Pobierz aplikację
educalingo
надягти

Znaczenie słowa "надягти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАДЯГТИ

[nadyahty]


CO OZNACZA SŁOWO НАДЯГТИ

Definicja słowa надягти w słowniku

zobaczyć


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАДЯГТИ

вдягти · вилягти · випрягти · витягти · впрягти · встрягти · втягти · відлягти · відпрягти · відтягти · достягти · досягти · зодягти · одягти · перевдягти · передягти · переодягти · приодягти · піддягти · роздягти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАДЯГТИ

надшвидкісний · надшвидкість · надшивання · надшивати · надшиватися · надшити · надшитий · надшкір’я · надщелепний · надщербити · надщербитися · надщерблений · надщерблювати · надщерблюватися · надягання · надягати · надягатися · надягнений · надягнути · надякуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАДЯГТИ

дотягти · залягти · заприсягти · запрягти · застрягти · засягти · затягти · злягти · лягти · налягти · наполягти · напрягти · натягти · облягти · обсягти · обтягти · осягти · отягти · перелягти · перепрягти

Synonimy i antonimy słowa надягти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «надягти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАДЯГТИ

Poznaj tłumaczenie słowa надягти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa надягти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «надягти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

穿
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

desgaste
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

wear
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

पहनना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ارتداء
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

надеть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vestir
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পরিধান করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

porter
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

memakai
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tragen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

着用
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

착용
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nyandhang
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dùng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அணிய
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बोलता
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

aşınma
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

indossare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nosić
50 mln osób
uk

ukraiński

надягти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

purta
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φθορά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dra
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

slitage
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

slitasje
5 mln osób

Trendy użycia słowa надягти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАДЯГТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa надягти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «надягти».

Przykłady użycia słowa надягти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАДЯГТИ»

Poznaj użycie słowa надягти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem надягти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 524
НАДЯГАТИ: надягати личину див. носити. надягати (надівати, натягати) / надягнути (надіти, надягти, натягти) овечу шкуру. Лицемірно приховувати під маскою доброзичливості свої підлі наміри, дії. Вмів [дипломат] точити кігті гострі ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Менсфілд-парк
Усе йшло чудово; її цілком задовольнив власний вигляд; а коли настав час надягати кольє, виявилося, що їй і тут пощастило: кольє не проходило у петельку хрестика. Фанні чесно збиралася надягти кольє, щоб порадувати Едмунда ...
Джейн Остен, 2014
3
Ляльки-мотанки
Тарасова О. О. 12 Шматочком червоної стрічки закриваємо розріз на сорочці. 13 Надягаємо нареченому шапку. 15 Підперізуємо нареченого і наречену стрічкою або мотузочкою. 16 Прикрашаємо. 14 Нареченій пов'язуємо на ...
Тарасова О. О., 2014
4
Малюк Цахес
... аж поки дГйде до розмГру обручки, що !! вони й надягають на палець коханш, як pars pro toto 1, — ви трохи знаете латину, ясновельможна князГвно, — отже, кажу, як pars pro toto, як ланку ланцюга, на якому жертву кохання ведуть ...
Гофман Э. Т., 2013
5
Мати все:
Варто надягти білийіз молочним відливом костюм, що так подобається Платону.Ідіаманти. Іветта вдягласятак швидко, ніби нанеї чекали тяжкохворі. Увійшла до вітальні й тільки тепер помітила високу, розлогу, трохи розгублену ...
Люко Дашвар, 2013
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. надёлок. надгги «надягти», надёвати; — р. надёть «надгги», бр. надзёць, др. надъ- ти, п. заст. пас!21ас, ч. [пасй'Н], слц. паш'еГ, ... пайёИ «надягти, накласти», утворене з префтса па- 1 д1еслова (1ёи «класти». — Фасмер I 509 ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
7
Зі сторінок: роман - Сторінка 68
Потім дуже довго вибирала, що надягти: аби сексуально і ненав'язливо. Аж ніяк не збиралася розгулювати по квартирі на підборах - взула свої улюблені м'які капці. Перебрала все, що в неї було, та зважилася надягти тонку чорну ...
Ніна Дьяченко, 2008
8
Повія:
То оце сорочку скидати? — скрикнула Христя. — Нехочу! — Надягай поверх! — гукнула Мар'яі, зібравши сорочку, перекинулачерез Христину голову. Довга сорочка, як той мішок, упала додолу; мережка лиштвилежала ажна землі.
Панас Мирний, 2014
9
А - Н: - Сторінка 893
1, 2. надягнути, надягти див. 1. надівати, 1. надягати. наелектризований див. збуджений. наелектризовувати див. 1. збуджувати. наелектризовуватися див. збуджуватися. наелектризувати див. 1. збуджувати, наелектризуватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 206
Він просить вас надягти рукавицю і ждати, поки він пустить з своєї вежі сокола. Тоді треба розмахувати цими прив'язаними крилами. Це зветься вабило. Сокіл, приваблений крилами, прилетить до вас і сяде вам на руку. — Але я не ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАДЯГТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo надягти w wiadomościach.
1
Люди запрограмовані на лінь, -- вчені
Під час експерименту вчені попросили добровольців надягти екзоскелети і пройтися. За допомогою цих костюмів створювалися такі умови, при яких ... «Еxpres.ua, Paz 15»
2
Суд обрав запобіжний захід екс-командиру роти "Беркута"
Суд, вислухавши доводи сторін, вирішив застосувати до підозрюваного запобіжний захід у вигляді домашнього арешту з 23:00 до 07:00, а також надягти ... «Украинские Новости, Wrz 15»
3
Дитячі сварки в сім'ї: як реагувати й чи можна запобігти?
«Шпаги» також можна зробити з поролону: згорнути його в трубки й зверху надягти саморобні чохли, краще червоного кольору. Гравці повинні ... «Жіночий консорціум України, Wrz 15»
4
Приватне колекціонування
Коли 24 серпня на площі перед Ратушею збираються міські депутати і щодругий з них уважає за потрібне надягти вишиванку з нагоди свята, – поміж ... «espreso.tv, Wrz 15»
5
В Одесі знову не визнали Росію агресором, активісти …
Присутні в залі активісти Євромайдану влаштували через це бійку. Вони спробували надягти сміттєві пакети на голови депутатів, однак охорона мерії їх ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
6
Bon Jovi заборонили в'їзд в Китай напередодні двох концертів
Раніше Кеті Перрі мала необережність надягти на концерт в Тайбеї (столиця Китайської Республіки, розташованої на острові Тайвань) одяг із ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
7
Британка прикинулася чоловіком заради сексу з жінкою
Ньюланд сховалася від подруги у ванній кімнаті, попросила її вимкнути світло і надягти на очі пов'язку. Вона пояснила це тим, що "стурбована своїм ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
8
Учасниці топлес-маршу вимагали рівності для голих …
За словами дівчат, поліцейські попросили їх надягти зняті через спеку майки. Однак з 1996 року закони провінції Онтаріо дозволяють жінкам ходити "без ... «Укрінформ, Sie 15»
9
Нова поліція не дала сісти за кермо п'яному генералу
Почав руки розпускати, довелося надягти кайданки, але дуже обережно", – написав пан Шевченко на своїй сторінці у Facebook. Нагадаємо, 8 липня на ... «Newsru.ua, Lip 15»
10
На конференції Е3 представили новинки для любителів комп …
... гри для PlayStation 4 і гарнітуру Morpheus VR headset, яка може використовуватися для одночасної гри до 4 осіб, хоча і надягти гарнітуру зможе тільки ... «Дзеркало Тижня, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Надягти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nadyahty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL