Znaczenie słowa "обезчещений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБЕЗЧЕЩЕНИЙ

обезчещений  [obezcheshchenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ОБЕЗЧЕЩЕНИЙ

Definicja słowa обезчещений w słowniku

rozpusta, a, e, rzadko. Diyapr przejść min h. dekantować. W "Niania" Karpenko-Karyi przedstawił los zubożałego bogactwa dziewczyny (Life Saksaganskogo, 1957, 83).

обезчещений, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до обезче́стити. У "Наймичці" Карпенко-Карий змалював долю обезчещеної багатієм дівчини (Життя Саксаганського, 1957, 83).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБЕЗЧЕЩЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa обезчещений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обезчещений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обезчещений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 玷污
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: profanado
• Tłumacz ukraiński - angielski: defiled
• Tłumacz ukraiński - hindi: अशुद्ध किया
• Tłumacz ukraiński - arabski: مدنس
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: осквернила себя
• Tłumacz ukraiński - portugalski: contaminaram
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কলুষিত
• Tłumacz ukraiński - francuski: souillé
• Tłumacz ukraiński - malajski: najis
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: verunreinigt
• Tłumacz ukraiński - japoński: 汚し
• Tłumacz ukraiński - koreański: 더럽혀
• Tłumacz ukraiński - jawajski: jember
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ô uế
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தீட்டாகிவிடும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: भ्रष्ट
• Tłumacz ukraiński - turecki: kirletti
• Tłumacz ukraiński - włoski: contaminato
• Tłumacz ukraiński - polski: zhańbiony
• ukraiński: обезчещений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: spurcat
• Tłumacz ukraiński - grecki: βεβηλώνεται
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: verontreinig
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: orenade
• Tłumacz ukraiński - norweski: besmittet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБЕЗЧЕЩЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa обезчещений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обезчещений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Kobzar - Том 3 - Сторінка 302

В другій редакції тексту, в автографі Черн. Музею поет після п'ятого рядка вставляє ще один рядок: На обезчещеній землі. І тоді думка п'ятого рядка виповнюється так: Малого сліду не покину На обезчещеній землі. Це значить, що ...

Taras Shevchenko, ‎Leonid Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1952

Руководство к особенной части русскаго уголовнаго права: ...

Это требованіе дѣвственности вытекаетъ прямо изъ словъ «дѣвица обольщена и обезчещена», что означаетъ, что она не только имѣла съ обольстителемъ связь (обольщена), но и лишена дѣвической чести (обезчещена).

Николай Адріанович Неклюдов, 1876

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 130

Онъ вообразилъ, что дочь его просто обезчещена-о магнитизмѣ онъ ничего не слышалъ, Годъ спустя послѣ этой сцены, мы видимъ г. Бріевна морскимъ министромъ. Дочь сдѣлалась ему ненавистна; онъ не хочетъ, чтобъ она ...

Андрей Александрович Краевский, 1847

Иезуиты в Россіи: с царствованія Екатерины II-й и до ...

обезчещена въ минуту ихъ смерти народными пасквилями и циническими остротами итальянской черни. «Неслыханное дѣло, писалъ графъ де Ривера къ сардинскому министру Оссоріо, по случаю смерти Бенедикта ХIV-го, ...

Михаил Яковлевич Морошкин, 1867

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...

Тепер слший, покритий ганьбою, Знесилений 1 обезчещений, Побитий — чим 1ще й кому Я можу здатися, чим послужити Народові та д1лу мойому, Яке меш приділено 13 неба? БеЗДШЬНО Т1ЛБКИ МОЖу Я СИД1ТИ При огнищ1, ...

Ivan Franko, 1978

Указатель к русским повременным изданіям и сборникам за ...

„Я обезчещена“... „Цѣлуешь ты жена другихъ“... „Кто хочетъ знать“... 36. „Братъ былъ игрокъ“... 37. „Зачѣмъ невѣжа тотъ“... „То очень хорошо“... „Кто много говоря“... „Мужикъ не забывайся“... „Не спрашивай меня“... „Приказчикъ въ ...

Александр Николаевич Неустроев, 1898

Сборник - Том 53 - Сторінка 113

... ты сдѣлала, ты вѣдь обезчещена!» Та весьма испугалась, узнавъ о своемъ преступленіи, и начала горько плакать. Служанка хотѣла уговорить ее, чтобъ она промолчала и никому бы не разсказывала о случившемся; но госпожа ...

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1892

Новыя данныя для истории романа об Александрè - Сторінка 113

... ты сдѣлала, ты вѣдь обезчещена!» Та весьма испугалась, узнавъ о своемъ преступленіи, и начала горько плакать. Служанка хотѣла уговорить ее, чтобъ она промолчала и никому бы не разсказывала о случившемся; но госпожа ...

Александр Н. Веселовский, 1892

Сборник - Том 53 - Сторінка 113

... ты сдѣлала, ты вѣдь обезчещена!» Та весьма испугалась, узнавъ о своемъ преступленіи, и начала горько плакать. Служанка хотѣла уговорить ее, чтобъ она промолчала и никому бы не разсказывала о случившемся; но госпожа ...

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1892

Алфавитный указатель вопросов: разрѣшенных Уголовным ...

... но изъ этого общаго правила сдѣлано исключеніе для тѣхъ случаевъ, когда несовершеннолѣтняя, хотя и достигшая 14-ти лѣтъ, дѣвица обольщена и обезчещена своимъ опекуномъ и т. п. (ст. 1532); въ этихъ случаяхъ виновный ...

Г. И. Трахтенберг, 1878

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБЕЗЧЕЩЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обезчещений w wiadomościach.

Крим і Донбас. Переслідування за етнічними і політичними …

«Українська греко-католицька церква на Донеччині зазнає значних переслідувань. Кафедральний храм у Донецьку обезчещений. Терористи зайшли до ... «Радіо Свобода, Sie 14»