Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "національність" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАЦІОНАЛЬНІСТЬ

національність  [natsionalʹnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАЦІОНАЛЬНІСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «національність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Narodowość

Національність

Narodowość to przynależność danej osoby do narodu, państwa lub narodu. Pojęcie "narodowości" może mieć różne znaczenia: prawne, polityczne, etnologiczne, kulturowe, codzienne i codzienne, i tak dalej. We współczesnej Ukrainie i języku ukraińskim następuje transformacja tej koncepcji w porównaniu z tym, co miało znaczenie w Imperium Rosyjskim i ZSRR w XIX wieku. - 20 wieków. Націона́льність — приналежність особи до нації, держави або народу. Поняття «національність» може мати різноманітні значення: юридично-правове, політичне, етнологічне, культурологічне, повсякденно-побутове тощо. В сучасній Україні та українській мові відбувається трансформація цього поняття у порівнянні з тим яке воно мало значення в Російській Імперії та СРСР протягом 19 ст. — 20 ст.

Definicja słowa національність w słowniku

narodowość, rzeczy, v.1. To samo, co naród 1. Przyczyną proletariatu jest zaostrzenie najszerszych mas robotników wszystkich narodowości ... (Lenin, 7, 1970, 100); W naszym kraju żyje ponad 100 narodowości i narodowości (com. Ukr., 5, 1967, 74) .2. Należą do każdego narodu. - Nie gol się - pyta Ostap - wąsami Zaporoże, bo wtedy - mówi - trudno będzie ustalić narodowość (Cherry, I, 1956, 285). національність, ності, ж.

1. Те саме, що на́ція 1. Справа пролетаріату — тісніше згуртовувати якнайширші маси робітників усіх і всяких національностей.. (Ленін, 7, 1970, 100); Понад 100 національностей і народностей живе у нашій країні (Ком. Укр., 5, 1967, 74).

2. Належність до якої-небудь нації. — Не голіть, — просить Остап, — вуса запорозького, бо потім, — каже, — тяжко буде національність визначити (Вишня, І, 1956, 285).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «національність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАЦІОНАЛЬНІСТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАЦІОНАЛЬНІСТЬ

націнити
націнка
націнювання
націнювати
націонал
націоналізатор
націоналізація
націоналізм
націоналізований
націоналізувати
націоналізуватися
націоналіст
націоналістичний
націоналістично
націоналістка
націоналістський
націоналка
національний
національно
нація

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАЦІОНАЛЬНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonimy i antonimy słowa національність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «національність» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАЦІОНАЛЬНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa національність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa національність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «національність».

Tłumacz ukraiński - chiński

国籍
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nacionalidad
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nationality
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

राष्ट्रीयता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

جنسية
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

национальность
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nacionalidade
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

জাতীয়তা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nationalité
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Kewarganegaraan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Staatsangehörigkeit
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

国籍
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

국적
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

warga negara
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

quốc tịch
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தேசிய
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

राष्ट्रीयत्व
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

milliyet
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nazionalità
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

narodowość
50 mln osób

ukraiński

національність
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

naționalitate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ιθαγένεια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nasionaliteit
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nationalitet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nasjonalitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa національність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАЦІОНАЛЬНІСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «національність» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa національність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАЦІОНАЛЬНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa національність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem національність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 258
Проблема наявності чи браку такого поняття як “національна свідомість” у погромницькому русі українського селянства 1917–1918 рр., значною мірою досі залишається у сфері здогадок і припущень як українських, так і зарубіжних ...
Богдан Гудь, 2011
2
Проблеми адаптації національного агроп-родовольчого ...
Розвиток продуктивних сил України: від В.І.Вернадськго до сьогодення Л.В. Дейнеко, Е.І. Шелудько. іі Розвиток продуктивних сил України: від В.І. Вернадського до сьогодення //. Е; ком сучасної системи оподаткування був ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, 2009
3
Національна продовольча система: сутнісні риси та ...
Продовольчі ресурси: проблеми і перспективи: зб. наук. праць Л.В. Дейнеко. ні виробники і надалі випускають карамель, оскільки даний вид продукції належить до найбільш дешевої цукеркової групи та продовжує користуватися ...
Л.В. Дейнеко, 2014
4
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 168
Дати визначення такому абстрактному поняттю як національність непросто, а тим паче визначити національну належність письменника тих часів, коли це поняття тільки формувалося. Згідно зі словником української мови, ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
5
A Surgeon's Universe - Сторінка 598
При розпитуванні слідчим про мое громадянсгво відповів _ -хпольськещ а стосовно національності відповів, що в ыДовідці про особув _ написане «пол ьськен, але насправді поляком уже не почуваюсь. Пояснив, що після ...
Andrew S. Olearchyk, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАЦІОНАЛЬНІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo національність w wiadomościach.
1
Оприлюднили національність загиблих в Австрії 50 мігрантів
Європа зіткнулася з найбільшою у своїй історії проблемою переселенців. Сотні людей, тікаючи від збройних конфліктів, щодня штурмуть її кордони в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
2
Національність не в «марусях»
Відомий київський арт-критик Кузьмін на початку 1920-х писав: «Олександр Мурашко довів, що національність не в «марусях» і «бандуристах», а в ... «Україна молода, Sie 15»
3
Бойовики "ІД" стратили 19 жінок за відмову від секс-джихаду
Національність убитих не називається. Нагадаємо, 4 серпня спеціальний представник генерального секретаря ООН з питань сексуального насильства у ... «http://www.ednist.info/, Sie 15»
4
Хмельничани взяли за моду міняти національність
Багато поляків, уникаючи переслідувань, приховували свою національність під час репрессі. Тепер старше покоління в пошуках кращого життя, в першу ... «Depo.Хмельницький, Lip 15»
5
Як знайти українця?
Її мета — відновлення графи «національність» у державних реєстраційних документах (у паспорті, свідоцтві про народження, про шлюб тощо). «Україна молода, Cze 15»
6
Путін, співчуваючи мамі Нємцова, підкреслив не скорботу, а …
У так званому листі «скорботи» для Діні Єйдман Путін підкреслив у першу чергу національність, а не співчуття. Таку думку висловив український ... «Преса України, Mar 15»
7
Савченко розповіла, що думає про російську національність
Українська льотчиця Надія Савченко, яка перебуває в російському полоні, заявила, що не відчуває ненависті до росіян і ніколи не стала б убивати їх ... «Gazeta.ua, Lut 15»
8
Василь Степовий: «Про національність — в «особливі відмітки»
Маючи вже певний життєвий досвід, хочу поділитися своїми міркуваннями щодо таких тем, як мова, національність, виборча система. «Рівне вечірнє, Paz 14»
9
Луганська топ-модель Тетяна Родіна змінить національність в …
Я думаю, що вже досягла того віку, щоб поміняти свою національність”, – пише вона на своїй сторінці у Facebook, повідомляє 0642.ua. “Один з мої ... «Вікна online, Sie 14»
10
"Люди зі здоровим глуздом розуміють, що мова, Бандера, графа …
"Люди зі здоровим глуздом розуміють, що мова, Бандера, графа "національність" в паспорті, гноблення геїв, заборона абортів - мають незначний вплив ... «iPress, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Національність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/natsionalnist>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa