Pobierz aplikację
educalingo
оборювання

Znaczenie słowa "оборювання" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОБОРЮВАННЯ

[oboryuvannya]


CO OZNACZA SŁOWO ОБОРЮВАННЯ

Definicja słowa оборювання w słowniku

utonięcie, ja, z. Działanie dla znaczenia ugryźć


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБОРЮВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБОРЮВАННЯ

обороноздатність · обороноздатний · обороноспроможність · обороноспроможний · оборонство · оборонський · обороняти · оборонятися · оборот · оборотати · оборотність · оборотний · оборотянипя · оборочка · оборсати · оборудка · оборудувати · оборуч · оборювати · оборюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБОРЮВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonimy i antonimy słowa оборювання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оборювання» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБОРЮВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa оборювання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa оборювання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оборювання».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

oboryuvannya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

oboryuvannya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

oboryuvannya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

oboryuvannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

oboryuvannya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

опахивание
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

oboryuvannya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

oboryuvannya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

oboryuvannya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

oboryuvannya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

oboryuvannya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

oboryuvannya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

oboryuvannya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

oboryuvannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

oboryuvannya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

oboryuvannya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

oboryuvannya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

oboryuvannya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

oboryuvannya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

oboryuvannya
50 mln osób
uk

ukraiński

оборювання
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

oboryuvannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

oboryuvannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oboryuvannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oboryuvannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oboryuvannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa оборювання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБОРЮВАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa оборювання
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «оборювання».

Przykłady użycia słowa оборювання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБОРЮВАННЯ»

Poznaj użycie słowa оборювання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оборювання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українці: народні вірування, повір'я демонологія - Сторінка 552
Цікаво, що цим самим архаїчним способом теж біля церкви добували святий вогонь під час оборювання села на Полтавщині в с. Костянтинівці Костянтиноградського повіту в початку ХIX ст., щоб позбавитись від пошесті. Наведемо ...
А. П. Пономарьов, ‎Т. В. Космина, ‎О. О. Боряк, 1991
2
Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 60
Так, на думку М. Висоцького, слідів обряду оборювання треба шукати в давніх міфологічних віруваннях, які в уяві первісної людини поєднувались з щорічною зміною зими весною. З зимою наші далекі предки поєднували уявлення ...
Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych, 1990
3
Українська міфологія - Сторінка 343
М. Москаленко, «Фольклорний алфавгг давньоруського космосу», с. 19-20. Л.Виноградова, «Оборотничество», с. 279-280. ОБОРЮВАННЯ — мапчний ритуал. Пошесн! недуги в народ1 персошфжоваш — передус1М холера, чума.
Валерій Миколайович Войтович, 2002
4
Narodni lehendy ta perekazy ukraïnt︠s︡iv Karpat - Сторінка 119
У розглядуваній топонімічній легенді привертає увагу обряд оборювання, який виконують брати-близнюки биками-близнюками. Він відомий також іншим народам. У білорусів його виконували дівчата: «Ще рано, до сходу сонця, ...
Vasylʹ Sokil, 1995
5
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 152
Пирятина Г. Пушкова. Воно досить повно малює також картину оборювання села, бо це, як ми бачили, є одним з головних оберегів від холери: «Якось літом, коли в с. Костянтинівні була пошість, пізно вечером зібрались жінки в ...
Валерій Войтович, 2006
6
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Оборювання сел а-весі. Весною, в певний день, після Благовіщення, збиралась у селі жіноча громада на чолі з найстаршою шанованою бабусею-повитухою, знахаркою; виносили за село сами ж жінки плуга з господарства ...
Stepan Kylymnyk, 1994
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 247
Оборювання сел а-весі. Весною, в певний день, після Благовіщення, збиралась у селі жіноча громада на чолі з найстаршою шанованою бабусею-повитухою, знахаркою; виносили за село сами ж жінки плуга з господарства ...
Stepan Kylymnyk, 1962
8
Khiliborobsʹka obri︠a︡dova poezii︠a︡ slovʹi︠a︡n - Сторінка 40
(48, стор. 467) У поляків існував звичай оборювати «перепілку» дівчатами: хлопці тягали їх по стерні довкола неї, ніби орючи скибу (199, т. 26, стор. 87). Оборювання «перепілки», а також поління та сівба мали магічне значення.
I͡Uriŭ Zinovʹiĭovych Krutʹ, ‎I︠U︡riŭ Zinovʹiĭovych Krutʹ, 1973
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 426
... обороноспромбжний обороноспроможнкть. -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ оборонйти, -яю, -яеш оборонйтися, -яюся. -яешся оборот, -у оборотиий Оборбтикть, -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ оборювання, -я оборювати, -юю, -юеш обпадання, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Charivne kolo ukraïnsʹkoho narodnoho tant︠s︡i︠u︡ - Сторінка 55
Такими є архаїчні обряди оборювання села та обходи з обиденним рушником (як магічно «сильним» предметом) навколо села, які здійснювались в кризових ситуаціях. ( 134-С.583- 603) М.Сумцов згадував також українські ...
V. F. Pokhylenko, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБОРЮВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оборювання w wiadomościach.
1
На Сумщині за день вогнеборці шість разів ліквідували …
... недопущення перекидання полум'я на сусідні поля та лісовий масив, проводилось оборювання прилеглої території за допомогою спеціальної техніки. «Depo.Суми, Wrz 15»
2
Топ-24 магічних ритуалів давніх українців
... чума, неврожай), виконувалися спеціальні колективні роботи магічно-охоронного призначення: оборювання, огороджування села, ткання за одну ніч ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
3
На Любомльщині гасили торф'яну пожежу площею близько трьох …
За допомоги районної ради було виділено трактор, яким здійснили оборювання місця загоряння з метою подальшого нерозповсюдження вогню. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sie 15»
4
У Володимир-Волинському районі - сім пожеж за тиждень
Керуючий ТзОВ «П'ятидні» організував оборювання земельної ділянки, на якій горіла стерня. Після проведеної роботи загрози перекидання вогню на ... «ВолиньPost, Sie 15»
5
Рятувальники запевнили, що жорстко контролюватимуть жнива …
Разом з посадовими особами сільськогосподарських підприємств, фахівці цивільного захисту перевірили стан обкошування та оборювання зернових ... «Щоденний Львів, Sie 15»
6
"Всі осередки горіння торфовищ на Київщині локалізовані …
Для гасіння застосовуються водяні стволи, проводиться оборювання та підтоплення осередків загоряння. Ситуація повністю контрольована», - зазначив ... «Урядовый портал, Sie 15»
7
Урожай від вогню захистити можна, але дорого
Таку безпечність пожежник пояснює прагненням господарів врожаю заощадити на виробничих витратах: «Якщо провести необхідні обкоси і оборювання ... «forUm, Lip 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оборювання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oboryuvannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL