Znaczenie słowa "начитаність" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАЧИТАНІСТЬ

начитаність  [nachytanistʹ]

CO OZNACZA SŁOWO НАЧИТАНІСТЬ

Definicja słowa начитаність w słowniku

osobliwość, sprawy, w. Abstr. ich przed czytaniem 2. Szewczenko przeczytał wszystko, co wyszło z pióra Puszkina. Ogólnie jego lektura i żądza czytania były ogromne (Rylsky, Poetry T. Shevchenko, 1961, 21); Był czczony za wielki patronat, kochany za młodzieńczą szczerość (Le and Lev., Southwest, 1950, 276).

начитаність, ності, ж. Абстр. ім. до начи́таний 2. Шевченко читав усе, що виходило з-під пера Пушкіна. Взагалі начитаність його і хіть до читання були величезні (Рильський, Поезія Т. Шевченка, 1961, 21); Його шанували за велику начитаність, любили за юнацьку щирість (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 276).

TŁUMACZENIE SŁOWA НАЧИТАНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa начитаність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa начитаність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «начитаність».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 学问
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: erudición
• Tłumacz ukraiński - angielski: erudition
• Tłumacz ukraiński - hindi: पांडित्य
• Tłumacz ukraiński - arabski: سعة المعرفة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: начитанность
• Tłumacz ukraiński - portugalski: erudição
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পাণ্ডিত্য
• Tłumacz ukraiński - francuski: érudition
• Tłumacz ukraiński - malajski: erudition
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Gelehrsamkeit
• Tłumacz ukraiński - japoński: 博学
• Tłumacz ukraiński - koreański: 박학
• Tłumacz ukraiński - jawajski: erudition
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sự uyên bác
• Tłumacz ukraiński - tamilski: புலமை
• Tłumacz ukraiński - marathi: विद्वत्ता
• Tłumacz ukraiński - turecki: alimlik
• Tłumacz ukraiński - włoski: erudizione
• Tłumacz ukraiński - polski: erudycja
• ukraiński: начитаність
• Tłumacz ukraiński - rumuński: erudiție
• Tłumacz ukraiński - grecki: πολυμάθεια
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: geleerdheid
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: lärdom
• Tłumacz ukraiński - norweski: lærdom

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАЧИТАНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa начитаність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem начитаність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 326

Начитаність Галятовського. Писання Галятовського виказують велику начитаність автора: на краях листків повно назв прочитаних книжок римських клясиків, духовних письменників ІІІ — ХІ віків, багатьох західноевропейських ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970

Грішниця:

Мене ж особистоприваблювали його начитаність та живий розум. Сніжана, доречі, жартома називала його «енциклопедія з м'язами», хочапризустрічі губилась і червоніла до кінчиків вух. Правда, ці реакції були досить переконала ...

Олена Печорна, 2013

Гонихмарник:

Здається, спочатку його магнетизмдіяв надівчину, мовпонотах. Він врятував її від хуліганів, так — супермен. Його начитаність вражала — чудово! Згодом вініз дууууже великими проблемами та все ж оселився поруч, використавши ...

Дара Корній, 2014

Украдене щастя

Завдяки тій прикметі душі всі так наукові, як поетичні письма Франка зраджують велику начитаність в давніх і сучасних літературах» . Зеров М. Цит. праця. — с. 487. Щурат В. Літературні портрети. І. Др Іван Франко // Зоря. — 1896.

Франко И. Я., 2013

Айвенго

Його поверхнева начитаність була доситьвелика, щобвселяти навколишнім невігласам повагудо йоговченості, а поважна постава й піднесені міркування про авторитет церкви й духівництва підтримували думку про його святість.

Вальтер Скотт, 2015

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Знаєте. Ставлю вам «sehr gut»1 не за начитаність, а за те, що вмієте чужу мудрість використовувати для себе... Я вам говорив про того мого драматурга — Сухоровського. Той не вмів... І тому мусив зникнути. Святе Письмо гласить: ...

Роман Іваничук, 2008

Porivni͡a͡lʹni doslidz͡h͡enni͡a͡ z hramatyky anhliĭsʹkoï, ...

Було проведено дослід з аналізу акустичних характеристик наголошених і ненаголошених складів акцентних пар слів: англійських, начитаних носіями англійської мови, українських, начитаних носіями української мови, російських, ...

I͡U͡riĭ Oleksiĭovych Z͡H͡luktenko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1981

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Він сприймає начитаний чи сказаний текст будь-якого з названих вище стилів у живому мовленні і тому спроможний тільки переказати почутий матеріал, причому лише найважливіший його зміст, без відтворення всіх стилістичних, ...

Корунець І. В., 2008

Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 714

У якомусь царстві, у якомусь государстві була царівна, така начитана, така написана... — Як же то написана? Хіба так можна казати? — А чому ж не можна? Як кажуть начитана, то повинні казати і написана. — Ну добре: "Така ...

Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005

V poshukakh skarbiv: dokumentalʹni opovidanni︠a︡ - Сторінка 59

... веселим гумором, як це передавав і зображував Хома Провора. Мало того: Хома Провора розповідав не тільки художньо, але й оригінально. _ У якомусь царстві, у якомусь государстві була царівна, така начитана, така написана.

Ivan Shapoval, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАЧИТАНІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo начитаність w wiadomościach.

Мілітарізований день народження міста

Діти проявили начитаність, ерудованість, кмітливість та корисно відпочили у бібліотеці. день міста. Водночас ми зібрали і думки здолбунівчан щодо дня ... «Здолбунів Сіті, Wrz 15»

З кіберспортсмена в режисери. Перший фільм Олега Сенцова

Є таке поняття, як начитаність, а у Олега — "надивленість", — характеризує Сенцова Ольга Журженко. Головний герой фільму — підліток Косс, який ... «Українська правда, Wrz 15»

У Луцьку визначали найкращого читача

Аби здобути перемогу, потрібно було якнайкраще проявити ерудицію, підтвердити свою начитаність читацьким щоденником та креативно розповісти ... «УкрЗахідІнформ, Mar 15»

Конкурс "Я гарна": у Юлії Новак власна філософія краси

Для гарної жінки потрібна гострота розуму, начитаність, кмітливість, всебічний розвиток, аналітичне мислення, одним словом – нектар … Всі у школі та ... «ОГО, Paz 14»

Україна: читати чи не читати

Для тих, хто вважає начитаність виявом світи та високої культури, такі дані – як ніж у серце, однак є експерти, які бачать у такому становищі й позитивні ... «Щоденний Львів, Wrz 13»

У Рівному молодь навчали... говорити компліменти та продавати …

... учасниця зустрічі Ірина Костюк. - З одного боку, це свідчило про начитаність спікера, з іншого - підвищувало нашу цікавість до нього як до особистості. «ОГО, Sie 12»

Василь Шкіря: «Дитяча книга повинна бути цікавою, корисною, і …

Настали часи, коли батьки не задумуються над тим, що для дитини справді важливі розум, мудрість, начитаність — риси, які виховує книга. Нині ми ... «Закарпаття online, Kwi 12»

МС Gonibez: "У Рівне мене вислали на заслання"

Головні стартові якості, для того щоб з часом стати хорошим МС, — це в першу чергу начитаність і "підвішений язик". Ще не менш важливим є ... «ОГО, Kwi 11»

В Ужгороді сьогодні встановлювали пам'ятник Ліхтарнику

Справа в тому, що наш історичний ліхтарник завжди носив їх із собою, через начитаність його навіть називали ходячою енциклопедією. Фото читача ... «Закарпаття online, Paz 10»

Письменник Петро Козланюк жив у Радивилові в батьків своєї …

Притягували в Петрі Степановичу його начитаність, уміння цікаво говорити на суспільні теми. Я знав про його переконання. Бачив, чим це йому ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sie 07»