Pobierz aplikację
educalingo
надокучливо

Znaczenie słowa "надокучливо" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАДОКУЧЛИВО

[nadokuchlyvo]


CO OZNACZA SŁOWO НАДОКУЧЛИВО

Definicja słowa надокучливо w słowniku

denerwująco Pral. być denerwującym. Przeszła przytłaczająca godzina (Shiyan, Balanda, 1957, 252).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАДОКУЧЛИВО

ввічливо · вибачливо · доброзичливо · докучливо · завбачливо · завдячливо · запаморочливо · заперечливо · зичливо · значливо · неввічливо · недоброзичливо · незичливо · необачливо · непередбачливо · несперечливо · обачливо · паморочливо · передбачливо · пиндючливо

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАДОКУЧЛИВО

надождати · надозолити · надозолювати · надокола · надоколо · надокучання · надокучати · надокучити · надокучливість · надокучливий · надокучний · надокучно · надолі · надолину · надолобень · надолок · надолонка · надолончити · надолужати · надолуження

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАДОКУЧЛИВО

байдужливо · безкорисливо · бережливо · блудливо · богобоязливо · боягузливо · боязливо · брехливо · бридливо · буркітливо · біопаливо · плачливо · пробачливо · розпачливо · розпучливо · роспачливо · сичливо · сперечливо · суперечливо · увічливо

Synonimy i antonimy słowa надокучливо w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «надокучливо» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАДОКУЧЛИВО

Poznaj tłumaczenie słowa надокучливо na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa надокучливо na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «надокучливо».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

非官方地
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

oficiosamente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

officiously
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

officiously
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

officiously
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

назойливо
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

officiously
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

গায়ে পড়িয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

avec un zèle excessif
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

officiously
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dienst
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

officiously
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

참견
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

officiously
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

officiously
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வேண்டுமென்றே மூக்கை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

उतावीळ
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

officiously
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

officiously
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

officiously
50 mln osób
uk

ukraiński

надокучливо
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

neoficial
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ενοχλητικά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

officiously
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

beskäftigt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

officiously
5 mln osób

Trendy użycia słowa надокучливо

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАДОКУЧЛИВО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa надокучливо
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «надокучливо».

Przykłady użycia słowa надокучливо w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАДОКУЧЛИВО»

Poznaj użycie słowa надокучливо w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem надокучливо oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Мова, людина, суспільство - Сторінка 235
Дієпр. пас. мин. ч. до дресирувати; дерев'яний. ГІршш. до дерево; жіноцтво. Збірн. до жінка; наступаючий. Дієпр. акт. теп. ч. до наступати; надокучливість. Абстр. ім. до надокучливий; надокучливо. Присл. до надокучливий; накивати.
Віталій Макарович Русанівський, 1977
2
Художниця: - Сторінка 64
Дівчина спочатку замкнулася, а потім почала уникати безглуздо закоханого й надокучливо турботливого вчителя. Життя видавалося таким складним і абсурдним. Нічого навколо не мало сенсу. А якщо й не так – якщо й було десь ...
Надія Гербіш, 2011
3
Запорожці
вертілось в його голові, неначе якийсь маятник стукав і вибивав в його душі ці слова, стукав, не перестаючи, настирливо, уперто, надокучливо, а серце в грудях стукотіло, кидалось, неначе рвалось, хотіло вирватись з грудей.
Іван НечуйЛевицький, 2007
4
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Заявила переконливо не просто тому, що це оповідання написано раніше вказаної драми, а через те, що саме в новелі автором знайдено не надокучливо-публіцистичні, а художньопсихологічні засоби її втілення. Дискутуючи з ...
Науменко А. М., 2005
5
Життя на зламі століть. - Сторінка 171
«Це скорботне місце серед піску і трясовини з жабами, що так надокучливо квакають. Ця висока стіна — огорожа, що закриває світ і створює відчуття в'язниці. І це товариство, що дратує з ранку до вечора. Я пробувала гуляти з ...
Шенк Г. О., 2014
6
Емма
_ Особливо коли одне з двох _ таке примхливе та надокучливе створіння! _ грайливо сказала Емма. _ Я знаю, саме про це ви якраз думаєте і саме це ви напевне сказали б, якби поряд не було батька. _ Гадаю, що так воно і є, ...
Джейн Остен, 2007
7
А - Н: - Сторінка 877
НАВ'ЯЗЛИВИЙ (який мимоволі зберігається в свідомості, постійно приходить на пам'ять), НЕВІДСТУПНИЙ, НЕВІДВ'ЯЗНИЙ, НЕВІДЧЕПНИЙ, ДОКУЧЛИВИЙ, НАДОКУЧЛИВИЙ, НАБРИДЛИВИЙ, ОБРИДЛИВИЙ, НАСТИРЛИВИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 720
... вторгатися; безцеремонно втручатися; 2. нав'язувати (комусь щось), обтяжувати (когось чимсь); 3. бути надокучливим; нав'язуватися, набиватися (комусь — upon); 4. захоплювати, нападати; 5. впроваджувати. intruder [In' tru:dal n ...
Гороть Є. І., 2006
9
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 588
Нудно і надокучливо. Коха в місті з Нуцою. Нуца натякала на зустрічі по неділях і вівторках, і вечорами. Але Коха відхилила. Хотіла зайти ввечері, але дагсІіеп Шаліко відмовився, боячись мені перешкодити. Боротьба із зморшками ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, ‎Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1983
10
Джури-характерники: - Сторінка 112
Хіба що ступне якийсь крокдругий від шатра, тоді зупиниться, одмахнеться, як від надокучливої мухи, і знову пристає до товариства. — Думаю, Саньку, що нічого у нас не вийде, — впівголоса бубонів Грицик. — Уже всі боки ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАДОКУЧЛИВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo надокучливо w wiadomościach.
1
«Тиса-1»: у яке русло?
Зрозуміло, чому так настійливо / означає наполегливо/, ні все-таки настирливо / означає надокучливо/ Мещеряков пропихає в ефір Ледиду. Той ... «Telecriticism, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Надокучливо [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nadokuchlyvo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL