Pobierz aplikację
educalingo
нескромність

Znaczenie słowa "нескромність" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕСКРОМНІСТЬ

[neskromnistʹ]


CO OZNACZA SŁOWO НЕСКРОМНІСТЬ

Definicja słowa нескромність w słowniku

nieskromność, ness Właściwość według wartości. nieskromny - Patrz, patrz! Co za odwaga! - Olej był rozproszony. - Słyszałeś! Jaka niedyskrecja! (Khizhnyak, Nevgamovna, 1961, 245); // Nieuczciwe działanie, nieskromne zachowanie. [Sergey:] A ty, przepraszam za niedyskrecję, co jest w okularach? (Frost, Piusy, 1959, 28).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕСКРОМНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕСКРОМНІСТЬ

несквапливість · несквапливий · несквапливо · нескладність · нескладний · нескладно · нескладовий · несконченний · нескореність · нескорений · нескорення · нескоримість · нескоримий · нескоро · нескоротний · нескошений · нескреба · нескребений · нескромний · нескромно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕСКРОМНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Synonimy i antonimy słowa нескромність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нескромність» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕСКРОМНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa нескромність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa нескромність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нескромність».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

轻率
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

indiscreción
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

indiscretion
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अविवेक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

طيش
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нескромность
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

indiscrição
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

হঠকারিতা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

indiscrétion
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

ketidakbijaksanaan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Indiskretion
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

無分別
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

무분별
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

indiscretion
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

không suy nghĩ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

விவேகமற்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

indiscretion
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

düşüncesizlik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

indiscrezione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nieostrożność
50 mln osób
uk

ukraiński

нескромність
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

indiscreție
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

απερισκεψία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onkuisheid
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

indiscretionen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

indiskresjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa нескромність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕСКРОМНІСТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa нескромність
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «нескромність».

Przykłady użycia słowa нескромність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕСКРОМНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa нескромність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нескромність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Robinzon z Industrialʹnoï: humor i satyra - Сторінка 244
Іване Йосиповичу, не побачимо: Бо слон, вибачте за нескромність, без хобота жити не зможе. Для слона хобот — якби ото для нас рот і ніс разом. Директор встав, нервово пройшовся по кімнаті: — Я вас питаю, де ще один ріг ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981
2
Shtany z Hondurasu: satyra ta humor - Сторінка 231
Завтра встанемо вранці і побачимо, що у слона нема хобота, а в тигра шкури... — Іване Йосиповичу, не побачимо. Бо слон, вибачте за нескромність, без хобота жити не зможе. Для слона хобот — якби ото для нас рот і ніс разом.
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1993
3
Основи марксистсько-ленінської етики - Сторінка 165
Зазнайство і нескромність — це пережитки су- Нескромність, спільства, де панувала соціальна нерівність зарозумілість як . .' г пережитки минулого > де експлуататори зневажали трудящих, ставлячись до них як до рабів.
Валентина Николаевна Чернокозова, ‎Иван Ильич Чернокозов, 1968
4
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
У ній говориться, що «через друкарську нескромність одного із мандрівників, які відвідували Харків, ми знаємо тепер, що під псевдонімом «Основ'яненко» ховається ім'я одного з літераторів, який давно почав писати і друкувати, і, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
5
Korol za hratamy - Сторінка 213
Семенюк проявив нескромність і в зв'язку з цим перший лист вважати недійсним, а другий лист про заохочення не розглядати. І друге: вирішити питання про його переміщення в посаді в службі пожежної охорони. Інших пропозицій ...
Anatolii Semeniuk, 2005
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 674
... непомірний, зайвий; 2. нестриманий; — drinking зловживання спиртними напоями. immoderation [1"mРda" relSn] n надмірність, непомірність. immodest []' mРdlst] а 1. нескромний; непристойний; it was — of me to say that нескромно ...
Гороть Є. І., 2006
7
Севільський цирульник
Чи від захоплення не припустився я якоїсь образливої нескромності? (Усі мовчать.) Б е ж е а р с (трохи здивований, потім, вгамувавши зніяковіння, рішуче). Ваша нескромність не може бути образливою, якщо тільки мій друг не ...
П'ер Бомарше, 2014
8
Принц Ґаліїї: - Сторінка 563
А тепер, пані, я заздалегідь перепрошую за дуже нескромне запитання, я дуже шкодую, що мушу поставити иого, але... Жоана напружилася і зблідла, як полотно. Іı пальці вчепилися в поруччя крісла. — Я слухаю вас, пане,— через ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
9
Dictionnaire complet français et russe
Л. Неизмѣнносmь, непреложность плава 146діsе, посшупашъ нескромно въ церквѣ. 1ппо-I mutabilité des décrets dе Рieu, непреложносmь судебъ deste, безсmыдный, безчинный, похабный. Пisсоurs, 1. Божіихb. теgards immоdestes ...
Иван Иванович Татищев, 1816
10
В наймах у сусідів: збірник праць писаних польською та ...
А розпочати доводить ся троха нескромним питанєм: що таке наш сойм і кого він репрезентує? Се питанє назвав я нескромним, і повинен пояснити, чому. Отже після основаних законів нашоі держави всі горожани рівні перед ...
Іван Франко, 1914

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕСКРОМНІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нескромність w wiadomościach.
1
Закарпатець отримав почесний приз Іштвана Сечені …
... на свою теперішню батьківщину до нинішніх днів,- говорить на прощання пан Горкої.- І не вважайте за нескромність, з високої трибуни АНУ подякував ... «Голос Карпат.ІНФО, Paz 15»
2
Корупційна хода сепаратиста. Ківалов разграбит до заснування …
Ківалов разграбит до заснування Одесу. Особиста нескромність — пам'ятник С. Ківалову. Екс-глава ЦВК відомий спробами увічнити себе при житті. «UkrMedia, Wrz 15»
3
Гороскоп на сьогодні 22 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
На жаль, марнотратство і нескромність у запитах можуть позбавити Близнюків накопичених коштів. Рак. Цей день розташовує до спокою, самоти. «UkrMedia, Sie 15»
4
У мене є команда. А у вас?
Даруйте мою нескромність. Я створював підпільні газети в СРСР («Чорноморія», «На сторожі»), в 1992-1994 роках працював кореспондентом ... «Вікна online, Sty 15»
5
Жан Тіроль - Нобелівський лауреат з економіки
“Вибачте за нескромність, але що Ви будете робити з грошовою частиною премією у 878 тисяч євро?” Жан Тіроль: “Це величезна сума, і, чесно кажучи, ... «euronews, Paz 14»
6
​Ляшко продав свій Range Rover і спрямував кошти бійцям АТО
Пробачте за нескромність, але машина Ляшка коштує значно дорожче", - написав депутат . Ляшко зазначив, що на виручені кошти для українських ... «информационный портал Ukranews, Wrz 14»
7
Ігор Кондратюк: "Мені категорично не подобається вести …
Проте я, вибачте за нескромність, прослухав у "Караоке на майдані" таку кількість людей, що деякі інші члени журі вокальних шоу в нашій країні ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, Sty 14»
8
Михайло Чухран: "Античні латиняни словом «figel» позначали …
Якщо кажуть: «Скромність прикрашає», то із зітханням додам: «А нескромність збагачує». Певно, музи так розподілили між людьми творчі здібності. «Закарпаття online, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нескромність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/neskromnist>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL