Znaczenie słowa "наддавати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАДДАВАТИ

наддавати  [naddavaty]

CO OZNACZA SŁOWO НАДДАВАТИ

Definicja słowa наддавати w słowniku

dawać, dawać, dawać, mało, dawać, dawać, dawać, doku, perh.1. Dodaj, dodaj coś do tego, co było wcześniej. Dobrze mi, że on [herbata] i jego dłonie rozgrzewają ... i ożywiają mnie, jak gdyby dostarczano moc (Pokój, IV, 1955, 356); Słońce zdaje się dawać determinację ludziom, którzy zgromadzili się przed bramami. Gomin zmartwychwstał, umocnił się (Mort., Sons .., 1948, 204); // Przypisywanie dowolnych właściwości jakości. Czerwona sukienka na głowie ... dała jej wiejską dziewczynę w kwiatach (N.-Lev., I, 1956, 197) .2. Rum Przyspiesz, zwiększ prędkość. Musique przekręciła głowę nad końcem pudełka, z którego wystartował rozgrzany ogier (Smil., Meetings, 1936, 37); Gnilod podszedł i nie wszystko szło w górę (Mirny, IV, 1955, 312); I odeszliśmy gdzieś, dając każdy krok (Nas., Liście ..., 1956, 166).

наддавати, даю́, дає́ш, недок., НАДДА́ТИ, да́м, да́си, док., перех.

TŁUMACZENIE SŁOWA НАДДАВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa наддавати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa наддавати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «наддавати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: наддаваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - polski: naddavaty
• ukraiński: наддавати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: naddavaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: naddavaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАДДАВАТИ»

Poznaj użycie słowa наддавати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem наддавати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 431

НАДДАВАТИ розм.. ПРИСПІШАТИ [ПРИСПІШУВА- ТИ] діал.; НАБЛИЖАТИ [НАБЛИЖУВАТИ], ПРОШТОВХУВАТИ розм. (прискорювати настання або кінець чогось). — Док.: прискорити, пришвидшити, форсувати, підігнати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

НАДДАВАТИ розм., ПРИСШШАТИ [ПРИСШШУВА- ТИ] д1ал.; НАБЛИЖАТИ [НАБЛЙЖУ- ВАТИ], ПРОШТОВХУВАТИ розм. (при- скорювати настання або юнець чогось). — Док.: прискбрити, пришвйдшити, форсу- вати, шдДгнатн, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

История российская от древнейших времен - Сторінка 159

... ещо и сверхъ вашего прежнево, что за вами ныне есть во всякихъ чинехь и въ вотчииахь, прибавливати и наддавати хотимъ своего жалованья; и выбъ видя такое наше призренье ко всякому добру хрестьянскому и къ себе наше ...

Щербатов M. M., 2014

Под шапкой Мономаха

... и великого княжества Литовского справ и вольностей нарушивати ни в чем не хотим, еще и сверх вашего прежнего, что за вами ныне есть, во всяких чинех и в отчинах прибавливати и своим жалованьем наддавати хотим».

Сергей Платонов, 2014

Акты исторические: 1613 - 1645 - Том 3 - Сторінка 277

... кади и у вѣсу убыли не будетъ, или будетъ такой мокрой соли у озеръ и не бываетъ, и послѣ сушенья учнетъ приходить въ тотъ же вѣсъ, и на ту соль наддавати соли не велѣли; а извѣря прежнюю вѣрчую кадь, указали противъ ...

Императорская Археографическая Коммиссия, 1841

Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 127

... feblagen, accendere pretìum rei, наддавати , прибавляши цЪну каком вещи.

Erich Weissmann, 1731

Кирилло-Белозерский монастырь и его устройство до второй ...

... а худые земли по 7 десятинъ, а 1а шосопшой хлѣбъ наддавати на выть и о десятинѣ» (П. П. Милюковъ, тамъЖc, стр. 52). Такія же десятины въ ХVП вѣкѣ встрѣчались и въ монастырскихъ вотчинахъ (см. тамъ же).

Никольский Н. К., 2013

Bahri︠a︡nyĭ farvater: povistʹ - Сторінка 98

Вперед! Флот у громі й кипінні знову наддав ходу навстріч кулеметам, навстріч крутому берегу, що спалахував вибухами, плювався гарячим свинцем і пломенем. Нараз умовк один з двох кулеметів — невже шарахнуло снарядом?

Oleksandr Ivanovych Parkhomenko, 1978

Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 640

Будьте ж ви досконалі — серед людей! ПІСНЯ ДОРОГИ Присвята Зиновію Красівському Над вами громами гукатиме небо, за вами в непам'ять кануть світи. Кадитиме ладан вам слава хвалебна Ви ж у дорозі наддайте ходи!

Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005

Українсько-англійський словник - Сторінка 532

... -не) оС а (отЬз(опе; (апу- (Ып^ оуег а ргауе) ; г-ИИК (-ка) т, г-КЖ (-бка) т (отЬжопе. наддавати (-даю, -даёш) I VI; наддати (-дам, -даей) Р VI (о аоМ (о 8оте(Ыпв а1- граНу р1Урп, р1уе т а<Ы]11пп. наддаток (-тку) т TMЬа( 15 »1Уеп 1п ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955