття, яке звичайно носиться, є однією з ранніх ознак цих захворювань. Серцеві набряки звичайно симетричні. Набряки можуть бути генералізованими у пацієнтів з нефротичним синдромом, гострою серцевою недостатністю, та цирозом печінки.

Definicja słowa набряк w słowniku

obrzęk, u, p.1. Guz występujący z powodu nagromadzenia płynu (wysięk) w tkankach. Sól kuchenna jest ograniczona w chorobach serca i nerek, którym towarzyszy obrzęk (Ogólna opieka nad pacjentami, 1957, 56) .2. Ciemnoczerwony lub niebieskawy obrzęk na ciele z niewielkiego podskórnego krwotoku, uderzenia i innych przyczyn. W wyniku trwania zastoju żylnego rozwija się obrzęk (przebieg patologii, 1956, 97). набряк, у, ч.

1. Пухлина, яка виникає через скупчення рідини (випоту) в тканинах. Кухонну сіль обмежують при захворюваннях серця і нирок, що супроводяться набряками (Заг. догляд за хворими, 1957, 56).

2. Темно-червона або синювата припухлість на тілі від незначного підшкірного крововиливу, удару та інших причин. В результаті тривалості застою венозної крові розвиваються набряки (Курс патології, 1956, 97).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «набряк» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАБРЯК


мещеряк
meshcheryak

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАБРЯК

набритатися
наброїти
наброд
наброджувати
набродитися
набронзовувати
набронзувати
набростатися
наброститися
наброщуватися
набруднити
набрунитися
набруньковуватися
набрунькуватися
набрякання
набрякати
набряклість
набряклий
набрякнути
набряковий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАБРЯК

абияк
австрияк
андріяк
аніяк
афиняк
баняк
барв’як
бережняк
березняк
берестняк
бидляк
пістряк
сибіряк
сиряк
сіряк
хиряк
хитряк
чиряк
шкуряк
шуряк

Synonimy i antonimy słowa набряк w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «набряк» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАБРЯК

Poznaj tłumaczenie słowa набряк na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa набряк na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «набряк».

Tłumacz ukraiński - chiński

肿胀
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hinchazón
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

swelling
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

सूजन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تورم
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отек
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

inchaço
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ফোলা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

gonflement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Edema
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schwellung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

腫れ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

팽창
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Edema
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sưng tấy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வீக்கம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

एडमा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

şişme
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

gonfiore
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

obrzęk
50 mln osób

ukraiński

набряк
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

umflătură
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πρήξιμο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

swelling
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

svullnad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hevelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa набряк

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАБРЯК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «набряк» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa набряк w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАБРЯК»

Poznaj użycie słowa набряк w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem набряк oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
Істотні 18000 Медичні Слова Словник в українському великий ресурс в будь-якому місці ви йдете; це просто інструмент, який має тільки ...
Nam Nguyen, 2015
2
Osnovi zagalʹnoi patologichnoī anatomiī - Сторінка 156
Припускати наявність змін стану крові та тканини при цьому немає підстав, тому можна гадатн, що в основі цих набряків лежить головним чином порушення фільт ації. р За приклади невротичних набряків правлять: набрякання ...
O. I. Abrikosov, 1935
3
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 353
... вщддлйти, вщокрёмлювати, вщокрёмити; -ться Вщддлятися, вщокрёмлюватися отделяющийся биол., хим. в1дддльнйй отёк вет., мед. набряк, -ку; аллергический о. алерпчний набряк; анафилактоидный о. анафишктб!дний набряк ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАБРЯК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo набряк w wiadomościach.
1
Нетямущі лікарі зробили з новонародженої дитини каліку
У дитини набряк мозку. Мати впевнена, якби перед пологами зробили УЗД, лікарі б побачили, що шия дитини оповита пуповиною. І зробили б кесарів ... «ВолиньPost, Paz 15»
2
Гикавка, позіхання, чхання: що організм хоче нам сказати мовою …
Швидше за все, на слизовій носа набряк. Організм сприймає набряк як подразник і намагається його позбутися, «вичіхнуть». Але набряк від цього не йде ... «Tyachiv News, Wrz 15»
3
Маленька дівчинка хворіє на рідкісний недуг руки (ФОТО)
Можливо, це одним разом і не обійдеться, бо набряк великий. Я думаю, мене навчать контролювати цей набряк. Можливо, знову треба буде приїхати, ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Wrz 15»
4
Набряки у вагітних: чи є привід побоюватися?
Практично всі майбутні матусі не з чуток знають про таке неприємне явище, як набряки. Як правило, поява набряклості є цілком природним (особливо на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
5
У вінничанина, якого покалічили під Верховною Радою, – набряк
Стан 25-річного вінничанина, бійця Національної гвардії Богдана Дацюка, який отримав тяжкі поранення під час вибуху біля Верховної Ради України 31 ... «Інформаційна Вінниччина, Wrz 15»
6
Помер актор Михайло Свєтін
Актор Михайло Свєтін помер сьогодні в реанімації Гатчинськоъ центральної районної лікарні. Причиною смерті народного артиста став набряк ... «UkrMedia, Sie 15»
7
ЗМІ: дочку Уітні Х'юстон вбив набряк мозку піврічної давності
Не дочекавшись оіційної причини смерті дочки знаменитої співачки Уітні Х'юстон Боббі Крістіни Браун, американські ЗМІ припустили, що дівчина ... «Преса України, Lip 15»
8
Наталя Крачковська екстрено госпіталізована в Москві
76-річній Наталії Крачковській діагностували набряк легенів, викликаний серцевим нападом. Медики прийняли рішення екстрено госпіталізувати ... «Корреспондент.net, Lip 15»
9
Допомоги потребує 5-річна Вікторія
Набряк іде від плеча до кисті руки. Рука росте і стає непропорційна по довжині і товщині, втрачає форму. Мама дівчинки вирішила шукати допомоги у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
10
Укуси бджіл, кліщів, шершнів: як надавати першу медичну допомогу
Однак і він може пройти не без наслідків, викликавши набряк. На місце укусу можна прикласти примочку з харчової соди: це полегшить свербіння. «Еxpress.ua, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Набряк [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nabryak>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa