Znaczenie słowa "обнімання" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБНІМАННЯ

обнімання  [obnimannya]

CO OZNACZA SŁOWO ОБНІМАННЯ

Definicja słowa обнімання w słowniku

podłączenie, ja, z. Działanie dla znaczenia uścisk W tym celu rozpoczęła się uroczystość i rozkwitła uroczysta impreza; Historie, śmiechy, przytulanie, razem tytoń (Kotl., I, 1952, 271); Począwszy na pożegnanie, tulenie się, płacz, płacz ... (Pokój, II, 1954, 300).

обнімання, я, с. Дія за знач. обніма́ти. За сим тут началось гуляння І чарочка пішла кругом; Розкази, сміхи, обнімання, Ділились дружно тютюном (Котл., І, 1952, 271); Почалося прощання, обнімання, почувся плач, голосіння… (Мирний, II, 1954, 300).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБНІМАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa обнімання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обнімання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обнімання».

• Tłumacz ukraiński - chiński: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - angielski: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - hindi: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - arabski: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: объятия
• Tłumacz ukraiński - portugalski: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - francuski: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - malajski: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - japoński: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - koreański: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - marathi: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - turecki: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - włoski: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - polski: obnimannya
• ukraiński: обнімання
• Tłumacz ukraiński - rumuński: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - grecki: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: obnimannya
• Tłumacz ukraiński - norweski: obnimannya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБНІМАННЯ»

Poznaj użycie słowa обнімання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обнімання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Комедії

Т о ф ф ол о. Мир! (Обнімає Тоні). Т о Н і. Мир! (Обнімає Т оффоло). Т о ф ф о л о. Отже, дружба! (Обнімає Тітта). Т і т т а - Н а Н е. Атож, дружба! (Обнімає Тоффоло). Т о ф ф о л о. ПадроНе ВіЧеъщо! (Обнімає Віченио). В іч е НЦ о.

Карло Гольдоні, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 658

... пихатий. hug [hAg] n 1. міцні обійми; to give smb а — обнімати когось; 2. спорт. захват; хватка (боротьба). hug [hАg] у (past і р. р. hugged, pres. р. hugging) 1. міцно обнімати(ся); стискати в обіймах; to — еach other міцно обніматися; ...

Гороть Є. І., 2006

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

жаби супроводжується обніманням цього предмета передніми кінцівками (обнімальний рефлекс). Розтягнений м'яз унаслідок короткочасного удару по сухожиллю скорочується, тобто проявляється міотатичний рефлекс, оскільки ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 152

Обоюду, ц. сл. — з двох сторін. Мечі гострі обоюду 264. І мечі в руках їх добрі, острі обоюду 512. Обнімати 528, обнімає 415, обнімають 66. 417, обнімала 129, обнімались 75, обніму, обнімімось 97. 130, обніміте 254, обніміться 255.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961

Від шкільної драми до комедії: дослідження, п'єси - Сторінка 198

Спочиваю. Марко. Обнімай, дочко, обнімай. Знаменита груша, її всі дівчата обнімали. Як тільки покохає яка кого з хлопців, так і біжить оцю грушу обнімати. К а т р я. Так таки всі дівчата до одної груші й бігали? М ар к о. Пошти що ...

Zachar P. Moroz, 2004

Чорна Рада

А Петру шепче: _ Тепер мені так до обнімання, як грішнику до гарячої сковороди. Хотів Петро зараз іти додому, так Кирило запросив на чарку горілки; да й стара неня і сестра Кирилова, кланяючись, просили, Щоб хоч заглянув у ...

Павло Куліш, 2008

Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡

обнімати: — Дивне відчуття, — шепнула Галя, обнімаючи мене, — ніби ліс приготувався зустрінути нас (Бердник); Ярослава раптом обняла Люду й голосно заспівала (Дмитерко); // Мій рід обнімає певний ареал джунглів і гір у ...

Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002

Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 115

СТАРИНА е то піснь хороша звеняча, що різним способом в наші часи загомонюе, що різним настройом озивае-ся з передвіка до нас _- и раз тихим миленьким голосом промовляє, обнимае солодким чувством сердця, а з нова ...

[Anonymus AC10266619], 1837

Климко. Повісті та оповідання

Григір Тютюнник. Маня кладе голову мені на груди і легенько, тремтливо зітхає. Я нахиляюся, дихаю їй за комір, щоб зігрілася у своєму легенькому піджачку та ситцевій білій кофтині. Вона тихо сміється і міцніше обнімає мене.

Григір Тютюнник, 2015

Дім дивних дітей:

Іми стояли під зливою, сміючись та обнімаючи її. Та недовго ми раділи, бо коли вгамувалося потрясіння відтого, що сталося, Емма обернулася до мене і поставила запитання, котре, напевне,недавало спокою всім моїм друзям.

Ренсом Ріґґз, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБНІМАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обнімання w wiadomościach.

Вчені: обнімання захищають від інфекцій і хвороб

Хороша новина для любителів «обіймашок» - виявилося, що такий фізичний контакт може вберегти від захворювання. Ризик підхопити вірус знижується ... «NewsMarket - Новини України та світу, Gru 14»