Znaczenie słowa "навушник" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАВУШНИК

навушник  [navushnyk]

CO OZNACZA SŁOWO НАВУШНИК

Definicja słowa навушник w słowniku

słuchawkowe a, część 1 str. mn Część nakrycia głowy pokrywająca uszy. Mały, sprytny mężczyzna wszedł w czapkę ze słuchawkami (Koz., Golden Letter, 1939, 72); // Specjalne urządzenie, które zakrywa uszy przed mrozem, wiatrem. Na automacie za kolumną wyszedł również Niemiec. Słyszałem, przewyższając Choma, w czarnych słuchawkach, z wędrującymi dzikimi oczami (Gonchar, III, 1959, 287) .2. str. mn Urządzenie do słuchania transmisji dźwięku podłączonych do lub podłączonych do uszu. Wieczorami, w wolnych chwilach, w słuchawkach, słuchał śpiewu i muzyki [Wołodia] (Trubl., I, 1955, 223); Ivan Loga założył słuchawki na głowę, drugi dał Mikhaila i zawarł w prawo (Skl., Karpaty, 1954, 91) .3. Część uzdy, która znajduje się poza uchem konia. Donchak [koń] stanął na divie, przerywając słuchawkę i wpatrując się w uzdę (Chorny., Flow .., 1956, 289) .4. Rum - Ktokolwiek potępia lub komunikuje. Antois podniósł się do tego języka i powiedział: - Tak długo, jak słuchasz tych słuchawek, a my ich wnosimy? (Svidn., Luboratskii, 1955, 201).

навушник, а, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA НАВУШНИК

Poznaj tłumaczenie słowa навушник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa навушник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «навушник».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 听筒
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: auricular
• Tłumacz ukraiński - angielski: earpiece
• Tłumacz ukraiński - hindi: इयरपीस
• Tłumacz ukraiński - arabski: سماعة الأذن
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: наушник
• Tłumacz ukraiński - portugalski: fone de ouvido
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ইয়ারপিস
• Tłumacz ukraiński - francuski: écouteur
• Tłumacz ukraiński - malajski: cuping telinga
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Hörmuschel
• Tłumacz ukraiński - japoński: イヤホン
• Tłumacz ukraiński - koreański: 이어폰
• Tłumacz ukraiński - jawajski: earpiece
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tai nghe
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இயர்பீஸ்
• Tłumacz ukraiński - marathi: इअरपीस
• Tłumacz ukraiński - turecki: kulaklık
• Tłumacz ukraiński - włoski: stanghetta
• Tłumacz ukraiński - polski: słuchawki
• ukraiński: навушник
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cască
• Tłumacz ukraiński - grecki: ακουστικό τηλεφώνου
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gehoorstuk
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: hörsnäcka
• Tłumacz ukraiński - norweski: øreplugg

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАВУШНИК»

Poznaj użycie słowa навушник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem навушник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1230

... earmarking цільове виділення 32438 earmarkings цільових коштів 32439 earmarks виділені ліміти 32440 earmuff навушник 32441 earmuffs теплі навушники 32442 earn заробляти 32443 earnable earnable 32444 earned зароблений ...

Nam Nguyen, 2014

Syni Rosy: p'i︠e︡sy - Сторінка 137

Вш оддав один навушник Ольз1, знайшов хвилю. Голос диктора. «Значительная часть немецких войск в ожесточенных боях перемолота Красной Армией...» Ольга. Каже... немецкие войска перемолоті Красной Армией. Л ь о н о к.

Mykola Zarudnyĭ, 1984

Khram Afrodity: roman

«Кліп на три хвилини десять секунд», - задзиж- І чало в навушнику. — Ельвіро, після Чайковського, думаю, можна да- І: : ти рекламу, о'кей? - звернувся Генрі до режисера. — Ні, зарано... - відповів навушник. — Якраз. Як початок?

Aleksandr Strazhnyĭ, 2003

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

навушник Thєdfoon l-foon] headріесе навушники Th8dрі:s] headrock (гЕол.) шапка | шапковий Thedrpk |-ra:k] headset навушники (часто з прикріпленим мікрофоном) [Thєds8t] headstone наріжний камінь Th8dstoon l-stoon] headwaters ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zahybelʹ Uraniï: naukovo-fantastychnyĭ roman - Сторінка 174

Сяк-так Тессі ввімкнула його, притулила до вуха мініатюрний навушник. Одразу ж виник і поплив кімнатою тихий дзвін, безперервний шерех. Але не чути було ні музики, ні людської мови. Апарат не мав важільків настройки, і це ...

Mykola Dashkii︠e︡v, 1960

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 627

... особистий внесок у фонд церкви. head-phone [' hedfaVn] n pl навушники; головний телефон. head-piece [' hedрі:s] n 1. шолом; каска; 2. недоуздок; 3. голова; розум; кмітливість; 4. розумник; 5. рад. головний телефон; навушник; ...

Гороть Є. І., 2006

Калейдоскоп часу:

Майже покроково.Ось він нахиляє голову, показуючи, що так, це саме він, видатний професор Б. Ж.П., щоб його представили публіці. Знімає навушники.Наливає собісклянку мінеральної води, зрозуміло, мабуть, зранкутака сушня.

Лариса Денисенко, 2013

Ворошиловград

Навушники, — відповів я, не розуміючи, що він хоче. — Працюють, чи просто так носиш? — Працюють. — Давай так, — раптом по-хлопчачому загорівся Гнат Юрович. — Ти мені навушники, а я тобі допомагаю. Я мовчки скинув ...

Сергій Жадан, 2010

Зворотний бік світла:

Дзенькіт,удар, бабах,гальма, розбите скло, більвколінах, навушники з'їхали з голови—і сердиті зелені очі тієї, якащойно знову врятувала їй життя. Цього разу жінка просто вихопила їїзпід коліс автівки та відкинулавбік: —Тимене ...

Дара Корній, 2014

I smikh, i hore za synim morem - Сторінка 76

Одного надзвичайного дня заграли наші навушники. Кинулось населення до тих навушників. Тут і з'явилася проблема: як цілу родину парою навушників задовольнити? Почалися родинні сцени, боротьба за першість, сварки.

Oleksa Shpylʹka, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАВУШНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo навушник w wiadomościach.

Навушники для складання іспитів: як це працює

Сьогодні навушники для іспиту перетворилися на невід'ємний атрибут навчального життя будь-якої розсудливого ​​студента. І це аж ніяк не ... «Український блог про техніку!, Wrz 15»

МИ ЦЕ БАЧИЛИ: «Недобудована» Верховна Рада

Є й навушник з функцією синхронного перекладу. В радянський період крісла для нардепів мали ширину всього 60 сантиметрів. Але тепер в парламенті ... «Волинські Новини, Lip 15»

5 пристроїв, які знищують мовні бар'єри

У результаті людина всього через пару секунд отримує вже перекладені фрази в навушник LaLaLa. LaLaLa дозволяє повністю зруйнувати мовний ... «Gazeta.ua, Sty 15»

У Львові водій автобуса увімкнув російську музику.... в салоні …

Хочеш слухати,прошу дуже,запхав навушник в вухо і оп-ца-ца маєш,слухаєш,а комусь навязувати свої смаки...кому воно треба! Всі коментарі (72 ). «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Wrz 14»

Українська стрічка "Поводир" змагатиметься за "Оскар"

“Для незрячих людей буде окрема звукова доріжка у навушник, і звідти можна буде почути коментар до фільму, до того, що на екрані.” Прокат обіцяє ... «euronews, Wrz 14»

Шпигунські пристрої купують напередодні ЗНО та сесії

Киянин Борис Олегович через соцмережі продає шпигунські пристрої – ручки-фотоапарати, навушники-невидимки, безпровідні мікрофони та ... «Gazeta.ua, Cze 14»

Фізики зайнялися проблемою заплутування навушників в …

Відома проблема з багатьма навушниками, дроти яких володіють можливістю створювати в кишені власника неймовірні за складністю вузли, зацікавила ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 14»

Майданівці затримали співробітника УДО зі зброєю, МВС …

За словами мітингувальників, у Літвака при собі була табельна зброя, навушник та інші пристрої. За словами мітингувальників, він підійшов до кордону ... «Радіо Свобода, Gru 13»

Google показала, як будуть виглядати "розумні" окуляри другого …

Google вирішила комплектувати Glass 2 більш звичними навушниками. Також відомо, що друге покоління окулярів буде сумісне зі звичайними лінзами. «Дзеркало Тижня, Paz 13»

Нове покоління плеєрів вбудували у мікронавушники

Інноваційний плеєр вбудований в навушники -- такий проект був представлений під назвою Split від Kickstarter. Split являє собою два аудіоплеєра у ... «Еxpress.ua, Paz 13»