Pobierz aplikację
educalingo
ніколи

Znaczenie słowa "ніколи" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НІКОЛИ

[nikoly]


CO OZNACZA SŁOWO НІКОЛИ

Definicja słowa ніколи w słowniku

nigdy nie mądre powiedzieć Nie ma czasu na nic. Leniwe wszystko nigdy nie jest (Ukr .. priz .., 1955, 193); - Nigdy nie pozwól mi usiąść, - Pszczoła świętuje, - Czas lecieć do pasieki: Daleko od wioski (Gl., Vybr., 1951, 65); Inne dni i lunch po szkole nigdy nie są chłopcem (Golovko, II, 1957, 214); // w znaku ich Brak czasu wolnego. To był błogi piątek, więc nigdy nie zdarzyło się to wszystkim, że nie można powiedzieć! (Kv.-Osn., II, 1956, 225); Na zawsze wieczne "nigdy" nigdy nie spotkałoby Wutanki, by odwiedzić swoją siostrę (Gonchar, II, 1959, 253). † [Ja] nigdy nie podniosłem wzroku. patrz; Nigdy nie oddychaj - ktoś jest bardzo zajęty, nie ma całkowicie wolnego czasu. Skoczył gorący czas: orka, koszenie, hrebovytsya, żniwa, vozovytsya, molotinnya nowy chleb nigdy nie oddychać (Pacyfiku oraz 1949, 298) .NIKOLY, Adv. W żadnym wypadku nie ma czasu. Może nie powinienem wracać do domu? (Shevch., II, 1953, 190); Wyspa, która zdawała się nigdy nie postawił stopę człowiek, zostały przeprowadzone Saiga (bagażnik, Desert .. W 1964, 288); Wizyta w tył batalionu nigdy Yasnogorsk przeszedł majątek Vasey Bagirov (Potter, III, 1959, 199) .Nikoly na świecie - służy jako zaprysyahannya, że ​​coś nie jest prawdą, nie nastąpi. - Że ten bandyta był moim zięciem? Ale nigdy na świecie! Lepiej leżeć w trumnie! (T., Vir, 1964, 96).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НІКОЛИ

абиколи · аніколи · бозна-коли · будь-коли · відколи · деколи · десь-інколи · доколи · заколи · звідколи · инколи · казна-коли · коли · коли-не-коли · наколи · неколи · подеколи · хтозна-відколи · хтозна-коли · інколи

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НІКОЛИ

нікелевий · нікель · нікельований · нікелювальник · нікелювальниця · нікелювання · нікелювати · нікелюватися · нікогісінько · нікого · ніколитися · нікольство · нікотин · нікотинний · нікотиновий · нікоторий · нікотрий · нікуди · нікудишній · нікудою

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НІКОЛИ

агули · альвеоли · аннали · бали · біметали · вандали · вокабули · впівсили · вірли · гали · гондоли · гринджоли · дранджоли · крезоли · креоли · монголи · обаполи · ополи · пропий-воли · ґринджоли

Synonimy i antonimy słowa ніколи w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ніколи» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НІКОЛИ

Poznaj tłumaczenie słowa ніколи na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ніколи na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ніколи».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

从来没有
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Nunca
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

never
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कभी नहीं
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أبدا
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

никогда
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

nem
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

না
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

jamais
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pernah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nie
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

決して
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

어머 놀랐다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tau
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

không bao giờ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒருபோதும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

नाही
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

asla
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

mai
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nigdy
50 mln osób
uk

ukraiński

ніколи
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

nu
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ποτέ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nooit
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

aldrig
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

aldri
5 mln osób

Trendy użycia słowa ніколи

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НІКОЛИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ніколи
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ніколи».

Przykłady użycia słowa ніколи w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НІКОЛИ»

Poznaj użycie słowa ніколи w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ніколи oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Laskavo proshu dodomu: Shlyah do sebe - Сторінка 25
кажи. ніколи! е за шкільних часів, коли настав час обирати іноземну мову, я казала собі, що ніколи в житті не буду вивчати німецьку. Вона здавалась мені такою грубою та зовсім немилозвучною. Тому обрала собі англійську мову.
Inna Turchyn, 2014
2
Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:
Ніколи не втекти від чого-небудь. Ніколи! 4360 Winston Churchill Difficulties mastered are opportunities won Уїнстон Черчілль Труднощі освоїли які виграли можливості 4361 Winston Churchill Every day you may make progress.
Nam Nguyen, 2015
3
Ті, що співають у терні:
Знаєте, доприїзду Ральфа я вирішила було залишатися з Люком. Але тепер я повертаюся на Дрогеду і більше ніколи й нікуди звідти не поїду. — Я страшенно не хочу, щобти їхала, аще більше я нехочу, щоб звідси їхала Джастина, ...
Маккалоу К., 2014
4
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
Ніколи людина не sigh'd правдиву дихання. 13875 Never relaxing Ніколи відпочинку 13876 Never stirred by noble ambitions Ніколи не перемішують благородними амбіціями 13877 Never was a weaker defense attempted Ніколи не був ...
Nam Nguyen, 2015
5
Амаркорд
ніколи не змогли б бути разом», «ми ніколи не змогли б бути щасливими разом» і взагалі, щастя — категорія надто абстрактна для того, щоб мати право на існування в реальному житті. Я винна в усьому сама, я покинула Германа, ...
Наталка Сняданко, 2012
6
Маленька принцеса
Вона має дуже чутливу душу й ніколи не вимагає чогось із простої примхи, – пояснив капітан Кру. Потім він пішов разом із Сарою до її маленької вітальні, де вони попрощалися. Сара сіла татковіна коліна і тримала своїми ...
Френсіс Бернет, 2015
7
Рукопис, знайдений в Аккрі:
Його девіз: «Нічого не бажай, і ти ніколи не страждатимеш». Поразка закінчується, колими розпочинаємо нову битву. Крах не маєкінця: цевибір життя. Поразка призначається для тих, хто, хоч і зістрахом, живез душевним ...
Пауло Коельйо, 2014
8
Молодий місяць
Я ніколи не забуду, як уперше прийшла до них додому, у велетенський білий будинок, захований глибоко в лісі, неподалік від річки. Я завжди пам'ятатиму кімнату, вякій Карлайл – батько Едварда–відвів цілу стінупід картини, що ...
Стефені Маєр, 2015
9
Емма
Всі казали, що містер Вестон ніколи знову не одружиться. Та ви що _ ніколи! Містеру Вестону, який так довго був удівцем і який, здавалося, прекрасно почувався без дружини, містеру Вестону, постійно зайнятому то своїми ...
Джейн Остен, 2007
10
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
... Що я тут напишу», не кажучи вже про численні: «Ти завжди обманювала мене», «Ти ніколи не була зі мною щасливою», «Ти ніколи не будеш зі мною Щасливою», «Я ніколи не був з тобою щасливим», «Ми ніколи не були (будемо ...
Наталка Сняданко, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НІКОЛИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ніколи w wiadomościach.
1
Дві умови щодо Донбасу, які Путін ніколи не виконає
Він додав, що Росія ніколи не виконає дві умови. Перше — виведення російських військ, "ну хоча б тому, що вона стверджує, що їх там немає", і друге ... «ICTV, Paz 15»
2
Україна ніколи не буде предметом торгу з Росією - генсек НАТО
НАТО ніколи не погодиться на будь-які послаблення для Росії і тим більше не буде торгуватися за Сирію в обмін на Україну. Про це сказав генсек НАТО ... «Європейська правда, Paz 15»
3
Клімкін: Щодо Криму компромісу з Росією ніколи не буде
"Жоден розумний український політик, принаймні, як я вважаю, ніколи не піде на компроміс щодо Криму", - сказав він у програмі "Лівий берег" на "каналі ... «Українська правда, Wrz 15»
4
Надія Савченко: "Я ніколи не була навідником артилерії"
Українська військова льотчиця Надія Савченко відкинула всі звинувачення, висунуті проти неї російським слідством, а також заяви про те, що вона була ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
5
Порошенко: Україна ніколи не буде Україною без Донбасу
Президент України Петро Порошенко заявив, що Україна ніколи не буде Україною без Донбасу. Про це він заявив на вечорі з нагоди 50-річчя прем'єри ... «РБК-Україна, Wrz 15»
6
Ми ніколи не закриємо кордони для мігрантів - прем'єр Сербії
Прем'єр Сербії Александар Вучич заявив, що його країна ніколи не закриє кордони для мігрантів. Про це він повідомив в коментарі агентству Reuters. «Європейська правда, Sie 15»
7
Ніколи не кажіть цього на роботі
Чергова тема популярної колонки LinkedIn Influencers (статті впливових блогерів професійної мережі LinkedIn) стосується речей, які менеджер ніколи не ... «BBC Ukrainian, Sie 15»
8
Лукашенко: Росія ніколи не буде воювати з Білоруссю
Росія ніколи не буде воювати з Білоруссю, заявив білоруський президент Олександр Лукашенко, відповідаючи на запитання Радіо Свобода про ... «Радіо Свобода, Sie 15»
9
Коломойський розповів, чого ніколи не зробить
"Я взагалі не збираюся. Ніколи не кажи ніколи, але я поки "ніколи"", - запевнив він. На уточнююче питання - "чому" - бізнесмен пожартував: "Як чому? «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
10
Думаю, Тимощук ніколи не закінчить з футболом - Андрій Воронін
"Тимоха, думаю, ніколи не закінчить з футболом. Він ще з моїм сином пограє, напевно. І слава Богу, молодець. Здоров'я є - нехай бігає, я радий за нього. «Корреспондент.net, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ніколи [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nikoly>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL