Pobierz aplikację
educalingo
облачання

Znaczenie słowa "облачання" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОБЛАЧАННЯ

[oblachannya]


CO OZNACZA SŁOWO ОБЛАЧАННЯ

Definicja słowa облачання w słowniku

dressing, I, pp., zast.1. Działanie dla znaczenia odziani i ubrani. To samo co szaty 2.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБЛАЧАННЯ

боєпостачання · бряжчання · бурчання · величання · вивчання · визначання · викачання · виключання · вилучання · випручання · витрачання · включання · влучання · водопостачання · ворочання · вручання · відзначання · відлучання · відмічання · вінчання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБЛАЧАННЯ

обласницький · область · облатаний · облатати · облататися · облатка · облатковий · облаточка · облатування · облатувати · облатуватися · облачати · облачатися · облачення · облачити · облачитися · облачок · облаштовувати · облаяти · облаятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБЛАЧАННЯ

втручання · гарчання · гурчання · деренчання · дерчання · дзеленчання · дзижчання · дзизчання · дзинчання · дзюрчання · довчання · докучання · докінчання · дорожчання · достачання · дренчання · електропостачання · журчання · завбачання · завчання

Synonimy i antonimy słowa облачання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «облачання» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБЛАЧАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa облачання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa облачання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «облачання».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

oblachannya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

oblachannya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

oblachannya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

oblachannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

oblachannya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

облачання
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

oblachannya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

oblachannya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

oblachannya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

oblachannya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

oblachannya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

oblachannya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

oblachannya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

oblachannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

oblachannya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

oblachannya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

oblachannya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

oblachannya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

oblachannya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

oblachannya
50 mln osób
uk

ukraiński

облачання
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

oblachannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

oblachannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oblachannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oblachannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oblachannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa облачання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБЛАЧАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa облачання
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «облачання».

Przykłady użycia słowa облачання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБЛАЧАННЯ»

Poznaj użycie słowa облачання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem облачання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹka Hreko-katolyt͡sʹka T͡Serkva i relihiĭne ... - Сторінка 160
Для здійснення богослужінь церковнослужитель одягається у відповідний одяг або ризи (облачення) (5). Впродовж століть мода світського одягу постійно змінювалася. З'являлися нові форми крою, різноманітні конструктивні та ...
I. V. Paslavsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹka dukhovna seminarii͡a Svi͡atoho Dukha UHKT͡S., ‎Muzeĭ sakralʹnoho mystet͡stva, 2005
2
Sketches from the history of costumes - Сторінка 93
Мал. 95 Облачення католицького духівництва. Західна Європа. Кінець V - Xст.: а) альба, стола, казула, ручник (облачення священика); б) схема крою казули; в) альба, стола, далматик, казула, паліум, митра, жезл (облачення ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
3
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 198
3 кінця ХІІІ ст. облачення духівництва почало помітніше розподілятися за призначенням: убрання священиків складалося з літургійного, повсякденного та домашнього; вбрання ченців було більш цілісним і уніфікованим, незалежно ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
4
Листування Митрополита Іларіона (Огієнка) - Сторінка 220
Безумовно це облачення робилося під безпосереднім наглядом і участю її. Усе облачення вона сама цілком не могла би зробити, бо на цю працю потрібно було б декілька років на одну персону. Як я Вам, Владико, писав, комплект ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎Юрій Андреевіч Мицик, 2006
5
Orii͡an-Hrad: istorychna povistʹ - Сторінка 178
Наперсник - частина облачення священнослужителів, яку носять на грудях Єпіманикія - нарукавники Єпитрахіль - частина облачення священика та єпископа Схима - чернече облачення Підкапак - нижній чернечий капелюх Клобук ...
Ivan Kirimov, 2003
6
Istorychnyĭ syntaksys ukraïns'koï movy - Сторінка 159
Особливо це пом1тно при д1еслов1 облачати(ся). У найдав- шших украшських пам'ятках з цим д1есловом частше вживаеться прийменникова конструкщя, а не орудний В1Д- мшок. Приклади з орудним вщмшком: облечетесл ...
İ. İ Slyn'ko, 1973
7
Vyklad o tserkvi sviatii - Сторінка 100
Орар (з грец— дивлюся, спостер1гаю) — довгий вузький пас 1з м1цної матерп з китицями та оторочкою по краях, частика дияконського облачення. Символ ангельських крил для служшня Богов1. Знаменуе собою благодать ...
Feodosiĭ Sofonovych, ‎I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2002
8
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 7 - Сторінка 2506
Ризи, богослужбовий одяг (облачення) священяослу жителів, найчастіше з золотої або срібної парчі, в укр. церквах також з полотна, прикрашений вишивкою. Старовинні укр. Р., прикрашені орнаментом та виготовлені з рідкісних ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1973
9
Kyïvsʹka obytelʹ svi︠a︡toho Kyryla - Сторінка 209
30 листопада Цвєту пошили нове настоятельське облачення із зеленого сукна. У січні 1784 р. архімандриту пошили також новий каптан з шовку та кольорової матерії, а в березні — нову рясу з тафти85. Як бачимо, Миколай Цвєт ...
Ірина Марголіна, ‎Василь Іринархович Ульяновський, 2005
10
Синодальный хор и училище церковного пения: - Сторінка 47
место, идеже ему уготовано стул с подушкою и орлец, и учали облачати во священное одеяние патриарши ризницы, и митру наложили, а облачали сами архиереи. И преосвященнейший Павел, митрополит Сарский и Подон- ...
Светлана Зверева, ‎Государственный центральный музей музыкальной культуры имени М.И. Глинки, ‎Государственный институт искусствознания Министерства культуры Российской Федерации, 2002
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Облачання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oblachannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL