Znaczenie słowa "неусталеність" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕУСТАЛЕНІСТЬ

неусталеність  [neustalenistʹ]

CO OZNACZA SŁOWO НЕУСТАЛЕНІСТЬ

Definicja słowa неусталеність w słowniku

upór, marzenia, cóż. Abstr. ich do niestrudzonego W przypadku pierwszego tłumaczenia na język ukraiński Manifestu Partii Komunistycznej, charakterystyczna jest pewna niestabilność w stosowaniu słownictwa terminologicznego (Herald AN, 1, 1957, 48).

неусталеність, ності, ж. Абстр. ім. до неуста́лений. Для першого українського перекладу "Маніфесту Комуністичної партії" характерна певна неусталеність у вживанні термінологічної лексики (Вісник АН, 1, 1957, 48).

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕУСТАЛЕНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa неусталеність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa неусталеність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «неусталеність».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 缺乏稳定性
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: falta de estabilidad
• Tłumacz ukraiński - angielski: lack of stability
• Tłumacz ukraiński - hindi: स्थिरता की कमी
• Tłumacz ukraiński - arabski: عدم الاستقرار
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: неустойчивость
• Tłumacz ukraiński - portugalski: falta de estabilidade
• Tłumacz ukraiński - bengalski: স্থায়িত্ব অভাব
• Tłumacz ukraiński - francuski: manque de stabilité
• Tłumacz ukraiński - malajski: kekurangan kestabilan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: mangelnde Stabilität
• Tłumacz ukraiński - japoński: 安定性の欠如
• Tłumacz ukraiński - koreański: 안정성 의 부족
• Tłumacz ukraiński - jawajski: lack of stabilitas
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thiếu ổn định
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஸ்திரத்தன்மை இல்லாததால்
• Tłumacz ukraiński - marathi: स्थिरता अभाव
• Tłumacz ukraiński - turecki: stabilite eksikliği
• Tłumacz ukraiński - włoski: mancanza di stabilità
• Tłumacz ukraiński - polski: niestabilność
• ukraiński: неусталеність
• Tłumacz ukraiński - rumuński: lipsa de stabilitate
• Tłumacz ukraiński - grecki: έλλειψη σταθερότητας
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gebrek aan stabiliteit
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: avsaknad av stabilitet
• Tłumacz ukraiński - norweski: mangel på stabilitet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕУСТАЛЕНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa неусталеність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem неусталеність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(неусталений) unsteady(-state) 5. (перехідний) transient, transitional 6. (реономний) rheonomic, rheonomous 7. (пересувний, про обладнання) mobile, relocatable 8. (портативний) (trans)portable нестаціонарність 1. nonstationary state 2 ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 5

Немалу трудність при порівнянні споріднених особових імен та їх варіантів, уживаних у різних слов'янських мовах, становить також неусталеність чи непогодженість лінгвістичних термінів, використовуваних для періодизації історії ...

Павло Чучка, 2011

Pratsi - Томи 6 – 8 - Сторінка 59

7 Г. Й. Сухомел Основи теорії неусталеного руху у відкритих водотоках (хвилі переміщення) І Теорія неусталеного руху у відкритих водотоках знаходить дедалі більше практичних застосувань; важливими прикладами можуть ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936

Ekolohii︠a︡ i kulʹtura - Сторінка 121

З другого - він є універсальним у своїй мінливості, русі, постійній здатності до трансформацій, тобто усталений у своїй неусталеності як неусталена сама природа. Але цю неусталеність (гранично хаос) виявляє культура (порядок) ...

Valentyn Semenovych Krysachenko, ‎Viktorii︠a︡ Lʹvovna Khramova, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991

Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 100

Про це досить переконливо свідчить та обставина, що й тепер в окремих слов'янських мовах деякі іменники виявляють хитання в роді, мають неусталений рід, а ряд іменників мають так званий спільний чи загальний рід, тобто ...

S. P. Bevzenko, 1960

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Її високий рейтинг – це результат як антиукраїнської політики Партії регіонів, радикалізації суспільних настроїв, так і кропіткої багаторічної роботи у міжвиборчий період у всіх регіонах України. Вибори засвідчили неусталеність ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика

Інші ж категорії їх за цією ознакою наближаються до голосних і мають неусталену характеристику. За стабільністю розкриття рота всі приголосні можна поділити на дві великі групи: відносно стабільні і неусталені. До відносно ...

Іван Костянтинович Білодід, 1969

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1575

В. Б. ГЕОРГІЄВСЬКИИ ПРО МОЖЛИВІСТЬ СТВОРЕННЯ ЄДИНОГО АЛГОРИТМУ РОЗРАХУНКУ ФІЛЬТРАЦІИНИХ ХАРАКТЕРИСТИК ГРУНТІВ ПРИ НАТУРНИХ СІІОСТЕРЕЖЕННЯХ В НЕУСТАЛЕНОМУ РЕЖИМІ (Прсдставив ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965

Trudy: - Випуск 23 - Сторінка 46

Рослинність по затухаючих протоках та по затоках має характер або неусталених заростей надводних чи підводних рослин, які „добре виносять промивання", або усталених рослинних асоціацій, які займають більш-менш значні ...

Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1949

Сповіді - Сторінка 94

Це ж із цієї невидимої, невпорядкованої землі, з цієї безформності, з цього майже нічого Ти хотів створити все те, з чого складається, хоча насправді не складається, цей неусталений світ, з його наочною нестійкістю, яка є ...

Августин, 2014