Znaczenie słowa "надгробник" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАДГРОБНИК

надгробник  [nadhrobnyk]

CO OZNACZA SŁOWO НАДГРОБНИК

Definicja słowa надгробник w słowniku

nagrobek, a, h. To samo, co nagrobek. Zbudowałem cmentarz grobów; Dla niego droga człowieka nie jest porośnięta zielenią (Star., Vybr., 1959, 85); A nad nagrobkiem Frankowa, nad mickowskim wieńcem ludzie grzmią szczęśliwe słowo i freestyle kwitnąca praca (Rilsky, II, 1960, 161).

надгробник, а, ч. Те саме, що надгро́бок. Я спорудив собі надгробник вікопомний; До нього шлях людський не заросте зелом (Стар., Вибр., 1959, 85); І над надгробником Франковим, І над Міцкевича вінком Народ гримить щасливим словом І вольним розцвіта трудом (Рильський, II, 1960, 161).

TŁUMACZENIE SŁOWA НАДГРОБНИК

Poznaj tłumaczenie słowa надгробник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa надгробник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «надгробник».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 墓葬
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tumbas
• Tłumacz ukraiński - angielski: tombs
• Tłumacz ukraiński - hindi: कब्रों
• Tłumacz ukraiński - arabski: المقابر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: надгробие
• Tłumacz ukraiński - portugalski: túmulos
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সমাধি
• Tłumacz ukraiński - francuski: tombes
• Tłumacz ukraiński - malajski: makam
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Gräber
• Tłumacz ukraiński - japoński: 墓
• Tłumacz ukraiński - koreański: 무덤
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pakuburan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ngôi mộ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கல்லறைகள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: जीवन जगले त्यांची थडगी
• Tłumacz ukraiński - turecki: mezarlar
• Tłumacz ukraiński - włoski: tombe
• Tłumacz ukraiński - polski: groby
• ukraiński: надгробник
• Tłumacz ukraiński - rumuński: morminte
• Tłumacz ukraiński - grecki: τάφοι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: grafte
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: gravar
• Tłumacz ukraiński - norweski: graver

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАДГРОБНИК»

Poznaj użycie słowa надгробник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem надгробник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukraïnsʹke mystet͡stvo druhoĭ polovyny XVI-pershoï ... - Сторінка 101

Поширений зра- зок лицарського надгробника Гутте використовував без будь-яких зmíh, що власне й об'еднуе надгробники Бзовського, Лагодовського та Ганля, хоча останнш, вщшшовши вir стереотипу задля свого шщанського ...

Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Instytut mystet͡s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1985

Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika

НЛДГРЛМВЛТИ — НАДГРОБНИК стелен развода наших оружаннх ската на ко)0) бази )е све дал,е надгра1)ивано (Дапч. П. 1, 39). Разлоге за то . . . пружа поред осталог и чивьеница да се на тим истим концепщцама кад- граЬ\')'е и ...

Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1988

Tvory - Том 1 - Сторінка 261

НАДГРОБНИК Я спорудив собі надгробник вікопомний; До нього шлях людський не заросте зелом: Піднісся чолом він, погордий, непоклонний, Над всяким кесарським стовпом. Ні! Я не вмру цілком! Душа у співі милім Переживе мій ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1963

Osnovy khudoz͡hnʹoï kulʹtury: Teorii͡a ta istorii͡a ... - Сторінка 128

В українських землях такий спосіб увічнення з'явився із запізненням, що пояснювалося історичними причинами1, але й тут цей спосіб проявився нерівномірно: активно в Галичині, зрідка — на Волині і лише один надгробник ...

Viktor Oleksiĭovych Lozovyĭ, ‎Li͡ubov Vasylivna Anuchyna, 1999

На перехрестях віку: у трьох книгах - Том 3 - Сторінка 62

Втім, щодо надгробного пам'ятника, то ще в 1926 році, у десятиріччя смерті письменника, Михайло Рудницький писав: «Навіть та остання, майже механічна лепта, яку суспільність кидає померлому, — надгробник, повисла ще в ...

Микола Миколайович Ільницький, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Роман Теодорович Гром'як, 2009

Volodymyr--stolychnyĭ hrad Volyni - Сторінка 201

Помер 1533 р. , похований в Успінському Києво-Печерському соборі. Надгробник споруджений у 1554 р. 201 Надгробник їда. Константній Івановича Острожачого в Бого- яменсьм» Замковій Церкві в Острозі (Копія надгробник» — в ...

Stepan Radion, 1988

Вибрані твори - Сторінка 97

НАДГРОБНИК (З Пушкіна) Я спорудив собі надгробник вікопомний; До нього шлях людський не заросте зелом: Піднісся чолом він, погордий, непоклонний Над всяким Кесарським стовпом. Ніі Я не вмру цілком! Душа у співі милім ...

М. П Старицький, 1954

Bolity bolem slova nashoho-- - Сторінка 63

ер1 гуляло дуже багато людей" (І. Нечуй- Левицький); "Я пам'ятник здвигнув собі нерукотворний" (О. Пушкш, пер. І. Франко). Коли йдеться про пам'ятник на могил1, то часто вживаються слова "надгробник" 1 "над- ...

R. P. Zorivchak, 2005

Poetychni tvory - Сторінка 241

НАДГРОБНИК Я спорудив соб1 надгробник вжопомний; До нього шлях людський не заросте зелом: ГКдшсся чолом вш, погордий, непоклонний, Над всяким Кесарським стовпом. НП Я не вмру цілком! Душа у сшВ1 мил1М Переживе ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1958

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 56

Пам'ятник на могилі звичайно зветься надгробник : "Я спорудив собі надгробник вікопомний" (М.Стариць- кий), — або надгробок: "Чернігівські земляки, вкупі з сином поета, становлять над його могилою невеличкий монумент- ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАДГРОБНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo надгробник w wiadomościach.

Дан кад је страдала Народна библиотека

Позвао је да се на Косанчићевом венцу подигне маузолеј спаљеној књизи "читалачки скроман и сетан, као надгробник страхоти која је уништила саму ... «Радио Телевизија Србије, Kwi 14»