Znaczenie słowa "нордовий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НОРДОВИЙ

нордовий  [nordovyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НОРДОВИЙ

Definicja słowa нордовий w słowniku

nordyjski, ah, e, specjalne Północ Świeży północny wiatr utonął w plecy marynarzy ... i schował parowiec na południe (Trubl., Lahtak, 1953, 46).

нордовий, а, е, спец. Північний. Свіжий нордовий вітер дув морякам у спину.. й підганяв пароплав на південь (Трубл., Лахтак, 1953, 46).

TŁUMACZENIE SŁOWA НОРДОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa нордовий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa нордовий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нордовий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 北风
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: norte
• Tłumacz ukraiński - angielski: northerly
• Tłumacz ukraiński - hindi: उत्तर
• Tłumacz ukraiński - arabski: شمالي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: нордовий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: do norte
• Tłumacz ukraiński - bengalski: উত্তুরে
• Tłumacz ukraiński - francuski: vers le nord
• Tłumacz ukraiński - malajski: Nordic
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: nördlich
• Tłumacz ukraiński - japoński: 北風
• Tłumacz ukraiński - koreański: 북쪽으로
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Lor
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: miền bắc
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வடக்கிலிருந்து
• Tłumacz ukraiński - marathi: नॉर्डिक
• Tłumacz ukraiński - turecki: kuzeydeki
• Tłumacz ukraiński - włoski: settentrionale
• Tłumacz ukraiński - polski: na północ
• ukraiński: нордовий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nordic
• Tłumacz ukraiński - grecki: βόρεια
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: noordelike
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nordlig
• Tłumacz ukraiński - norweski: nordlig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НОРДОВИЙ»

Poznaj użycie słowa нордовий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нордовий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 199

ПІВНІЧНИЙ (який є, розташований на півночі; спрямований на північ або з півночі); НОРДОВИЙ спец, (про вітер); АРКТИЧНИЙ (розташований в Арктиці). Командувач їхав північним берегом Сиваша (Ю. Яновський); Подув різкий ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ШВШЧНИЙ (який е, розташова- ний на П1ВНОЧ1; спрямований на швшч або з швноч1); НОРДОВИЙ спец. (про в1тер); АРКТИЧНИЙ (розташований в АрктипД). Командувач Чхав твшчним берегом Сиваша (Ю. Яновський); Подув ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ti, shcho dyvli͡atʹsi͡a vpered: roman - Сторінка 90

Нордовий вітер зігнав його за чотири години. Острів знову опинився на піску. Невдовзі я дізнався, що лінійно-технічний вузол скликає широку нараду — зліт. Сеня Сенчик під великим секретом розповів мені, що на цій нараді Хому ...

Valentina Mukhina-Petrinskai͡a, 1968

Khudoz︠h︡nyk: povisti - Сторінка 240

І що вище підіймалося сонце, то нордовий вітер свистів дужче і ставало холодніше, так що опівдні ми змушені були озброїтись шинелями. Три доби ми не скидали шинелей і з оповідачів про страхіття Каракумів почали були ...

Taras Shevchenko, 1985

Slid z mori︠a︡: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 66

На шостій Нордовій весні якось увечері привів Сашко в дім чорнооку струнку красуню. — Знайомся, мамо, — дивлячись собі під ноги, промовив тихо. — Це Оля! — О! Тезки! — Ольга Петрівна глянула на вродливе дівоче обличчя й ...

I︠u︡riĬ Petrovych Udovychenko, 1972

Vybrani tvory: "Lakhtak" ; Opovidanni͡a pro daleku Pivnich

РОЗДIЛ XV Ранком, коли в тумаш сходило сонце, нав- коло «Лахтака» шумши хвшп моря Лаптевих. Св1жий нордовий вітер дув морякам у спину, часом кидав кшька бризок на палубу й шдга- няв пароплав на швдень. Праворуч ...

Mykola Trublaïni, 1983

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 3) (зазв. the N.) полярні країни; Арктика; 4) норд, північний вітер 2.аdj 1) північний;2)мор. нордовий northeast [͵nɔ:θ ́i:st] п 1) північнийсхід; 2) мор. нордост northern [ ́nɔ:ðәn]adjпівнічний northwest [͵nɔ:θ ́west] n1) північний захід; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Pro khudoz︠h︡nistʹ - Сторінка 161

Саме так: пошлі, а тут особливо примітивні ревнощі. Курбатов карається не свідомістю своїх помилок у ставленні до дружини, ні, його терзають підозри, що Віра полюбила Нордова. Ці підозри доводять Курбатова (і якраз ...

Mykola Shamota, 1957